Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

not+available

  • 1 doctor is not available now

    ārsts pašlaik nepieņem

    English-Latvian dictionary > doctor is not available now

  • 2 this book is not available

    šo grāmatu nevar dabūt

    English-Latvian dictionary > this book is not available

  • 3 in short supply

    (not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) nepietiekami; par maz
    * * *
    nepietiekamā daudzumā

    English-Latvian dictionary > in short supply

  • 4 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) pārdošanā/izpārdots
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) krājumi; rezerve[]
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) lopi
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) akcijas
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljons
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) kāts; spals; rokturis
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) parasts
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) turēt krājumā
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) apgādāt
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) uzkrāt izejvielas
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    krājums; stumbrs; rokturis, spals, kāts; laide; balsts; dzimta, cilts; inventārs; izejvielas; lopi; buljons; suga, šķirne; lefkoja; potcelms; akcijas; enkurštoks; stāpelis; sieksta; apgādāt; turēt krājumā; krājumā esošs; nodrāzts

    English-Latvian dictionary > stock

  • 5 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stāvēt
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) piecelties []
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stāvēt
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) pastāvēt; būt spēkā
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) atrasties; būt novietotam
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) Kāds ir jūsu finansiālais stāvoklis?
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidēt; balotēties
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) nolikt; nostādīt
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) izturēt; paciest
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) izmaksāt
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) postenis; pozīcija; vieta
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) statīvs; statnis; pjedestāls
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stends
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribīne
    5) ((American) a witness box in a law court.) liecinieka vieta (tiesā)
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) ilgums
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rangs; stāvoklis
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) bez biļetes rezervēšanas
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) nerezervējot biļeti
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    apstāšanās; pozīcija, vieta; pretošanās; stāvvieta; stends, novietne; viedoklis; tribīne; liecinieka vieta; tribīne, platforma; statīvs, statnis; ierašanās uz viesizrādēm; labība; stāja; statne; stāvēt; nostāvēties; piecelties; apstāties; atrasties, būt; izturēt; panest, paciest; nostādīt, novietot; būt spēkā; ieturēt kursu; izmaksāt

    English-Latvian dictionary > stand

  • 6 improvise

    1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvizēt
    2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) sameistarot
    •
    * * *
    improvizēt; uz ātru roku pagatavot

    English-Latvian dictionary > improvise

  • 7 in season

    ((of food) available, ready for eating: That fruit is not in season just now.) Šobrīd šim auglim nav sezona.

    English-Latvian dictionary > in season

См. также в других словарях:

  • Not Available — Студийный альбом The Residents Дата выпуска 1978 …   Википедия

  • Not available — Pour les articles homonymes, voir N/a. Not Available Album par The Residents Sortie 1978 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Not Available — This article is about The Residents album. For the term, see N/A. Not Available Studio album by The Residents Released …   Wikipedia

  • Not Available — Pour les articles homonymes, voir N/a. Not Available Album par The Residents Sortie 1978 Enregistrement 1974 …   Wikipédia en Français

  • not available — nepasiekiamas statusas T sritis informatika apibrėžtis Objektas arba duomenys, prie kurių negalima prieiti: nėra ryšio su juo, nėra prieigos, neegzistuoja pats objektas arba duomenys. atitikmenys: angl. n/a; not available …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • not available — nepasiekiamas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Pokalbių programos abonento būsena, nurodanti, kad jis nepasiekiamas pokalbiui ir negali nedelsdamas atsakyti į jam siunčiamą žinutę. Gali parinkti pats abonentas, kai jis neketina dalyvauti …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Not Available (disambiguation) — Not Available may refer to:* Not Available A 1978 album by The Residents * Not Available (band) A German punk rock bandee also* N/A …   Wikipedia

  • not available — not around, occupied at the moment; not attainable for immediate use …   English contemporary dictionary

  • Not Available (band) — Infobox Musical artist Name = Not Available Background = group or band Origin = Eislingen, Germany Genre = Punk rock, melodic hardcore Years active = 1992–present Label = Lost and Found Modern Noise Cargo Records URL =… …   Wikipedia

  • not available —    (to comment)    unwilling to be publicly compromised or shown up    The coded language of those who do not wish to be interviewed and of the journalists who wish to interview them …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • available — a‧vail‧a‧ble [əˈveɪləbl] adjective 1. able to be bought, used, seen etc: • They plan to make the product widely available in vending machines. • Full year results aren t yet available. 2. if someone is available, they are not busy and can see or …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»