Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

not+with

  • 21 be acquainted with

    (to know or be familiar with: I'm not acquainted with her father.) conhecer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > be acquainted with

  • 22 enamoured of/with

    (delighted with: I am not enamoured of the idea of going abroad.) encantado

    English-Portuguese dictionary > enamoured of/with

  • 23 enamoured of/with

    (delighted with: I am not enamoured of the idea of going abroad.) enamorado, encantado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > enamoured of/with

  • 24 cap

    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) boné
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) touca
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) tampa
    * * *
    abbr 1 capacity (capacidade). 2 capital (capital). 3 capitalize (capitalizar). 4 (caps) capital letter (letra maiúscula). 5 chapter (capítulo).
    ————————
    [kæp] n 1 quepe, gorro, casquete, boné, touca (de mulher ou de criança), boina. 2 borla: barrete doutoral. 3 capuz, solidéu, capelo (de religosos). 4 capa ou coberta (de proteção), tampa, tampão. 5 Bot píleo: chapéu dos cogumelos. 6 Mil coifa (de projetil). 7 Mil cápsula de percussão. 8 Naut pega. 9 topo, tope, cimo (de alguma coisa). 10 papel no formato de 14 x 17". • vt 1 cobrir a cabeça ou a parte mais alta ou a extremidade de. 2 tampar. 3 tirar o chapéu (ou solidéu, etc.) em sinal de cortesia. 4 conferir grau a. 5 igualar, superar, exceder. 6 completar, coroar, rematar. 7 sl comprar narcóticos. cap and gown traje acadêmico. cap in hand humildemente, servilmente. he was capped Sport ele foi designado jogador representativo da equipe. knee cap rótula (de joelho). night cap 1 barrete de dormir, touca. 2 última bebida da noite. she sets her cap at him ela está de olho nele (querendo conquistá-lo). the cap fits you a carapuça lhe assenta.

    English-Portuguese dictionary > cap

  • 25 cap

    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) boné
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) touca
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) tampa, tampinha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cap

  • 26 constructive

    [-tiv]
    adjective (helpful; having to do with making, not with destroying: Constructive criticism tells you both what is wrong and also what to do about it.) construtivo
    * * *
    con.struc.tive
    [kənstr'∧ktiv] adj 1 construtivo, útil. 2 formador, criador. 3 estrutural. 4 inferido, implícito, virtual.

    English-Portuguese dictionary > constructive

  • 27 dry-clean

    verb (to clean (clothes etc) with chemicals, not with water.) limpar a seco
    * * *
    dry-clean
    [drai kl'i:n] vt+vi lavar a seco.

    English-Portuguese dictionary > dry-clean

  • 28 constructive

    [-tiv]
    adjective (helpful; having to do with making, not with destroying: Constructive criticism tells you both what is wrong and also what to do about it.) construtivo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > constructive

  • 29 dry-clean

    verb (to clean (clothes etc) with chemicals, not with water.) lavar a seco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dry-clean

  • 30 figure of speech

    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) figura de estilo
    * * *
    figure of speech
    figura de retórica.
    ————————
    figure of speech
    figuras de linguagem (metáfora, antítese, personificação, etc.).

    English-Portuguese dictionary > figure of speech

  • 31 notwithstanding

    (in spite of: Notwithstanding the bad weather, the ship arrived on time.) apesar de
    * * *
    not.with.stand.ing
    [nɔtwiðst'ændiŋ] prep não obstante, apesar de. • adv todavia, entretanto, não obstante.

    English-Portuguese dictionary > notwithstanding

  • 32 figure of speech

    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) figura de linguagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > figure of speech

  • 33 be lacking

    1) (to be without or not to have enough: He is lacking in intelligence.) ter falta de
    2) (to be absent; to be present in too little an amount: Money for the project is not lacking but enthusiasm is.) faltar

    English-Portuguese dictionary > be lacking

  • 34 be lacking

    1) (to be without or not to have enough: He is lacking in intelligence.) ser desprovido de
    2) (to be absent; to be present in too little an amount: Money for the project is not lacking but enthusiasm is.) faltar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > be lacking

  • 35 in private

    (with no-one else listening or watching; not in public: May I speak to you in private?) em particular
    * * *
    in private
    secretamente, em particular.

    English-Portuguese dictionary > in private

  • 36 knot

    [not] 1. noun
    1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.)
    2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.)
    3) (a group or gathering: a small knot of people) grupo
    4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).)
    2. verb
    (to tie in a knot: He knotted the rope around the post.)
    * * *
    knot1
    [nɔt] n 1 nó, laço, laçada. 2 grupo, aglomeração, aperto de gente. 3 Med nodosidade, nodulação. 4 nó de madeira, nó de ramo. 5 Bot nódulo, intumescência (no caule onde sai a folha). 6 Naut nó, milha, unidade de velocidade de um navio. 7 dificuldade, problema. 8 junção ou cruzamento de linhas. 9 fig vínculo, união. 10 cocar. • vt+vi 1 amarrar, atar, prender, ligar. 2 fazer um nó, unir com nós. 3 fig complicar(-se). the marriage knot o vínculo do casamento. to tie in knots confundir, atrapalhar.
    ————————
    knot2
    [nɔt] n Ornith ave pernalta da família dos Escolopacídeos.

    English-Portuguese dictionary > knot

  • 37 in arrears

    (not up to date (eg in payments): He is in arrears with his rent.) em atraso

    English-Portuguese dictionary > in arrears

  • 38 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) aceitar desportivamente

    English-Portuguese dictionary > take (something) in good part

  • 39 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) aceitar desportivamente

    English-Portuguese dictionary > take (something) in good part

  • 40 in arrears

    (not up to date (eg in payments): He is in arrears with his rent.) atrasado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > in arrears

См. также в других словарях:

  • Not with a Bang — This article is about the TV show. For the short story by Damon Knight, see Not with a Bang (short story). Not with a Bang Genre Situation comedy Written by Tony Millan Directed by Robin Carr Starring …   Wikipedia

  • with it — See: GET WITH IT …   Dictionary of American idioms

  • with it — See: GET WITH IT …   Dictionary of American idioms

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not Accepted Anywhere — Studio album by The Automatic Released UK June 19, 2006 USA June 22, 2 …   Wikipedia

  • Not Ready to Make Nice — Single by Dixie Chicks from the album Taking the Long Way …   Wikipedia

  • Not Only... But Also — Genre Comedy Written by Peter Cook Dudley Moore Starring Peter Cook Dudley Moore Country of origin United Kingdom …   Wikipedia

  • Not Fade Away (song) — Not Fade Away B side to Oh, Boy! by The Crickets from the album The Chirping Crickets Released October 27, 1957 (1957 10 27) Recorded May 27, 1957 in Clovis, New Mexico …   Wikipedia

  • With You and Without You — was a book written by Ann M. Martin in 1986.Liza O Hara s family is abruptly confronted with the news that Mr. O Hara is dying from heart disease. After the initial shock the family unites to make his last months as enjoyable as possible… …   Wikipedia

  • Not Too Late — Studio album by Norah Jones Released January 30, 2007 …   Wikipedia

  • Not Drowning, Waving — Origin Melbourne, Victoria, Australia Genres Rock, ambient, world Years active 1983 (1983)–1994 (1994), 1996, 2001, 2003, 2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»