Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

not+so+much...+as

  • 1 toliko

    adv so much, AE all that much; so many, such a number/quantity, such an amount; to such a degree | - loš so/that bad (- tako); - loš? as bad as all that?; - željeni mir much desired peace; (ne) -... koliko (not) so much... as; imam - toga da ne znam što
    * * *
    • to such a degree
    • so
    • so much
    • that
    • that much

    Hrvatski-Engleski rječnik > toliko

  • 2 ni

    conj (n)either, (n)or, not, never; not even i ni... ni (n)either... (n)or; ni... ni... ni (n)either... (n)or... (n)or; not... not... not; ni milju a scant mile; - dopisnicu not even a postcard, not so much as a p.; ni trunke not a bit/whit; čak ni not ev
    * * *
    • either
    • not
    • neither
    • nor

    Hrvatski-Engleski rječnik > ni

  • 3 iskusan

    adj experienced; (vješt) skilled; (prokušan) seasoned; (uvježban) trained, practised; (upućen) (well) versed in, at home in, expert at/in I nije baš - u he has not had much experience with
    * * *
    • experienced
    • expert
    • skilful
    • skilled
    • proficient
    • crafty
    • adept
    • paced

    Hrvatski-Engleski rječnik > iskusan

  • 4 obljubljen

    pp & adj popular, well-liked, favorite, much-loved I vrlo obljubljen very popular, a great favorite; nije naročito -a ovdje she is not very popular (ili well liked) here, there is not much love for her here
    * * *
    • beloved

    Hrvatski-Engleski rječnik > obljubljen

  • 5 kupovati

    vt impf buy, form purchase, make purchases; (u dućanu) shop, go shopping; (na trgu) go marketing I ova se roba mnogo -uje these articles sell readily (ili are in great demand, sell like hot cakes); - kurentan; ova se roba slabo -uje there is not much dema
    * * *
    • buy
    • shop
    • purchase
    • market

    Hrvatski-Engleski rječnik > kupovati

  • 6 mnogi

    adj many; many people, a lot of people; a large/great/considerable number, a great/ /good many, quite a number/few; numbers of; numerous; not a few I mnogi Austrijanci many Austrians, many Austrian people, many people in Austria, a lot of Austrians; mnogi će Aust
    * * *
    • several
    • numerous
    • many
    • much
    • most of them

    Hrvatski-Engleski rječnik > mnogi

  • 7 bogzna

    adv l nije bogzna što/kakav it/he isn't (very/ /anything) much, it's/he's nothing special; coll: it's/he's no (ili not such a) big deal, it's/ /he's no great shakes, it's/he's nothing to write home about, A sl it/he isn't so hot; it is a minor affair; nije bogzna k

    Hrvatski-Engleski rječnik > bogzna

  • 8 čuditi

    vi impf astonish, amaze, surprise I -i me (to me -i) I am surprised (at this/it), it is a surprise; jako me -i I am very much surprised, I am greatly s-d; to me nimalo ne čuditii it doesn't surprise me at all, I am not at all surprised (at this/it); više me ni

    Hrvatski-Engleski rječnik > čuditi

  • 9 kamoli

    adv Il a - let alone, to say nothing of, not to mention, much less, never mind

    Hrvatski-Engleski rječnik > kamoli

См. также в других словарях:

  • not think much of — phrase to not like someone or something very much I don’t think much of Hajime’s new girlfriend. Thesaurus: to hate or dislike someone or somethingsynonym Main entry: think * * * not think much of see ↑think …   Useful english dictionary

  • not so much as — without so much as phrase used for emphasizing that something did not happen or exist, especially when this is surprising Not so much as a whisper could be heard. She left the room without so much as a backward glance. Thesaurus: ways of saying… …   Useful english dictionary

  • not so much as — or without so much as used for emphasizing that something did not happen or exist, especially when this is surprising Not so much as a whisper could be heard. She left the room without so much as a backward glance …   English dictionary

  • not so much... — not so much... phrase used for saying that one thing or fact is true or important rather than another It’s not so much Mandy I’m worried about, it’s you. It was not so much that the work was difficult, but that it was so boring. Thesaurus: words… …   Useful english dictionary

  • not miss much — informal phrase to be intelligent and always know what is happening around you The old man didn’t miss much. Thesaurus: words used to describe intelligent or wise peoplesynonym someone who is intelligent or well informedhyponym Main entry …   Useful english dictionary

  • Not\ so\ much — Not at all. Q. Do you like dead teenagers? I mean, for a snack. A. Not so much …   Dictionary of american slang

  • Not\ so\ much — Not at all. Q. Do you like dead teenagers? I mean, for a snack. A. Not so much …   Dictionary of american slang

  • not so much - as - — not but rather the novel was not so much unfinished as unfinishable …   Useful english dictionary

  • not thought much of — index disreputable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • not so much —    is often followed by but when the word should be as, as here: He was not so much a comic actor, consciously presenting an amusing part, but a real comedian (J. B. Priestley, cited by Partridge). Make it as a real comedian …   Dictionary of troublesome word

  • Not So Much to Be Loved as to Love — Studio album by Jonathan Richman Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»