Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

not+by+any+stretch+of+the+imagination

  • 1 imagination

    [ɪˌmædʒɪ'neɪʃn]
    nome immaginazione f.

    to see sth. in one's imagination — immaginarsi qcs.

    is it my imagination, or...? — sogno, o...?

    not by any stretch of the imagination could you say... — neanche con un grande sforzo di immaginazione potresti dire

    * * *
    1) ((the part of the mind which has) the ability to form mental pictures: I can see it all in my imagination.) immaginazione
    2) (the creative ability of a writer etc: This book shows a lot of imagination.) immaginazione
    3) (the seeing etc of things which do not exist: There was no-one there - it was just your imagination.) immaginazione
    * * *
    [ɪˌmædʒɪ'neɪʃn]
    nome immaginazione f.

    to see sth. in one's imagination — immaginarsi qcs.

    is it my imagination, or...? — sogno, o...?

    not by any stretch of the imagination could you say... — neanche con un grande sforzo di immaginazione potresti dire

    English-Italian dictionary > imagination

См. также в других словарях:

  • not by any stretch of the imagination — not by any/by no/stretch of the imagination phrase used for saying that you think something cannot be true or possible no matter how hard you try to imagine it It’s not a great work of cinema by any stretch of the imagination. Thesaurus: ways of… …   Useful english dictionary

  • not by any stretch of the imagination — not by any stretch (of the imagination) even if you try, it is still difficult to accept. She was never a great player, not by any stretch of the imagination. He s nice looking but by no stretch of the imagination could you describe him as… …   New idioms dictionary

  • not by any stretch of the imagination — (not) by any stretch of the imagination if you say that by no stretch of the imagination can you describe something or someone in a particular way, you mean that this way of describing them is certainly not correct. She was never a great player,… …   New idioms dictionary

  • not by any stretch of the imagination — not adding to the story, not stretching it    Gigi wasn t his only girl, not by any stretch of the imagination …   English idioms

  • by any stretch of the imagination — (not) by any stretch of the imagination if you say that by no stretch of the imagination can you describe something or someone in a particular way, you mean that this way of describing them is certainly not correct. She was never a great player,… …   New idioms dictionary

  • not by any stretch — (of the imagination) even if you try, it is still difficult to accept. She was never a great player, not by any stretch of the imagination. He s nice looking but by no stretch of the imagination could you describe him as handsome. Our survey was… …   New idioms dictionary

  • by no stretch of the imagination — not by any/by no/stretch of the imagination phrase used for saying that you think something cannot be true or possible no matter how hard you try to imagine it It’s not a great work of cinema by any stretch of the imagination. Thesaurus: ways of… …   Useful english dictionary

  • by any/no stretch of the imagination — see ↑stretch, 2 • • • Main Entry: ↑imagination by any/no stretch of the imagination used to emphasize that something is not true, does not happen, etc. They re not wealthy by any stretch of the imagination. [=they re not wealthy at all] By no… …   Useful english dictionary

  • by any stretch... — See not by any stretch of the imagination …   English idioms

  • imagination — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ active, creative, fertile, lively, rich, strong, vivid ▪ fevered …   Collocations dictionary

  • stretch — 1 verb 1 MAKE STH BIGGER/LOOSER a) (I, T) to make something bigger or looser by pulling it, or to become bigger or looser as a result of being pulled: My big, blue sweater has stretched completely out of shape. b) (intransitive not in… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»