Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

nose

  • 1 nose

    n. 1. хамар. stop picking your \nose! хамраа ухахаа боль! 2. хамар, урд хэсэг. 3. үнэр авах мэдрэмж. a dog with a good \nose үнэрч нохой. follow one's nose харсан зүг рүүгээ явах. have a nose for таних. have one's nose in sth шимтэн унших. keep one's nose clean нэр цэвэрхэн үлдэх. look down one's nose at sb/ sth ихэрхэх, их/ дээрэнгүй зан гаргах. nose to tail (замын хөдөлгөөнд) машинтай ойрхон гарах, бараг шүргэх. on the nose яг. poke/ stick one's nose into sth бусдын хэрэгт хошуу дүрэх. (right) under sb's (very) nose нүдэн дээр нь, ил. v. 1. үнэрлэх, шиншлэх. 2. аажуухан урагшлах. nose about/ around/ round шиншлэх.

    English-Mongolian dictionary > nose

  • 2 Roman nose

    n. монхор хамар. roman numeral n. ром тоо.

    English-Mongolian dictionary > Roman nose

  • 3 biff

    v. нударгалах. \biff sb on the nose нармайг нь нээх.

    English-Mongolian dictionary > biff

  • 4 block

    n. 1. хавтан. 2. өрдөг тоглоом. 3. хотын хороолоол. 4. сууцны байшин. 5. тэмдэглэлийн дэвтэр. 6. саад, бэрхшээл, хаалт. 7. хэсэг, бүлэг юм. v. 1. хаах, хаших. 2. бөглөрөх, битүүрэх. My nose is \blocked (up). Хамар битүүрээд байна. 3. саад болох.

    English-Mongolian dictionary > block

  • 5 blow

    v. (blew, blown) 1. салхилах. 2. үлээх. 3. салхинд хийсэх, салхинд туугдах. 4. (хөгжим, шүгэл) үлээх. 5. дэлбэлж эвдэх. 6. мөнгө дэмий үрэх. 7. \blow your nose нусаа нийх. n. цохилт. His wife's death came as a terrible \blow for him. Авгайнх нь үхэл түүнд аймшигтай цохилт болов.

    English-Mongolian dictionary > blow

  • 6 lead

    v. (led) 1. удирдах, тэргүүлэх, толгойлох. 2. хөтлөх, аваачих, хүргэх. 3. араасаа дагуулах. 4. аж төрөх. 5. толгой цохих. lead sb by the nose гартаа оруулах, хүссэнээ хийлгэх. lead sb up the garden path хуурах, мэхлэх. lead the way (to/ in sth) зам заах, анхлан хөл тавих. lead (sth) off эхлэх. lead to sth хүргэх. lead up to sth бэлтгэх, чиглүүлэх. n. 1. үлгэр дууриалал, жишээ. 2. тэргүүлэх, толгой цохих; тэргүүн байр. 3. санаачлага. 4. гол дүр, гоцлогч. 5. (хөзөрт) түрүүлж нүүх. 6. цахилгаан утас. 7. уяа, суран оосор. 8. хар тугалга. 9. харандааны бал. leaden adj. тугалган.

    English-Mongolian dictionary > lead

  • 7 pick

    v. 1. шилэх, сонгох. 2. түүх. flowers freshly \picked from the garden цэцэрлэгээс шинэхэн түүсэн цэцэгс. 3. \pick sth (from/ off sth) хуруугаараа түүж авах. 4. цэвэрлэх, арилгах. \pick one's teeth шүдээ чигчийлэх. Stop \picking your nose! Хамраа ухахаа боль! 5. цоож дэгээгээр онгойлгох. pick sb's brains асуух, шалгаах. pick a fight/ quarrel (with sb) зодоон/ хэрүүл өдөөх. pick sb's pocket хормойноос мөнгө суйлах. pick up speed хурд авах, хурдлах. pick at sth хоол амсаад орхих. pick sb off буу онилох. pick on sb ул шагайх, өө эрэх. pick sb/ sth out 1. бусдаас сонгож авах. 2. олж харах, ялгах. pick sth over муугий нь хаяж, сайны нь шилж авах. pick up 1. сайжрах, дээрдэх. 2. үргэлжлүүлэх. pick oneself up унаад босох. pick sb up 1. машинаар ирж авах. 2. аврах. 3. замаас авах, машиндаа суулгах. 4. анх танилцах. He \picked up the girl at a college disco. Тэр, коллежийн диско бүжиг дээр охинтой танилцав. 5. баривчлах. pick sb/ sth up 1. авах, дээш нь өргөх. 2. радио, электрон багажийн тусламжтайгаар холбоо барих, олж харах. pick sth up 1. аяандаа сурах. 2. санаандгүй олж мэдэх, чих дэлсэх. 3. авчрах, цуглуулж ирэх. 4. хямдхан үнээр олж авах. 5. олох, олж авах. 6. мөрөөр нь орох, мөрий нь олох. n. 1. сонголт, сонгох эрх. 2. хамгийн шилдэг/ шилмэл нь, сор. 3. зээтүү. picker n. хураагч. apple \picks алим хураагчид.

