-
1 notariat
notariat -
2 notariat
-
3 notariat
-
4 notariat
notariatnotářství msbor notářů mnotáři m -
5 notariat
-
6 notariat
nɔtaʀja nm* * *notariat nm1 ( profession) profession of notary (public); il se destine au notariat he intends to become a notary;2 ( corps) notaries public (pl).[nɔtarja] nom masculina. [fonction] the profession of a lawyerb. [corporation] lawyers -
7 notariat
-
8 notariat
-
9 notariat
m -
10 notariat
сущ.общ. звание нотариуса, нотариат, должность нотариуса, коллегия нотариусов -
11 notariat
آتابة عدلمجموع الموثقين -
12 notariat
m. (de notaire) 1. длъжност, звание на нотариуса; 2. съсловие на нотариусите. -
13 notariat
m1. до́лжность ◄G pl. -ей► <зва́ние> нота́риуса 2. (ensemble de règles) свод нотариа́льных пра́вил 3. (corps des notaires) нота́риусы ◄-ов► pl. -
14 Conseil Supérieur du Notariat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Conseil Supérieur du Notariat
-
15 CSN
сокр.юр. Высший Совет Нотариата (Conseil Supérieur du Notariat) -
16 Article 72
1. Relèvent de la compétence conjointe de la Fédération de Russie et des sujets de la Fédération de Russie:a) la garantie de la conformité des Constitutions et des lois des républiques, des statuts, des lois et autres actes juridigues normatifs des territoires, régions, villes d'importance fédérale, de la région autonome, des districts autonomes à la Constitution de la Fédération de Russie et aux lois fédérales;b) la protection des droits et libertés de l'homme et du citoyen, la protection des droits des minorités nationales; la garantie de la légalité, de l'ordre juridique et de la sécurité publique; le régime des zones frontalières; c) les problèmes de possession, de jouissance et de disposition de la terre, du soussol, des eaux et des autres ressources naturelles; d) la délimitation de la propriété d'Etat; e) l'exploitation de la nature; la proctection de l'environnement et la garantie de la sécurité écologique; les sites naturels spécialement protégés; la protection des monuments historiques et culturels; f) les questions générales de l'éducation, de l'enseignement, de la science, de la culture, de la culture physique et du sport; g) la coordination des questions de santé; la protection de la famille, de la maternité, de la paternité et de l'enfance; la protection sociale, y compris la sécurité sociale; h) l'organisation de mesures de lutte contre les catastrophes, les calamités naturelles, les épidémies, l'élimination de leurs conséquences; i) l'établissement des principes généraux de l'imposition et de la taxation dans la Fédération de Russie; j) la législation administrative, de procédure administrative, du travail, de la famille, du logement; la législation foncière, sur l'eau, les forêts; la législation sur le sous-sol, sur la protection de l'environnement; k) les cadres des organes judiciaires et du maintien de l'ordre; le barreau, le notariat; 1) la protection du milieu d'habitation habituel et du milieu de vie traditionnel des communautés ethniques peu nombreuses; m) l'établissement des principes généraux d'organisation du système des organes du pouvoir d'Etat et de l'autoadministration locale; n) la coordination des rapports internationaux et économiques extérieurs des sujets de la Fédération de Russie, l'exécution des traités internationaux de la Fédération de Russie.2. Les dispositions du présent article s'appliquent dans une mesure égale à la république, au territoire, à la région, à la ville d'importance fédérale, à la région autonome, au district autonome.__________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 72[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 72[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 72[/ref]>
См. также в других словарях:
notariat — [ nɔtarja ] n. m. • 1482; de notaire ♦ Dr. Charge, fonction de notaire. Se destiner au notariat. ♢ Corps des notaires. ● notariat nom masculin Charge, fonction d un notaire. Ensemble des règles concernant la profession de notaire. Corps des… … Encyclopédie Universelle
notariat — NOTARIÁT, notariate, s.n. Instituţie publică în care se redactează, se legalizează şi se autentifică acte; funcţia şi activitatea notarului sau a autorităţii însărcinate cu autentificarea şi legalizarea actelor. ♢ Acte de notariat = acte… … Dicționar Român
notariat — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. notariatacie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} instytucja zajmująca się zapewnieniem bezpieczeństwa obrotu prawnego i sprawdzaniem jego zgodności z obowiązującym prawem; też: urząd notariusza, zawód, obowiązki… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
notariat — Notariat. s. m. Charge, fonction de Notaire. Il a exercé long temps le Notariat … Dictionnaire de l'Académie française
Notariat — Notariat, s.u. Notarius … Pierer's Universal-Lexikon
Notariāt — (lat.), die Gesamtheit der von der Staatsgewalt zur Aufnahme und Beglaubigung von Rechtsakten ermächtigten Personen (Notare, lat. Notarii, franz. Notaires), auch die Summe der denselben übertragenen Befugnisse; Notariatsurkunden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Notariat — Ein junger Notar an seinem Schreibpult, um 1830 Der Notar (lat. notarius, Geschwindschreiber) ist als unabhängiger Träger eines öffentlichen Amtes für die Beurkundung von Rechtsvorgängen und für andere Aufgaben auf dem Gebiet der vorsorgenden… … Deutsch Wikipedia
Notariat — Notaire Notaire Peinture du XVIe siècle d’un notaire, par le peintre Flamand Quentin Matsys Appellation(s) Notaire Secteur(s) d activité … Wikipédia en Français
notariát — a m (ȃ) nekdaj 1. notarski urad: v kraju sta bila sodišče in notariat 2. javna služba notarske dejavnosti: odpraviti notariat; zgodovina notariata / odločiti se za notariat notarski poklic … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Notariat — notariatas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Notarų, kurie atlieka Lietuvos Respublikos notariato įstatyme nustatytas funkcijas užtikrinti, kad civiliniuose teisiniuose santykiuose nebūtų neteisėtų sandorių, visuma … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
notariat — notariatas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Notarų, kurie atlieka Lietuvos Respublikos notariato įstatyme nustatytas funkcijas užtikrinti, kad civiliniuose teisiniuose santykiuose nebūtų neteisėtų sandorių, visuma … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)