Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

not

  • 1 not

    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) ikke
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) ikke
    * * *
    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) ikke
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) ikke

    English-Danish dictionary > not

  • 2 Nót

    Not, garn (fiskeri)

    Faroese-Danish dictionary > Nót

  • 3 Not

    Not [oː] f < Not; Nöte> nød, mangel;
    Not leiden lide nød;
    aus Not af nød;
    mit knapper Not med nød og næppe;
    zur Not til nød;
    Not macht erfinderisch nød lærer nøgen kone at spinde

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Not

  • 4 not

    I substantiv
    1. anmærkning, note

    Amelie är så duktig - hon spelar utan noter, jag spelar efter

    A. er meget dygtig - hun spiller uden noder, men jeg spiller efter noder

    nothäfte; notpapper; notställ; nottecken

    nodehefte; nodepapir; nodestativ; nodetegn

    Skælde nogen grundigt/eftertrykkeligt ud, give nogen en ordentlig skideballe

    Være med på noderne, vide hvad der hører sig til, hvad der er moderne for tiden

    II substantiv
    1. vod, garn

    Drage (trække) vod, fiske med garn

    Svensk-dansk ordbog > not

  • 5 nöt

    I substantiv
    1. nød

    Nötter, russin och fikon i stället för godis

    Nødder, rosiner og figner i st. for slik

    Är man ett nöthuvud så är man!

    Hvis man er et dumt fjols, ja, så er man det!

    3. plur. nötter=testikler (hverdagssprog/slang)

    hasselnöt; muskotnöt; pepparnöt

    hasselnød; muskatnød; pebernød

    En hård nød at knække, et vanskeligt problem at løse

    II substantiv
    1. kreatur, kvæg
    2. fæhoved, fjollehoved (hverdagssprog/slang)

    Ditt ärkenöt!, Du ditt ärkenöt!

    Din kæmpeidiot!

    Svensk-dansk ordbog > nöt

  • 6 not

    I substantiv
    1. anmærkning, note
    2. node (musik, sang m.m.)

    Amelie är så duktig - hon spelar utan noter, jag spelar efter

    A. er meget dygtig - hun spiller uden noder, men jeg spiller efter noder
    Sammensatte udtryk:

    nothäfte; notpapper; notställ; nottecken

    nodehefte; nodepapir; nodestativ; nodetegn
    Særlige udtryk:
    Skælde nogen grundigt/eftertrykkeligt ud, give nogen en ordentlig skideballe
    Være med på noderne, vide hvad der hører sig til, hvad der er moderne for tiden
    II substantiv
    1. vod, garn
    Særlige udtryk:
    Drage (trække) vod, fiske med garn

    Svensk-dansk ordbog > not

  • 7 nöt

    I substantiv
    1. nød

    Nötter, russin och fikon i stället för godis

    Nødder, rosiner og figner i st. for slik

    Är man ett nöthuvud så är man!

    Hvis man er et dumt fjols, ja, så er man det!
    3. plur. nötter=testikler (hverdagssprog/slang)
    Sammensatte udtryk:

    hasselnöt; muskotnöt; pepparnöt

    hasselnød; muskatnød; pebernød

    nötfnas; nötfrukt; nötfärs

    nøddehase; nøddefrugt (nød); kødfars (oksefars)
    Særlige udtryk:
    En hård nød at knække, et vanskeligt problem at løse
    II substantiv
    1. kreatur, kvæg (ko, tyr, okse, kalv) (zoologi m.m.)
    2. fæhoved, fjollehoved (hverdagssprog/slang)

    Ditt ärkenöt!, Du ditt ärkenöt!

    Din kæmpeidiot!

    Svensk-dansk ordbog > nöt

  • 8 not

    ikke

    English-Danish mini dictionary > not

  • 9 not in the least

    (not at all: You're not disturbing me in the least!) ikke det mindste
    * * *
    (not at all: You're not disturbing me in the least!) ikke det mindste

    English-Danish dictionary > not in the least

  • 10 not care a hoot / two hoots

    (not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) totalt ligeglad
    * * *
    (not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) totalt ligeglad

    English-Danish dictionary > not care a hoot / two hoots

  • 11 not for the life of me

    (not even if it was necessary in order to save my life: I couldn't for the life of me remember his name!) om det så gjaldt livet
    * * *
    (not even if it was necessary in order to save my life: I couldn't for the life of me remember his name!) om det så gjaldt livet