    English-Mongolian dictionary > pick

  • 8 speak

    v. (spoke, spoken) 1. ярих, хэлэх, өгүүлэх. What languages do you \speak? Та ямар хэлээр ярьдаг вэ? 2. үг хэлэх. 3. өмгөөлөн хэлэх, хамгаалж ярих. speak for нэрийн өмнөөс ярих. speak out чанга дуугаар ярих; ил хэлэх. speak to хандаж хэлэх; ятгах; батлан хэлэх. speak through the nose гунших. speak up үнэнийг хэлэх. speaker n. 1. илтгэгч. 2. нэвтрүүлэгч. 3. чанга яригч. -speaking... хэлээр ярьдаг. French-speaking Canadians францаар ярьдаг канадчууд.

    English-Mongolian dictionary > speak

  • 9 tickle

    n. гижиг. v. 1. гижигдэх, гижиг хүргэх. 2. загатнах. My nose \tickles. Миний хамар загатнаад байх юм. 3. зугаацуулах, хөгжөөх. tickle to death ихэд баярлуулах. be tickled pink хагартлаа баярлах. ticklish adj. 1. инээд муутай, гижигтэй. 2. төвөгтэй, ээдрээтэй.

    English-Mongolian dictionary > tickle

См. также в других словарях:

  • nose — [nōz] n. [ME < OE nosu, akin to Ger nase, orig. a dual, meaning “the two nostrils” < IE base * nas , nostril > Sans nāsā, the nose, lit., pair of nostrils, L nasus, nose & naris (pl. nares), nostril] 1. the part of the human face between …   English World dictionary

  • Nose — (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nose — ► NOUN 1) the facial part projecting above the mouth, containing the nostrils and used in breathing and smelling. 2) the front end of an aircraft, car, or other vehicle. 3) the sense of smell. 4) an instinctive talent for detecting something. 5)… …   English terms dictionary

  • Nose — Nose, v. t. [imp. & p. p. {Nosed} (n[=o]zd); p. pr. & vb. n. {Nosing}.] 1. To smell; to scent; hence, to track, or trace out. [1913 Webster] 2. To touch with the nose; to push the nose into or against; hence, to interfere with; to treat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Noše — Noše …   Wikipedia

  • Nose — bezeichnet Karl Wilhelm Nose (um 1758 1835), Arzt und Autor zahlreicher mineralogischer Werke Roman Nose (eigentlich Woo ka nay, um 1830 1868), Häuptling der Himoweyuhkis Tomaž Nose (* 1982), einen slowenischen Radrennfahrer The Nose, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Nose — Nose, v. i. To push or move with the nose or front forward. [Webster 1913 Suppl.] A train of cable cars came nosing along. Hamlin Garland. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose — (n[=o]z), v. i. 1. To smell; to sniff; to scent. Audubon. [1913 Webster] 2. To pry officiously into what does not concern one; to {nose around}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nose\ in — • nose in(to) I. informal Prying or pestering interest in; unwelcome interest in; impolite curiosity. He always had his nose in other people s business. Contrast: nose out of II. v To move in close; move slowly in with the front first. The ship… …   Словарь американских идиом

  • Nose — [nouz] die; , s [ nouziz] <aus engl. nose »Nase«> vorderes, nach oben gebogenes Ende des ↑Snowboards …   Das große Fremdwörterbuch

  • nose — [n] smelling organ of animate being adenoids, beak*, bill*, horn*, muzzle*, nares, nostrils, olfactory nerves, proboscis, schnoz*, smeller*, sneezer*, sniffer*, snoot*, snout*, snuffer*, whiffer*; concepts 392,601 nose [v] detect, search… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»