-
1 notary
notary ⇒ Shops, trades and professions n ( also notary public) notaire m ; before a notary devant notaire. -
2 notary
∎ notary (public) notaire m;∎ signed in the presence of a notary signé par-devant notaire -
3 notary
-
4 notary
-
5 notary
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > notary
-
6 notary public
1) Jur. fonctionnaire assermenté [rattaché à l'administration de la justice]2) officier ministériel hàbilité à légaliser les signatures [un notaire, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > notary public
-
7 notary, public
notaire -
8 certify
∎ certified by a notary notarié(e);∎ this is to certify that Alison Patrick has... (on document) ce document certifie que Alison Patrick a...;∎ to certify the books viser les livres de commerce(b) (cheque, invoice) certifierAmerican certified mail envoi m recommandé;∎ to send sth by certified mail envoyer qch en recommandé avec accusé de réception -
9 notarize
-
10 NP
-
11 certified
certified ['sɜ:tɪfaɪd](a) (having certificate) diplômé∎ certified by a notary notarié(c) Psychology (declared insane) dont l'état nécessite l'internement psychiatrique; (in state school) professeur m diplômé; (in private school) professeur m habilité►► certified accounts comptes mpl approuvés;certified copy copie f certifiée conforme, copie f authentique;Commerce certified invoice facture f certifiée;American certified letter lettre f recommandée;American certified mail envoi m recommandé;∎ to send sth by certified mail envoyer qch en recommandé avec accusé de réception;American certified milk = lait venant d'un cheptel certifié (comme ayant été tuberculinisé);American certified public accountant ≃ expert-comptable m;American School certified teacher (in state school) professeur m diplômé; (in private school) professeur m habilité
См. также в других словарях:
notary — index notary public Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 notary … Law dictionary
notary — UK [ˈnəʊtərɪ] / US [ˈnoʊtərɪ] or notary public UK / US noun [countable] Word forms notary : singular notary plural notaries Word forms notary public : singular notary public plural notaries public legal someone who has the legal authority to make … English dictionary
Notary — No ta*ry, n.; pl. {Notaries}. [F. notaire, L. notarius notary (in sense 1), fr. nota mark. See 5th {Note}.] [1913 Webster] 1. One who records in shorthand what is said or done; as, the notary of an ecclesiastical body. [1913 Webster] 2. (Eng. &… … The Collaborative International Dictionary of English
notary — no‧ta‧ry [ˈnəʊtəri ǁ ˈnoʊ ] noun notaries PLURALFORM also notary public notaries public PLURALFORM [countable] LAW JOBS someone such as a lawyer with the legal power to notarize a document … Financial and business terms
notary — (n.) c.1300, clerk, secretary, from O.Fr. notarie scribe, clerk, secretary (12c.) and directly from L. notarius shorthand writer, clerk, secretary, from notare, to note, from nota shorthand character, letter, note (see NOTE (Cf. note) (v.)).… … Etymology dictionary
notary — [n] notary public certifier, commissioner for oaths, court clerk, endorser, public official, recorder, registrar, scrivener, signatory, witness; concepts 355,423 … New thesaurus
notary — (in full notary public) ► NOUN (pl. notaries) ▪ a person authorized to perform certain legal formalities, especially to draw up or certify contracts, deeds, etc. DERIVATIVES notarial adjective. ORIGIN Latin notarius secretary … English terms dictionary
notary — [nōt′ə rē] n. pl. notaries [ME notarye < OFr notaire < L notarius < notare, to NOTE] short for NOTARY PUBLIC … English World dictionary
notary — notaryship, n. /noh teuh ree/, n., pl. notaries. See notary public. [1275 1325; ME < L notarius clerk, equiv. to not(are) to NOTE, mark + arius ARY] * * * or notary public Public officer who certifies and attests to the authenticity of writings… … Universalium
Notary — A notary is a lawyer or person with legal training who is licensed by the state to perform acts in legal affairs, in particular witnessing signatures on documents. The form that the notarial profession takes varies with local legal systems. Most… … Wikipedia
Notary — Also called a notary public, this state appointed official witnesses important document signings and verifies the identities of the signers to help deter fraud and identity theft. A notarized document will contain the seal and signature of the… … Investment dictionary