-
1 inhospitable
nem vendégszerető* * *[inhə'spitəbl](not welcoming guests; not friendly towards strangers: She could not refuse to invite them in without seeming inhospitable.) nem vendégszerető -
2 distant
távoli, halvány, távol, messze, messzi* * *1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) távol(i)2) (not close: a distant relation.) távol(i)3) (not friendly: Her manner was rather distant.) tartózkodó -
3 meeting
1) (an act of meeting: The meeting between my mother and my husband was not friendly.) találkozás2) (a gathering of people for discussion or another purpose: to attend a committee meeting.) összejövetel, értekezlet -
4 informal
hétköznapi, fesztelen, nem előírásos, keresetlen* * *[in'fo:ml]1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) nem hivatalos2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) kötetlen, bizalmas, közvetlen•- informally -
5 argue
vitatkozik, érvel, megvitat* * *1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) vitatkozik2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) érvel (vmi mellett, vmi ellen), vitat vmit3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) rábeszél, lebeszél4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) érvekkel alátámaszt•- arguable- argument
- argumentative -
6 friend
barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó* * *[frend]1) (someone who knows and likes another person very well: He is my best friend.) barát2) (a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know: a friend to animals.) pártolója vminek•- friendly
- friendship
- make friends with
- make friends -
7 kind
jelleg, faj, válfaj, szíves* * *I noun(a sort or type: What kind of car is it?; He is not the kind of man who would be cruel to children.) faj(ta), -féleII 1. adjective(ready or anxious to do good to others; friendly: He's such a kind man; It was very kind of you to look after the children yesterday.) kedves- kindly2. adjective(having or showing a gentle and friendly nature: a kindly smile; a kindly old lady.) kedves- kindness
- kind-hearted -
8 agree
megegyezik, egyeztet, összhangban áll, egyezik* * *[ə'ɡri:]past tense, past participle - agreed; verb1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) egyetért2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) beleegyezik3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) jót tesz4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) egyetért•- agreeably
- agreement -
9 cool
szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség to cool: hűsít, hűl, hűt, lehűl, lehűt* * *[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) hűvös2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) higgadt3) (not very friendly: He was very cool towards me.) közömbös4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) szuper, állati jó2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) (le)hűt2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) csillapodik3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) hűvösség- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool -
10 formal
formai, előírásos, szabályszerű* * *['fo:məl]1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) előírásos, formális2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) formális, hivatalos3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) udvariassági, feszes4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) formális, hivatalos5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) dísz-•- formally- formality -
11 aloof
-
12 approachable
megközelíthető, hozzáférhető* * *1) (friendly.) barátságos2) (that can be reached: The village is not approachable by road.) megközelíthető -
13 bluff
nyers modorú, blöff, meredek, ámítás, hegyfok to bluff: blöfföl* * *I adjective(rough, hearty and frank: a bluff and friendly manner.) nyers modorú (de egyenes)II 1. verb(to try to deceive by pretending to have something that one does not have: He bluffed his way through the exam without actually knowing anything.) blöfföl2. noun(an act of bluffing.) blöff -
14 easy
megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz* * *1) (not difficult: This is an easy job (to do).) könnyű2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) gondtalan3) (friendly: an easy manner/smile.) barátságos4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) kényelmes -
15 familiarity
bizalmasság, bizalmaskodás, meghittség* * *[-li'æ-]1) (the state of being familiar: I was surprised by her familiarity with our way of life.) jártasság2) (an act of (too) friendly behaviour: You must not allow such familiarities.) bizalmaskodás -
16 keep oneself to oneself
(to tell others very little about oneself, and not to be very friendly or sociable.) nem érintkezik senkivel -
17 patronise
['pæ-, ]( American[) 'pei-]1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) leereszkedő vkivel szemben2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) törzsvendég (vhol) -
18 patronize
patronál, felülről kezel vkit, pártfogol* * *['pæ-, ]( American[) 'pei-]1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) leereszkedő vkivel szemben2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) törzsvendég (vhol) -
19 rough-and-ready
1) (not carefully made or finished, but good enough: a rough-and-ready meal.) elnagyolt2) ((of people) friendly enough but without politeness etc.) mesterkéletlen (ember) -
20 withdrawn
nem kollektív hajlamú, magának élő, visszavonuló* * *adjective ((of a person) not responsive or friendly.) visszahúzódó
См. также в других словарях:
not speaking — not friendly, not speaking to each other Emily and Pam had a fight. They re not speaking … English idioms
Friendly (Farthing Wood) — Friendly is a character from the Farthing Wood series of children s books.Friendly is Fox and Vixen s son. He is probably the only one of the four cubs that does not suit his name. But this is only from what we see. Friendly is a little bit of a… … Wikipedia
Friendly fraud — is a credit card industry term used to describe a consumer who makes an Internet purchase with his/her own credit card and then issues a chargeback through his/her card provider after receiving the goods or services. History Friendly fraud has… … Wikipedia
Not in Portland — Lost episode Episode no. Season 3 Episode 7 Directed by Stephen Williams Written by … Wikipedia
Friendly Floatees — are plastic bath toys marketed by The First Years, Inc. and made famous by the work of Curtis Ebbesmeyer, an oceanographer who models ocean currents on the basis of flotsam movements including those of a consignment of Friendly Floatees washed… … Wikipedia
-friendly — [frend′lē] combining form 1. easily used or understood by [learner friendly] 2. a) helpful to or safe for [child friendly] b) … Universalium
friendly suit — n. A lawsuit brought by parties who agree on a particular settlement but need a judicial decision to make it binding; see also declaratory judgment The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
-friendly — [frend′lē] combining form 1. easily used or understood by [learner friendly] 2. a) helpful to or safe for [child friendly] b) not harmful to [environment friendly]: Sometimes with an adverb or a combining form [ environmentally friendly, eco… … English World dictionary
friendly — [frend′lē] adj. friendlier, friendliest [ME frendli < OE freondlice] 1. like, characteristic of, or suitable for a friend, friends, or friendship; kindly 2. not hostile; amicable 3. supporting; helping; favorable [a friendly wind] 4. showing… … English World dictionary
Friendly — Friend ly, a. [AS. fre[ e]ndl[imac]ce.] 1. Having the temper and disposition of a friend; disposed to promote the good of another; kind; favorable. [1913 Webster] 2. Appropriate to, or implying, friendship; befitting friends; amicable. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
friendly bid — ➔ bid1 * * * friendly bid UK US noun [C] FINANCE ► an offer to buy a company that is not opposed by the directors or owners of the company that the bid is for: »The two companies have held productive talks over a possible friendly bid. → Compare… … Financial and business terms
