-
21 not in the least
ни в мaлeйшeй cтeпeни, ничуть, ниcкoлькoMiss Amory did not of course in the least understand what Major Pendennis meant (W. M. Thackeray). I am every bit as strong as you, and not in the least afraid of any fever (H. James) -
22 not the only pebble on the beach
свет клином не сошелсяYou should encourage her to understand that he is very definitely not the only pebble on the beach.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > not the only pebble on the beach
-
23 not begin to do something
expr AmE infmlShe knew she couldn't begin to compete with a woman like that — Она понимала, что с такой женщиной она просто не могла тягаться
I couldn't even begin to count the mistakes — Ошибок в этой работе столько, что не сосчитать
I can't begin to think what would have happened — Я боюсь даже думать о том, что могло бы случиться
I can't begin to imagine what it'll be like — Я даже не представляю, что это будет
The machine doesn't begin to meet the specifications — Это оборудование ни в коей мере не отвечает техническим условиям
I can never begin to thank you for all your kindness — Я уж и не знаю, как вас благодарить
The new dictionary of modern spoken language > not begin to do something
-
24 not by a jugful
разг.нет, отнюдь не, никоим образом, ни в коем случае [первонач. амер.]‘Can't you understand the position?’ ‘Not by a jugful, laddie.’ (P. G. Wodehouse, ‘Very Good, Jeeves!’, ch. II) — - Неужели вы не можете понять, что случилось? - В том-то и дело, что не могу, дружок.
-
25 not in the least
ни в малейшей степени, ничуть, нисколькоMiss Amory did not of course in the least understand what Major Pendennis meant. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. II, ch. VI) — Мисс Эмори, разумеется, совершенно не могла понять, к чему вел свою речь майор Пенденнис.
-
26 not everybody can understand it
1) Общая лексика: не каждый может (не все могут) это понять2) Макаров: не все могут это понять, не каждый может это понятьУниверсальный англо-русский словарь > not everybody can understand it
-
27 ♦ (to) understand
♦ (to) understand /ʌndəˈstænd/(pass. e p. p. understood), v. t. e i.1 capire; comprendere: to understand English [mathematics, a question], capire l'inglese [la matematica, una domanda]; Do you understand?, capisci?; I can't understand a word she says, non capisco una parola di quello che dice; My parents don't understand me, I miei genitori non mi capiscono; I quite understand your difficulty, capisco perfettamente le tue difficoltà; I don't understand how this happened, non capisco come sia successo; Not that I agree, you understand, non che io sia d'accordo, intendiamoci; I won' have this kind of behaviour, (do you) understand?, non intendo accettare questo tipo di comportamento, chiaro?2 (form.) apprendere; sentir dire: We understand that the firm has gone out of business, apprendiamo che la ditta ha chiuso; I understand that John is going to marry Edith, sento che (o mi dicono che) John sta per sposare Edith; As I understood it, the offer is still open, da quanto ho capito, l'offerta è ancora valida; The defender is understood to have signed a four-year contract with Arsenal, sembra che il difensore abbia firmato un contratto di quattro anni con l'Arsenal3 sottintendere: It's understood that her brother will come too, è sottinteso che verrà anche suo fratello; (gramm.) In some cases, the verb may be understood, in alcuni casi si può sottintendere il verbo; It's understand that the goods shall be up to sample, resta inteso che la merce dovrà essere conforme al campione4 intendere, interpretare: What is often understood as ‘anxiety’ can range from mild worry to severe physical symptoms, quello che di solito si intende con ‘ansia’ può andare dalla semplice preoccupazione a sintomi fisici gravi5 (form.) dedurre; supporre: Am I to understand that you won't come?, devo supporre (o vuoi forse dire) che non verrai?● to understand each other (o one another), comprendersi; capirsi □ to give sb. to understand, lasciar intendere a q.; far capire: He gave me to understand that his partner would help me, mi ha fatto capire che il suo socio mi avrebbe aiutato □ to make oneself understand, farsi capire: I don't speak much Spanish, but I can make myself understood, non parlo molto bene lo spagnolo, ma riesco a farmi capire □ ( Is that) understand?, d'accordo?: You're to stay here until I get back, understood?, devi rimanere qui finché non torno, d'accordo? □ That's understand!, è chiaro; va da sé! -
28 ♦ (to) understand
♦ (to) understand /ʌndəˈstænd/(pass. e p. p. understood), v. t. e i.1 capire; comprendere: to understand English [mathematics, a question], capire l'inglese [la matematica, una domanda]; Do you understand?, capisci?; I can't understand a word she says, non capisco una parola di quello che dice; My parents don't understand me, I miei genitori non mi capiscono; I quite understand your difficulty, capisco perfettamente le tue difficoltà; I don't understand how this happened, non capisco come sia successo; Not that I agree, you understand, non che io sia d'accordo, intendiamoci; I won' have this kind of behaviour, (do you) understand?, non intendo accettare questo tipo di comportamento, chiaro?2 (form.) apprendere; sentir dire: We understand that the firm has gone out of business, apprendiamo che la ditta ha chiuso; I understand that John is going to marry Edith, sento che (o mi dicono che) John sta per sposare Edith; As I understood it, the offer is still open, da quanto ho capito, l'offerta è ancora valida; The defender is understood to have signed a four-year contract with Arsenal, sembra che il difensore abbia firmato un contratto di quattro anni con l'Arsenal3 sottintendere: It's understood that her brother will come too, è sottinteso che verrà anche suo fratello; (gramm.) In some cases, the verb may be understood, in alcuni casi si può sottintendere il verbo; It's understand that the goods shall be up to sample, resta inteso che la merce dovrà essere conforme al campione4 intendere, interpretare: What is often understood as ‘anxiety’ can range from mild worry to severe physical symptoms, quello che di solito si intende con ‘ansia’ può andare dalla semplice preoccupazione a sintomi fisici gravi5 (form.) dedurre; supporre: Am I to understand that you won't come?, devo supporre (o vuoi forse dire) che non verrai?● to understand each other (o one another), comprendersi; capirsi □ to give sb. to understand, lasciar intendere a q.; far capire: He gave me to understand that his partner would help me, mi ha fatto capire che il suo socio mi avrebbe aiutato □ to make oneself understand, farsi capire: I don't speak much Spanish, but I can make myself understood, non parlo molto bene lo spagnolo, ma riesco a farmi capire □ ( Is that) understand?, d'accordo?: You're to stay here until I get back, understood?, devi rimanere qui finché non torno, d'accordo? □ That's understand!, è chiaro; va da sé! -
