Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

not+kırmak

  • 1 not

    заме́тка (ж) замеча́ние (с) запи́ска (ж) поме́тка (ж)
    * * *
    1) заме́тка, поме́тка; за́пись

    not almak — а) де́лать заме́тки, де́лать за́писи; б) получа́ть отме́тку ( об учащемся); в) оце́нивать (что-л.)

    not etmek / düşmek — де́лать поме́тку

    not tutmak — запи́сывать (выступление, доклад и т. п.)

    notunu vermek — име́ть отрица́тельное мне́ние (о ком-л.)

    not defteri — записна́я кни́жка, блокно́т

    gezi notları — путевы́е заме́тки

    2) отме́тка, оце́нка, балл

    not atmak — поста́вить отме́тку

    not kırmak — поста́вить бо́лее ни́зкую отме́тку; пони́зить пре́жнюю оце́нку

    not vermek — а) дава́ть оце́нку чему; б) оце́нивать, ста́вить оце́нку ( ученику)

    iyi not — хоро́шая отме́тка

    kırık not — плоха́я отме́тка

    tam not — наивы́сший балл

    Türkçe-rusça sözlük > not

См. также в других словарях:

  • not kırmak — 1) verilen notu düşürmek, azaltmak 2) az not vermek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • not — is., Fr. note 1) Bir şeyi hatırlamak için yazılan kısa yazı Kitaplardan birinin kenarına bir not yazmışsın. R. N. Güntekin 2) Okullarda öğrencinin dersle ilgili bilgi ve beceri düzeyini göstermek üzere öğretmenlerce verilen sayı, derece 3) mec.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»