Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

not+subject+to

  • 1 not subject to the statute of limitations

    law
    • vanhentumaton

    English-Finnish dictionary > not subject to the statute of limitations

  • 2 fixed assets not subject to wear and tear

    bookkeeping
    • kulumaton käyttöomaisuus

    English-Finnish dictionary > fixed assets not subject to wear and tear

  • 3 subject

    • opetusaine
    • oppiaine
    • opintoaine
    • riippuvainen
    • näkökohta
    • ilmiö
    • juttu
    • huomauttaa
    • alistaa valtaansa
    • aihe
    • alistaa
    chemistry
    • aine
    • alamainen
    • asia
    • vallanalainen
    • puheenaihe
    • teema
    • kohde
    • koehenkilö
    • jättää
    • halukas
    • seikka
    • subjekti
    • tapaus
    • kukistaa
    • kysymys
    • kouluaine
    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) alamais-
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) kansalainen
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) aihe
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) aine
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) kohde
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekti
    3. səb'‹ekt verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) alistaa valtaansa
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) alistaa
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Finnish dictionary > subject

  • 4 it

    • sitä
    • se
    * * *
    it
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) se
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) juuri
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself

    English-Finnish dictionary > it

  • 5 minor

    • toissijainen
    • toisarvoinen
    • nuori
    • sivu-
    • sivuaine
    • alaikäinen
    • vaatimaton
    • vajaavaltainen
    • vailla jotakin
    • vähäinen
    • vähäpätöinen
    law
    • vähäinen (rikos)
    • miinusmerkkinen
    mathematics
    • miinus
    • merkityksetön
    • mitätön
    mathematics
    • miinusmerkki
    • molli
    • negatiivinen
    • pienehkö
    • pienempi
    • lapsi
    • pikku
    • pieni
    • pikkuinen
    * * *
    1. adjective
    1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) pikku-, vähäinen
    2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)
    2. verb
    ((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)
    3. noun
    (a person who is not yet legally an adult.) alaikäinen
    - be in the minority

    English-Finnish dictionary > minor

  • 6 impersonal

    • epäpersoonallinen
    • ulkokohtainen
    • kliininen
    • persoonaton
    * * *
    im'pə:sənl
    1) (not showing, or being affected by, personal feelings: His manner was formal and impersonal.) persoonaton
    2) ((of a verb) having a subject which does not refer to a person, thing etc: In the sentence `It snowed last night', `snowed' is an example of an impersonal verb.) yksipersoonainen
    - impersonality

    English-Finnish dictionary > impersonal

  • 7 lay

    • painaa
    • panna
    • saada asettumaan
    • hiljentää
    • vetää
    • virittää
    • balladi
    • sijoittaa
    • asettaa
    • kattaa
    • kaataa lakoon
    • munia
    • peittää
    • maallikko
    • laulu
    • laittaa
    • laskea
    • laaka
    • pistää
    • lyödä
    * * *
    I 1. lei past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) panna
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) asettaa
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) kattaa, asettaa
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) litistää, luimistaa
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) karkottaa
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) munia
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) lyödä vetoa
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) leikata kerroksittain
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste
    II see lie II III lei adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) maallikko-
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) maallikko-
    IV lei noun
    (an epic poem.)

    English-Finnish dictionary > lay

  • 8 school

    • oppilaitos
    • opastaa
    • opettaa
    • oppisuunta
    • opinahjo
    • opisto
    • ohjata
    • neuvoa
    • evästää
    • sivistää
    • valistaa
    • tiedekunta
    • kasvattaa
    • parvi
    • korkeakoulu
    • koulunkäynti
    • koulu
    • koulukunta
    • koulia
    • kouluttaa
    * * *
    I 1. sku:l noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) koulu
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) koulu
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) koulu
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) osasto, tiedekunta
    5) ((American) a university or college.) yliopisto, korkeakoulu
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) koulukunta
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.)
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II sku:l noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) parvi

    English-Finnish dictionary > school

  • 9 silent

    • harvasanainen
    • hiiren hiljaa
    • hiljainen
    • hiiskumaton
    • harvapuheinen
    • hiljaa
    • hiiskumatta
    • vaitelias
    • vaiti
    • vaitonainen
    • vähäpuheinen
    • puhumatta
    • puhumaton
    • rauhallinen
    • mykkä
    • sanaton
    • meluton
    • ääntymätön
    • äänetön
    • ääneti
    • kuulumaton
    * * *
    -t
    1) (free from noise: The house was empty and silent.) hiljainen
    2) (not speaking: He was silent on that subject.) vaiti
    3) (not making any noise: This lift is quite silent.) äänetön

