-
21 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) fregarsene -
22 not care a hoot / two hoots
-
23 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) gwizdać na -
24 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) neņemt galvā; nospļauties -
25 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) (kam) nusispjauti -
26 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) inte bry sig ett dugg om -
27 not give a hang
not give a hang/two pins начхать; наплевать (не обращать внимания)I don't give a hang what he says.
This government doesn't give two pins about old-age pensioners.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > not give a hang
-
28 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) a nu-i păsa de -
29 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) δεν μου καίγεται καρφί -
30 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) být úplně jedno -
31 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) byť úplne jedno -
32 not care two hoots
not to care in the least:لا يَهْتَم بَتاتاHe doesn't care two hoots what anyone thinks of him.
-
33 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) se ficher de -
34 not care a hoot / two hoots
(not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) não ligarEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > not care a hoot / two hoots
-
35 two-minute expulsion period
■ In futsal, sanction applied to a player who has been sent off for serious foul play or bad sportsmanship for two minutes, and who may not be substituted by a team-mate during this period.■ Zeitstrafe im Futsal, die darin besteht, dass ein Spieler nach einem groben Foul oder einer anderen Unsportlichkeit das Spielfeld für zwei Spielminuten verlassen muss, ohne dass ein anderer Spieler ihn ersetzen darf.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > two-minute expulsion period
-
36 two-minute punishment period
■ In futsal, sanction applied to a player who has been sent off for serious foul play or bad sportsmanship for two minutes, and who may not be substituted by a team-mate during this period.■ Zeitstrafe im Futsal, die darin besteht, dass ein Spieler nach einem groben Foul oder einer anderen Unsportlichkeit das Spielfeld für zwei Spielminuten verlassen muss, ohne dass ein anderer Spieler ihn ersetzen darf.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > two-minute punishment period
-
37 two-speed Europe
two-speed Europe POL Europa n der zwei Geschwindigkeiten (with a core Europe –Kerneuropa– in which countries can cooperate more closely in additional policy areas without being blocked by others who are not prepared to join and who may choose to stay outside the core group; wo sich die Befürworter ein Kerneuropa mit vertiefter Integration in weiteren Politikbereichen wünschen, die hierzu nicht bereiten Mitgliedstaaten jedoch die Wahl haben, hierauf zu verzichten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > two-speed Europe
-
38 not give a hoot
The Americanisms. English-Russian dictionary. > not give a hoot
-
39 not care a hoot
not to care in the least:لا يَهْتَم بَتاتاHe doesn't care two hoots what anyone thinks of him.
-
40 not to matter a damn
разг.(not to matter a damn (farthing hang, hoot, rap, row of pins, sixpence straw, tinker's curse, two hoots, etc.))не иметь никакого значения; ≈ яйца выеденного не стоитYou think because I've played about with other men - Dekker among them - that I don't care for you. But Tony and the rest don't matter a damn... (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XXXII) — Ты думаешь, что я не люблю тебя, если встречаюсь с другими мужчинами, с Дэкером например. Но все они, и Тони в том числе, ничего не значат для меня...
It might be anything, possibly a perfectly hideous name like Clara or Rhoda. Not that it mattered two hoots to him really what it was. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. XII) — В конце концов, у нее могло быть самое заурядное, а то и вовсе безобразное имя, что-нибудь вроде Клары или Роды. Впрочем, ему-то какое до этого дело.
And i tell you straight, any finicky half-inch difference in your bandage doesn't matter a tinker's curse. (A. J. Cronin, ‘The Citadel’, book III, ch. 2) — И я вам прямо заявляю, что все эти ваши кривлянья насчет полудюймовой разницы в ширине бинтов яйца выеденного не стоят!
He gazed at her fixedly. ‘The money doesn't matter a hang Jenny.’ (A. J. Cronin, ‘The Stars Look Down’, book III, ch. II) — Он пристально взглянул на нее: "На деньги нам наплевать, Дженни".
См. также в других словарях:
Not Two, Not One — Studio album by Paul Bley Released 1999 … Wikipedia
two-time — two ,time verb transitive INFORMAL to be dishonest with your sexual partner by secretly having a relationship with another person at the same time: Are you sure he s not two timing you? ╾ two ,timer noun count … Usage of the words and phrases in modern English
Two Witnesses — In Christian eschatology, the Two Witnesses are two individuals, concepts or corporate beings described in chapter 11 of the Book of Revelation in the events leading up to the second coming of Christ.] The images, symbolism, and allegorical… … Wikipedia
Two-phase locking — This article is about concurrency control. For commit consensus within a distributed transaction, see Two phase commit protocol. In databases and transaction processing two phase locking, (2PL) is a concurrency control method that guarantees… … Wikipedia
Two-party system — Part of the Politics series Party politics Political spectrum … Wikipedia
two-time — UK / US verb [transitive] Word forms two time : present tense I/you/we/they two time he/she/it two times present participle two timing past tense two timed past participle two timed informal to be dishonest with your sexual partner by secretly… … English dictionary
two-timer — n. one who deceives one’s lover. □ Sam just isn’t my idea of the typical two timer. □ Of course not. Two timers rarely look like two timers … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Two-factor authentication — (TFA, T FA or 2FA) is an approach to authentication which requires the presentation of two different kinds of evidence that someone is who they say they are. It is a part of the broader family of multi factor authentication, which is a defense in … Wikipedia
Two by Twos — Prominent early preachers (left to right): William Gill, William Irvine, and George Walker Classification Protestant Polity Episcopal Geographical areas … Wikipedia
Two and a Half Men (season 1) — Two and a Half Men Season 1 DVD cover art Country of origin United States … Wikipedia
Two-photon absorption — (TPA) is the simultaneous absorption of two photons of identical or different frequencies in order to excite a molecule from one state (usually the ground state) to a higher energy electronic state. The energy difference between the involved… … Wikipedia