    English-Danish dictionary > not for the life of me

  • 12 not have the heart to

    (not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ikke have hjerte til; ikke nænne
    * * *
    (not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ikke have hjerte til; ikke nænne

    English-Danish dictionary > not have the heart to

  • 13 not know someone from Adam

    (not to know someone at all.) aner ikke, hvem hun eller han er
    * * *
    (not to know someone at all.) aner ikke, hvem hun eller han er

    English-Danish dictionary > not know someone from Adam

  • 14 not at all

    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') overhovedet ikke; det er ligemeget; tak selv
    * * *
    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') overhovedet ikke; det er ligemeget; tak selv

    English-Danish dictionary > not at all

  • 15 not likely!

    (certainly not!: `Would you put your head in a lion's mouth?' `Me? Not likely!') ikke tale om; aldrig i livet
    * * *
    (certainly not!: `Would you put your head in a lion's mouth?' `Me? Not likely!') ikke tale om; aldrig i livet

    English-Danish dictionary > not likely!

  • 16 not on your life!

    (certainly not!: `Will you get married?' `Not on your life!') aldrig i livet
    * * *
    (certainly not!: `Will you get married?' `Not on your life!') aldrig i livet

    English-Danish dictionary > not on your life!

  • 17 not (have) a hope

    ((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') ikke en chance
    * * *
    ((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') ikke en chance

    English-Danish dictionary > not (have) a hope

  • 18 not bad

    (quite good: `Is she a good swimmer?' `She's not bad.') ikke værst; ikke dårlig
    * * *
    (quite good: `Is she a good swimmer?' `She's not bad.') ikke værst; ikke dårlig

    English-Danish dictionary > not bad

  • 19 not be oneself

    (to look or feel ill, anxious etc: I'd better go home - I'm not myself today.) være sig selv
    * * *
    (to look or feel ill, anxious etc: I'd better go home - I'm not myself today.) være sig selv

    English-Danish dictionary > not be oneself

  • 20 not cricket

    (unfair; not sportsmanlike.) ikke fair
    * * *
    (unfair; not sportsmanlike.) ikke fair

    English-Danish dictionary > not cricket

См. также в других словарях:

  • Not as We — Single by Alanis Morissette from the album Flavors of Entanglement Released …   Wikipedia

  • Not as We — «Not as We» Sencillo de Alanis Morissette del álbum Flavors of Entanglement Grabación 2007 Género(s) Piano Rock Duración 4:45 (Versión Album) 4:24 (Radio Edit) …   Wikipedia Español

  • Not — Not, adv. [OE. not, noht, nought, naught, the same word as E. naught. See {Naught}.] A word used to express negation, prohibition, denial, or refusal. [1913 Webster] Not one word spake he more than was need. Chaucer. [1913 Webster] Thou shalt not …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Not Me — Single by Amy Pearson from the album Who I Am Released October 20, 2007 Format …   Wikipedia

  • Not Me — álbum de estudio de Glenn Medeiros Publicación 1988 Género(s) Pop …   Wikipedia Español

  • Not — [Contr. from ne wot. See 2d {Note}.] Wot not; know not; knows not. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Not to Us — Studio album by Chris Tomlin Released 2002 …   Wikipedia

  • Not — steht für eine Zwangslage, in der Hilfe notwendig ist, siehe Notlage den NOT Operator, die Negation einen rätoromanischen Vornamen bekannter Namensträger: Not Vital Siehe auch: Noth, Noot, NÖT …   Deutsch Wikipedia

  • not — /not/, adv. 1. (used to express negation, denial, refusal, or prohibition): You must not do that. It s not far from here. 2. U.S. Slang. (used jocularly as a postpositive interjection to indicate that a previous statement is untrue): That s a… …   Universalium

  • NOT — steht für: NOT = Negation, logischer Operator (2857) NOT ist Abkürzung von: Naczelna Organizacja Techniczna, polnische Dachorganisation technischer Berufsverbände, Nordic Optical Telescope, Kanaren …   Deutsch Wikipedia

  • Not to be — Auteur Christine Angot Genre Roman Pays d origine  France Éditeur L Arpenteur Gallimard Date d …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»