-
1 notate
обозначать условными знаками класть на ноты, обозначать нотными знаками индексировать, снабжать индексом -
2 notate
[nəʋʹteıt] v1. обозначать условными знаками2. класть на ноты, обозначать нотными знаками3. индексировать, снабжать индексом -
3 notate
[nəʊ'teɪt]1) Общая лексика: индексировать, класть на ноты, обозначать нотными знаками, обозначать условными знаками, снабжать индексом2) Музыка: записывать нотами -
4 notate
1) записывать; представлять; обозначать3) делать короткие заметки; составлять аннотацию; использовать ремарки -
5 notate
1) записывать; представлять; обозначать3) делать короткие заметки; составлять аннотацию; использовать ремаркиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > notate
-
6 notate
(v) индексировать; класть на ноты; обозначать нотными знаками; обозначать условными знаками; снабжать индексом -
7 notate
-
8 notate
-
9 notate
1. v обозначать условными знаками2. v класть на ноты, обозначать нотными знаками3. v индексировать, снабжать индексом -
10 notate
нотировать, записывать нотами;1) to play as notated — играть как записано ( по записи); 2) notated speech — мелодизированная речь ( Sprechgesang) -
11 das Notat / die Notate
n примечание (n) -
12 drappeggio
m.1) драпировка (f.), занавес2) (panneggio) сборки (pl.), свободные складкиabito da sera con drappeggio sul fianco — вечернее платье, присборенное на боку
notate il drappeggio delle vesti della Madonna! — обратите внимание, какими свободными складками падает платье Мадонны!
-
13 -F425
божественный феррарец, Ариосто:...e vidi il sorriso di quella bocca vermiglia, che lasciava indovinare le «due filze di perle elette» acconciamente notate dal divin Ferrarese. (A. G. Barrili, «Come un sogno»)
...и я увидел улыбку этих алых губ, приоткрывших «две нити жемчужных зубов», как сказал божественный феррарец.
См. также в других словарях:
Notate — No tate, a. [L. notatus marked, p. p. of notare to mark. See 5th {Note}.] (Bot.) Marked with spots or lines, which are often colored. Henslow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
notate — [nō′tāt΄] vt. notated, notating to write or record (esp. music) in notation * * * no·tate (nōʹtāt) tr.v. no·tat·ed, no·tat·ing, no·tates To put into notation. [Back formation from notation.] * * * … Universalium
notate — (v.) 1922, from L. notatus, pp. of notare (see NOTE (Cf. note) (v.)). Related: Notated; notating … Etymology dictionary
notate — [nō′tāt΄] vt. notated, notating to write or record (esp. music) in notation … English World dictionary
notate — notation ► NOUN 1) a system of written symbols used to represent numbers, amounts, or elements in a field such as music or mathematics. 2) a note or annotation. DERIVATIVES notate verb notational adjective … English terms dictionary
notate — transitive verb (notated; notating) Etymology: back formation from notation Date: 1903 to put into notation … New Collegiate Dictionary
notate — adj. [L. nota, mark] Marked by spots or depressed marks … Dictionary of invertebrate zoology
notate — verb a) To mark with spots or lines, which are often colored. b) To add notes to; to annotate … Wiktionary
notate — Synonyms and related words: catch a likeness, character, characterize, chart, delineate, depict, diagram, draw, hit off, limn, map, paint, picture, picturize, portray, print, register, render, represent, rub, schematize, symbolize, take a rubbing … Moby Thesaurus
notate — nəʊ teɪt v. mark; make notation, annotate; write musical notes … English contemporary dictionary
notate — no·tate … English syllables