-
1 not let the side down
не подкачатьIn our family, there is a tradition of sons taking over the farm from their fathers, and I hope that my son won't let the side down.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > not let the side down
-
2 not let the grass grow under one's feet
expr infmlI see you don't let the grass grow under your feet — Я вижу, что вы время даром не теряете
The new dictionary of modern spoken language > not let the grass grow under one's feet
-
3 not let one's left hand know what one's right hand does
см. one's left hand does not know what one's right hand doesConcise English-Russian phrasebook > not let one's left hand know what one's right hand does
-
4 not let (smb). have an easy time of it
Образное выражение: не давать поблажки (кому-либо)Универсальный англо-русский словарь > not let (smb). have an easy time of it
-
5 not let (smb.) rest
Общая лексика: не давать (кому-л.) покоя -
6 not let someone get anywhere near something
Общая лексика: не подпускать на пушечный выстрелУниверсальный англо-русский словарь > not let someone get anywhere near something
-
7 not let the grass grow under one's feet
Общая лексика: не терять времени даромУниверсальный англо-русский словарь > not let the grass grow under one's feet
-
8 not let . have an easy time of it
Образное выражение: (smb) не давать поблажки (кому-либо)Универсальный англо-русский словарь > not let . have an easy time of it
-
9 not let rest
Общая лексика: (smb.) не давать (кому-л.) покоя -
10 not let the grass grow under one's feet
לא לבזבז זמן* * *◙ ןמז זבזבל אל◄English-Hebrew dictionary > not let the grass grow under one's feet
-
11 not let the grass grow under one's feet
geen tijd verliezen, geen tijd verkwistenEnglish-Dutch dictionary > not let the grass grow under one's feet
-
12 I must not let anger steal up on me
Общая лексика: я не должен поддаваться порыву гневаУниверсальный англо-русский словарь > I must not let anger steal up on me
-
13 Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)
Религия: ПифонУниверсальный англо-русский словарь > Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)
-
14 he will not let anyone chisel in on his profits
Общая лексика: он ни с кем не собирается делиться своими прибылямиУниверсальный англо-русский словарь > he will not let anyone chisel in on his profits
-
15 they will not let me pass
Макаров: они меня не пропустятУниверсальный англо-русский словарь > they will not let me pass
-
16 they would not let us go without a snatch
Общая лексика: они не хотели нас отпускать, не дав нам перекуситьУниверсальный англо-русский словарь > they would not let us go without a snatch
-
17 we must not let them want in their old age
Общая лексика: нельзя допускать, чтобы они в старости бедствовалиУниверсальный англо-русский словарь > we must not let them want in their old age
-
18 you must not let play come between you and your work
Универсальный англо-русский словарь > you must not let play come between you and your work
-
19 did not let his feelings show
הסתיר את רגשותיו* * *◙ ויתושגר תא ריתסה◄ -
20 he did not let us go
نگذاشتبرويم،ما را رها نكرد برويم
См. также в других словарях:
not let the grass grow under your feet — phrase to start doing something without wasting time Thesaurus: to do something quickly and/or easilysynonym Main entry: grass * * * not let the grass grow under your feet idiom to not delay in getting things done Main entry … Useful english dictionary
not let the grass grow under your feet — (not) let the grass grow under (your) feet to not waste time by delaying doing something. We can t let the grass grow under our feet we ve really got to get going with this project … New idioms dictionary
not let the grass grow under feet — (not) let the grass grow under (your) feet to not waste time by delaying doing something. We can t let the grass grow under our feet we ve really got to get going with this project … New idioms dictionary
not let the grass grow under one's feet — ► not let the grass grow under one s feet not delay in taking action. Main Entry: ↑grass … English terms dictionary
not let grass grow under your feet — If someone does not let the grass grow under their feet, they do not delay in getting something done. As soon as he received the permit, he started to build. He never lets the grass grow under his feet! … English Idioms & idiomatic expressions
not let the grass grow under one's feet — not waste time … English contemporary dictionary
not let the grass grow under one's feet — not delay in taking action. → grass … English new terms dictionary
not let the grass grow under one's feet — not delay in acting or taking an opportunity … Useful english dictionary
not let any grass grow under one's feet — See: LET GRASS GROW UNDER ONE S FEET … Dictionary of American idioms
not let any grass grow under one's feet — See: LET GRASS GROW UNDER ONE S FEET … Dictionary of American idioms
not\ let\ any\ grass\ grow\ under\ one's\ feet — See: let grass grow under one s feet … Словарь американских идиом