Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

not+much+better

  • 1 much

    I
    [mʌtʃ] n շատ բան, շատը. much remains to be done Շատ բան է մնում անելու. We don’t see much of her Մենք նրան շատ չենք տեսնում. do as much as one can անել այն, ինչ հնարավոր է. as much again նույնքան էլ. That’s a bit much Դա ար դեն չափից շատ է. make much of բարձր գնահատել. She is not much to look at Նա բոլորովին էլ գեղեցիկ չէ/նայելու բան չի much a շատ. much time/food շատ ժամանակ/ուտելիք. half as much կիսով չափ մեծ. be too much for մեկի ուժե րից վեր լինել. հմմտ. աստ. more, most ավելի/ամենաշատ
    II
    [mʌtʃ] adv շատ, խիստ, չափազանց. much obliged շատ պարտական. much to one’s surprise ի մեծ զարմանք. He’s much taller Նա շատ ավելի բարձրահասակ է. much as I would like Ինչքան էլ ուզենայի. much of a size համարյա նույն չա փի. much better շատ ավելի լավ. so much the better ավելի լավ

    English-Armenian dictionary > much

  • 2 very

    [΄veri]
    1. adv շատ, սաստիկ, խիստ. very good շատ լավ. like very much շատ սիրել. not so very surpising այնքան էլ զարմանալի չէ. be not very keen այնքան էլ շատ չուզենալ. do one’s very utmost անել այն, ինչ հնարավոր է. the very next day հենց հաջորդ օրը. to the very drop մինչև վերջին կաթիլը. the very last thing ա մ նավերջին բանը. very much better շատ ավելի լավ.
    2. a իսկական, իրական. the very truth զուտ ճշմարտությունը. (հենց/ճիշտ նույն) the very man հենց այն մարդը. the very day հենց/ճիշտ նույն օրը. (ամենա) from the very beginning հենց ամենասկզբից. the very minimum ամե նաքիչը. her very manner միայն ինքը՝ պահե լա ձևը. the very thought միայն միտքն այդ մա սին. my very own իմ ամենամտերիմը. He very early died Քիչ էր մնում մեռներ. Keep it for your very own Պահեք դա ձեզ

    English-Armenian dictionary > very

  • 3 so

    [səu]
    1. adv այսպես, այդպես, այնպես. so glad/happy այնքան ուրախ/երջանիկ. I think so Ես այդպես եմ կարծում. Կարծում եմ, որ. I don’t think so Չեմ կարծում, Հազիվ թե. if so եթե այդպես է. Is that so? Մի՞թե. so much the better ավելի լավ. so far as որքանով. so long as քանի դեռ. պայմանով որ. so far առայժմ. It’s not so Դա այդպես չէ. so be it Թող այդպես լինի. so to speak այսպես ասած. so as not որպեսզի չ… and so on/forth և այլն, և այլն. why so ? Իսկ ինչո՞ւ (հաստատում) You look tired. and so I am Դուք հոգնած տեսք ունեք. Ես իսկապես հոգնած եմ. (նույնպես) I was there. And so was I Երեկ ես այնտեղ էի. Ես նույն պես. so that, so as to որպեսզի. He was so week Նա այնքան թույլ էր. You don’t say so Չի կարող պատահել. or so կամ մոտավո րապես.
    2. cnj (and) so հետևաբար, այնպես որ.
    3. int դե՛, վե՛րջ, հերի՛ք է. so what so? դե ի՞նչ. So that’s that Ահա և ամենը