    English-Finnish dictionary > silent

  • 10 authority

    • oikeutus
    • oikeus
    • toimivalta
    • isännyys
    • tuntija
    • herruus
    • viranomainen
    • auktoriteetti
    • auktoritetti
    • arvovalta
    • ammattilainen
    • asiantuntija
    • valtuus
    • valtuutus
    • valta
    • valtuudet
    • vaikutusvalta
    • prokuura
    finance, business, economy
    • prokura
    • prestiisi
    • päätösvalta
    • päätäntävalta
    • määräysvalta
    • määräämisvalta
    law
    • tahdonilmaisuun perustuva valtuutus
    • käskyvalta
    • kompetenssi
    • konsultti
    * * *
    o:'Ɵorəti
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) valtuudet
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) auktoriteetti
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) viranomaiset
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) auktoriteetti
    - authoritative

    English-Finnish dictionary > authority

  • 11 infinitive

    • infinitiivi
    * * *
    in'finətiv
    (the part of the verb used in English with or without to, that expresses an action but has no subject: The sentence `You need not stay if you want to go' contains two infinitives, stay and go.) infinitiivi

    English-Finnish dictionary > infinitive

  • 12 irrelevant

    law
    • oikeudellisesti merkityksetön
    • hyödytön
    • irrelevantti
    • turha
    • epäoleellinen
    • epäolennainen
    • epäasiallinen
    • aiheeton
    • asiaankuulumaton
    • asiaaharrastava
    • asiaton
    • vähäpätöinen
    • merkityksetön
    • perusteeton
    • tarpeeton
    * * *
    i'relivənt
    (not connected with the subject that is being discussed etc: irrelevant comments.) asiaankuulumaton
    - irrelevance
    - irrelevancy

    English-Finnish dictionary > irrelevant

  • 13 issue

    finance, business, economy
    • osakeanti
    • olla lähtöisin
    • painos
    • rintaperilliset
    • tulla esiin
    • tulos
    • tulla
    • numero
    • jaella
    • jakelu
    • jakaa
    • julkaiseminen
    • julkaista
    • jälkeläiset
    • jälkeläinen
    • virrata ulos
    finance, business, economy
    • emissio
    finance, business, economy
    • emittoida
    • seuraus
    • aihe
    finance, business, economy
    • anti
    • asia
    • antaa
    finance, business, economy
    • asettaa vekseli
    • ulosvirtaaminen
    electricity
    • ulostulo
    • ulospääsy
    • pulmakysymys
    • päätös
    • liikkeellelaskeminen
    • liikkeeseen laskeminen
    finance, business, economy
    • liikkeeseen lasku
    finance, business, economy
    • liikkeellelasku
    • setelinanti
    • kysymys
    finance, business, economy
    • laskea liikkeeseen
    • laskea
    • lapset
    • lopputulos
    • lähettää julkisuuteen
    * * *
    'iʃu: 1. verb
    1) (to give or send out, or to distribute, especially officially: The police issued a description of the criminal; Rifles were issued to the troops.) jakaa
    2) (to flow or come out (from something): A strange noise issued from the room.) tulla
    2. noun
    1) (the act of issuing or process of being issued: Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.) julkaiseminen
    2) (one number in the series of a newspaper, magazine etc: Have you seen the latest issue of that magazine?) numero
    3) (a subject for discussion and argument: The question of pay is not an important issue at the moment.) asia

    English-Finnish dictionary > issue

  • 14 O level

    'ou-levəl
    (Ordinary Level; (in Britain) a matriculation examination in a particular subject that is not sufficient for university entrance, for which A (= Advanced) levels are required.)

