-
41 nose dive
• naklánění brzdícího vozidla -
42 nose-dive
• strmhlavý let• pikovanie• pikovat• letiet strmhlav• letet strmhlav -
43 nose dive
nurkowanie strome -
44 nose dive
-
45 nose dive
-
46 nose-dive
pikeerima, pea ees alla sööstma ; pikeerimine -
47 nose dive
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > nose dive
-
48 nose\ dive
-
49 nose dive
picada a prumoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > nose dive
-
50 nose dive
авиа круто́е пики́рование -
51 nose dive
s.caída a pique, caída en picada, caída súbita, descenso en picado. -
52 nose dive
-
53 nose dive
pike -
54 NOSE-DIVE
-
55 nose dive
ani düşüş -
56 terminal nose dive
English-Russian big polytechnic dictionary > terminal nose dive
-
57 (to) nose-dive
(to) nose-dive► to nosedive -
58 (to) nose-dive
(to) nose-dive► to nosedive -
59 go into a nose dive
(тж go into a tailspin)а) авиа войти́ в што́порб) опусти́ть ру́ки, сни́кнутьafter his wife's death he went into a nose dive — по́сле сме́рти жены́ он совсе́м сник
The Americanisms. English-Russian dictionary. > go into a nose dive
-
60 go into a nose dive
амер.; разг.1) потерпеть неудачу, крах; ≈ выйти из строя [этим. ав. круто пикировать, попасть в неуправляемый штопор]The team went into a tailspin after their captain was hurt, and they were badly beaten. (DAI) — После того как капитан команды получил травму, игроки пали духом, и команда потерпела жестокое поражение.
2) пасть духом, отчаятьсяThe man went into a tailspin after his wife died and he never got over it. (DAI) — После смерти жены он совсем пал духом и долго не мог прийти в себя.
См. также в других словарях:
nose dive — n. 1. a swift, steep downward plunge of an airplane, with the nose toward the earth 2. any sudden, sharp drop, as in profits nose dive vi. nose dived, nose diving * * * … Universalium
nose-dive — (n.) sudden large decrease, 1920, from airplane sense, first attested 1912, from NOSE (Cf. nose) (n.) + DIVE (Cf. dive) (n.). As a verb from 1915 … Etymology dictionary
nose dive — n. 1. a swift, steep downward plunge of an airplane, with the nose toward the earth 2. any sudden, sharp drop, as in profits nose dive vi. nose dived, nose diving … English World dictionary
nose-dive — (nōzʹdīv ) intr.v. nose ·dived, or nose ·dove ( dōv ) nose ·div·ing, nose ·dives To perform a nosedive. noseʹ div er n. * * * … Universalium
nose dive — noun a steep nose down descent by an aircraft • Syn: ↑dive, ↑nosedive • Hypernyms: ↑descent • Hyponyms: ↑power dive * * * noun 1 … Useful english dictionary
nose dive — n. 1) (also fig.) to go into, take a nose dive (stocks took a nose dive) 2) to come out of a nose dive * * * take a nose dive (stocks took a nose dive) (also fig.) to go into to come out of a nose dive … Combinatory dictionary
nose-dive — nosedive ose dive , nose dive ose dive v. i. To drop with the nose or front first, as of an airplane. Syn: nosedive. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
nose-dive — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ intransitive verb Etymology: nose dive : to plunge headlong … Useful english dictionary
nose dive — Synonyms and related words: acrobatics, aerobatics, banking, beat down, belly buster, belly flop, belly whopper, break, breakdown, cannonball, chandelle, cheapen, cheapening, collapse, comedown, crabbing, crash, crash dive, cropper, cut, cut… … Moby Thesaurus
nose-dive — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To come to the ground suddenly and involuntarily: drop, fall, go down, pitch, plunge, spill, topple, tumble. Idiom: take a fall (or header or plunge or spill or tumble). See RISE. 2. To undergo a sharp, rapid… … English dictionary for students
nose dive — fast dive, rapid plunge toward Earth (of an aircraft); rapid fall, sharp descent (in prices or value) … English contemporary dictionary