    English-Armenian dictionary > so

  • 4 all

    I
    [ɔ:l]
    1. n ամբողջ. all day/morning/the world ամբողջ օրը/առավոտ/աշխարհը. all the year round կլոր տարին. all day and all night գիշերց ե րեկ, օր ու գիշեր. all day school երկարօրյա դպրոց. at all hours ցանկացած ժամին. at all events համենայն դեպս, բոլոր դեպքերում. all manner of ամեն տեսակ. all round բազմակողմանի, համակողմանի. beyond all doubt կասկածից դուրս. with all respect ամենայն հարգանքով. with all speed ամբողջ արա գությամբ. be all atention համակ ուշադրություն լինել. all the others մնացած բոլորը. be all ears համակ լսողություն լինել, ուշադրությամբ լսել. all thumbs անշնորհք լինել. above all ամենից ավելի/առաջ. Of all the idiots he takes prize Մի ուրիշ այդպիսի հիմար չես ճարի
    II
    [ɔ:l] prn ամբողջը, բոլորը. all is lost Ամեն ինչ կորած է. all of us մենք բոլորս. That’s all Ահա ամբողջը. at all բոլորովին. All are agreed Բո լորը համաձայն են. if at all եթե ընդհանրա պես. If it is at all possible Եթե դա ընդհանրա պես հնարավոր է. after all վերջիվերջո. all but impossible ինչ հնարավոր է. and all that և այլն. all this այս ամենը. not at all չարժե. in all բո լորը միասին most/best of all ամենից շատ. all in all բոլորը միասին վերցրած. first of all ամե նից առաջ. It’s all over Ամեն ինչ վեր ջացած է
    [ɔ:l] adv ամբողջությամբ, լրիվ, բոլո րովին. all alone լրիվ մենակ. all covered with … Ամ բող ջո վին ծածկված… be all wrong լրիվ սխալ լի նել. be all in այլևս ուժ չունենալ. allclear բա րի, կարող եք սկսել (գործո ղությունը սկսե լու թույլտվություն). It is all over/up with him all the better ավելի լավ. all the same միևնույն է. all at once հանկարծ, միանգա մայն անսպա սե լի. all right շատ լավ. be all for լրիվ կողմ լինել. all around ամեն տեղ, չորս կող մը. all along the river գետի ամբողջ եր կայն քով. He is very much all there Խելքը գլխին մարդ է

    English-Armenian dictionary > all

См. также в других словарях:

  • much — [ mʌtʃ ] (comparative more [ mɔr ] ; superlative most [ moust ] ) function word, quantifier *** Much can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): There isn t much time left. How much money do you have? as… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • much — ► DETERMINER & PRONOUN (more, most) 1) a large amount. 2) indicating that someone or something is a poor specimen: I m not much of a gardener. ► ADVERB 1) to a great extent; a great deal. 2) for a large part of one s time; often …   English terms dictionary

  • not be in the same class (as) — phrase if two people or things are not in the same class, one is much better than the other It’s quite a funny show, but it’s not in the same class as ‘The Office’. Thesaurus: to be different from somethingsynonym Main entry: class …   Useful english dictionary

  • not in your (wildest) dreams — not/never/in your (wildest) dreams phrase used for saying that something is much better than you expected or hoped Never in my wildest dreams did I think this would happen. Thesaurus: ways of emphasizing how good something issynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • much — much1 W1S1 [mʌtʃ] adv 1.) by a great amount much better/greater/easier etc ▪ Henry s room is much bigger than mine. ▪ These shoes are much more comfortable. ▪ I m feeling very much better, thank you. much too big/old etc ▪ He was driving much too …   Dictionary of contemporary English

  • better — bet|ter1 W1S1 [ˈbetə US ər] adj [: Old English; Origin: betera] 1.) [comparative of good] more useful, interesting, satisfactory, effective, suitable etc ≠ ↑worse ▪ Your stereo is better than mine. ▪ a better job with a better salary ▪ There must …   Dictionary of contemporary English

  • better — [[t]be̱tə(r)[/t]] ♦ betters, bettering, bettered 1) Better is the comparative of good. 2) Better is the comparative of well. 3) ADV COMPAR: ADV after v If you like one thing better than another, you like it more. I like your interpretation better …   English dictionary

  • better — 1 adjective (comparative of good) 1 more useful, interesting, satisfactory, effective, suitable etc: Your stereo is better than mine. | a better job with a better salary | It was one of the better Broadway shows I ve seen. | There must be a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • much — 1 /mVtS/ adverb 1 much taller/much more difficult etc used especially before comparatives and superlatives to mean a lot taller, a lot more difficult: You get a much better view if you stand on a chair. | She looks much fatter in real life than… …   Longman dictionary of contemporary English

  • much */*/*/ — UK [mʌtʃ] / US adverb, determiner, pronoun Word forms much : comparative more UK [mɔː(r)] / US [mɔr] superlative most UK [məʊst] / US [moʊst] Summary: Much can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun):… …   English dictionary

  • much — adj., n., & adv. adj. 1 existing or occurring in a great quantity (much trouble; not much rain; too much noise). 2 (prec. by as, how, that, etc.) with relative rather than distinctive sense (I don t know how much money you want). n. 1 a great… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»