29 she only spoke French; so we could not understand her
she only spoke French; so we could not understand herze sprak alleen Frans, en dus konden wij haar niet verstaanEnglish-Dutch dictionary > she only spoke French; so we could not understand her
-
30 leave alone Leave that bag alone it's not yours Ileave alone
leave alone оставлять, не трогать; Leave that bag alone, it's not yours! Ileave alone things that I don't understand.Англо-русский словарь Мюллера > leave alone Leave that bag alone it's not yours Ileave alone
-
31 the ingorant always adore what they cannot understand
var: things not understood are admiredневігласи завжди обожнюють те, чого вони не можуть зрозумітиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the ingorant always adore what they cannot understand
-
32 things not understood are admired
English-Ukrainian dictionary of proverbs > things not understood are admired
-
33 do not use it
-
34 He who doesn't understand your silence will probably not understand your words.
<01> Тот, кто не понимает Вашего молчания, вероятно не сможет понять и Ваши слова. Elbert Hubbard (Элберт Хаббард).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He who doesn't understand your silence will probably not understand your words.
-
35 I do not begin to understand you
Универсальный англо-русский словарь > I do not begin to understand you
-
36 I do not understand electronics shoptalk
Универсальный англо-русский словарь > I do not understand electronics shoptalk
-
37 I do not understand the point of his remark
Универсальный англо-русский словарь > I do not understand the point of his remark
-
38 I was given to understand that it was not true
Макаров: мне дали понять, что это неправдаУниверсальный англо-русский словарь > I was given to understand that it was not true
-
39 If you do not understand a payment policy please contact our Billing Office
Универсальный англо-русский словарь > If you do not understand a payment policy please contact our Billing Office
-
40 The full man does not understand the wants of the hungry
Идиоматическое выражение: сытый голодному не веритУниверсальный англо-русский словарь > The full man does not understand the wants of the hungry
См. также в других словарях:
not understand a (single) word — not hear/understand/etc a (single) word phrase used for emphasizing that someone does not hear understand etc anything that you say to them Jane could hardly understand a word Mervyn said. I don’t believe a single word he told me. Thesaurus: ways … Useful english dictionary
not hear a (single) word — not hear/understand/etc a (single) word phrase used for emphasizing that someone does not hear understand etc anything that you say to them Jane could hardly understand a word Mervyn said. I don’t believe a single word he told me. Thesaurus: ways … Useful english dictionary
understand — verb ADVERB ▪ clearly, well ▪ completely, fully, perfectly, quite, thoroughly, totally, truly ▪ … Collocations dictionary
Understand — Un der*stand ([u^]n d[ e]r*st[a^]nd ), v. t. [imp. & p. p. {Understood} (([u^]n d[ e]r*st[oo^]d ),), and Archaic {Understanded}; p. pr. & vb. n. {Understanding}.] [OE. understanden, AS. understandan, literally, to stand under; cf. AS. forstandan… … The Collaborative International Dictionary of English
understand — understand, comprehend, appreciate mean to have a clear idea or conception or full and exact knowledge of something. Understand and comprehend both imply an obtaining of a mental grasp of something and in much of their use are freely… … New Dictionary of Synonyms
not see the forest for the trees — see ↑tree • • • Main Entry: ↑forest not see the forest for the trees (US) (or US miss the forest for the trees or Brit not see the wood for the trees) : to not understand or appreciate a larger situation, problem … Useful english dictionary
not know what someone is talking about — informal phrase used for saying that you do not understand what someone is referring to, even though you may really understand ‘You went into our room, didn’t you?’ ‘I don’t know what you’re talking about.’ Thesaurus: ways of saying that you do… … Useful english dictionary
Not So Quiet: Stepdaughters of War — was published in 1930 by Evadne Price, using the pseudonym Helen Zenna Smith. Smith’s semi biographical account of an ambulance driver provides female insight to the horrors of the First World War. Not So Quiet criticizes nationalism, masculinity … Wikipedia
Not Myself Tonight — Single par Christina Aguilera extrait de l’album Bionic Face A Not Myself Tonight Sortie 12 Avril 2010 (Téléchargement, Single) Enregistrement 2010 Genre … Wikipédia en Français
understand — (v.) O.E. understandan comprehend, grasp the idea of, probably lit. stand in the midst of, from under + standan to stand (see STAND (Cf. stand)). If this is the meaning, the under is not the usual word meaning beneath, but from O.E. under, from… … Etymology dictionary
not see the wood for the trees — To fail to grasp the whole because of the superabundance of, or one s over concentration on, detail • • • Main Entry: ↑wood * * * not see the wood for the trees see ↑tree • • • Main Entry: ↑wood * * * not see the ˌwood for the ˈtrees idiom … Useful english dictionary