    English-Finnish dictionary > O level

  • 15 passing

    • ohikulku
    • ohimeno
    • ohikiitävä
    • ohitus
    • ohimatka
    • ohimenevä
    • nopea
    • häipyvä
    • hyväksyminen
    • tuvainen
    • tuva
    • hetkellinen
    • väliaikainen
    • tilapäinen
    • katoaminen
    • kauttakulku
    • katoava
    • kirjelmä
    • satunnainen
    • äkillinen
    • kuolema
    • pikainen
    • lyhyt
    • lyhytaikainen
    • lyhykäinen
    • lyhkäinen
    • lähtö
    * * *
    1) (going past: a passing car.) ohimenevä
    2) (lasting only a short time: a passing interest.) hetkellinen
    3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) sivuhuomautus

    English-Finnish dictionary > passing

  • 16 passive

    • toimimaton
    • toimeton
    • nihkeä
    • nuiva
    • innoton
    • vastahakoinen
    • veltto
    • flegmaattinen
    • apaattinen
    • vaisu
    • välinpitämätön
    • ponneton
    • raukea
    • haluton
    • passiivinen
    • passiivimuoto
    • passiivi
    • tahdoton
    • tarmoton
    * * *
    'pæsiv
    1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) passiivinen
    2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) passiivi
    - passiveness
    - passivity

    English-Finnish dictionary > passive

  • 17 physics

    • olotila
    • ruumiinkunto
    • vire
    • vointi
    • tila
    • terveys
    • terveydentila
    • fysiikka
    • kunto
    * * *
    'fiziks
    (the study of natural phenomena such as heat, light, sound, electricity, magnetism etc but not usually chemistry or biology: Physics is his main subject at university.) fysiikka

    English-Finnish dictionary > physics

  • 18 site

    • palsta
    • paikka
    • tontti
    • työmaa
    • sijainti
    • sijaita
    • sijaintipaikka
    military
    • asema
    building / construction industry
    • rakennuspaikka
    • kiinteistö
    * * *
    1) (a place where a building, town etc is, was, or is to be, built: He's got a job on a building-site; The site for the new factory has not been decided.) paikka, työmaa
    2) ((also Web site) a site on the Internet that gives information about a particular subject or person.)

    English-Finnish dictionary > site

  • 19 superficial

    • näkyvä
    • heppoinen
    • hatara
    • ulkoinen
    • ulkonainen
    • ulkokohtainen
    • vajavainen
    • vähäarvoinen
    • summaarinen
    • summittainen
    • ylimalkainen
    • kursorinen
    • köykäinen
    • köyhä
    • pinta-
    • pintapuolinen
    • pinnallinen
    * * *
    su:pə'fiʃəl
    1) (on, or affecting, the surface only: The wound is only superficial.) pinnallinen
    2) (not thorough: He has only a superficial knowledge of the subject.) pintapuolinen
    - superficially

    English-Finnish dictionary > superficial

  • 20 thou

    (an old word for `you' used only when addressing one person, especially God (usually Thou), as the subject of a verb: Thou, O God.; Thou shalt not kill!) sinä

    English-Finnish dictionary > thou

См. также в других словарях:

  • not subject — index immune, privileged Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • not subject to — index exempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • not subject to a payment — index gratuitous (given without recompense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • not subject to regulation — index free (enjoying civil liberty) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • subject to sth — ► likely to have or experience a particular thing, especially something unpleasant: be subject to a charge/fee/tariff »You may be subject to additional bank charges for currency conversion. »The company could be subject to a hostile takeover.… …   Financial and business terms

  • subject — ♦♦ subjects, subjecting, subjected (The noun and adjective are pronounced [[t]sʌ̱bʤɪkt[/t]]. The verb is pronounced [[t]səbʤe̱kt[/t]].) 1) N COUNT The subject of something such as a conversation, letter, or book is the thing that is being… …   English dictionary

  • Not For Profit — A not for profit organization is a type of organization that does not earn profits for its owners. All of the money earned by or donated to a not for profit organization is used in pursuing the organization s objectives. Typically not for profit… …   Investment dictionary

  • Subject-matter jurisdiction — is the authority of a court to hear cases of a particular type or cases relating to a specific subject matter. For instance, bankruptcy court has the authority to only hear bankruptcy cases.Subject matter jurisdiction must be distinguished from… …   Wikipedia

  • Subject (philosophy) — Not to be confused with the subiectum or hypokeimenon in Aristotelianism. In philosophy, a subject is a being that has subjective experiences, subjective consciousness or a relationship with another entity (or object ). A subject is an observer… …   Wikipedia

  • subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Subject-to — is a way of purchasing property when there is an existing lien (i.e., Mortgage, Deed of Trust). It is defined as: Acquiring ownership to a property from a seller without paying off the existing liens secured against the property. It is a way of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»