-
1 nos
mNase f -
2 nos
Nase f (-, -n); orlovski n. Adlernase f; plosnati n. Plattnase f; ši-ljat n. Spitznase f; vrh n-a Nasenspitze f; prćast n. Stumpfnase f; govoriti kroz n. näseln; brisati n. (sich) die Nase schneuzen (putzen); imati dobar n. eine feine Nase haben (Spürsinn haben); visoko dizati n. die Nase hoch tragen; spustiti n. die Nase hängen lassen; objesiti kome nešto na n. j-m etwas auf die Nase binden; vući koga za n. j-n an der Nase heru'mführen; ne vidjeti dalje od n-a nicht über die eigene Nase hinau'ssehen; na vrat na n. Hals über Kopf -
3 dizati
heben, empo'r|heben (72); auf|wirbeln, auf |-(empo'r|-)treiben (175), auf|jagen; winden, empo'r|winden (198), empo'r|sehrauben (135); em-po'r|blasen (15); d. se sich erhe'ben (72), auf|stehen (b) (164); zastor se diže der Vorhang geht hoch (auf); visoko d. glavu (nos) den Kopf (die (Nase) hoch heben; d. kamenje (terete) Steine (Lasten) emporheben (in die Höhe winden); d. sidro den Anker lichten (heben); d. cijene die Preise emporschrauben; d. prašinu (den) Staub aufwirbeln; vjetar se diže der Wind hebt sich; d. divljač das Wild auftreiben (aufjagen) -
4 frnjat
(-st) stumpf; eingedrückt; f. nos Stumpfnase f (-, -n) -
5 grbav
höckerig, buck(e)lig; krumm, schief; holperig; biti g. verwa'chsen sein, (kolokv.) einen Buckel haben; g. nos eine krumme Nase; g-e noge krumme Beine; g. put (cesta) ein holperiger Weg (eine holperige Straße) -
6 kapi
f pl Tropfen m kapi za nos Nasentropfen m pl kapi za oči Augentropfen m pl -
7 kukast
hakig, hakenförmig, hakenartig; Haken-: k. nos Hakennase f (-, -n); k. kljun Hakenschnabel m (-s, "-e) -
8 objesiti
hängen, auf|- (an|-)hängen, ein|- (aus|-)hängen; um|hängen; (na vješala) henken, auf|hängen, o. se sich erhä'ngen, sich auf|hängen; o. nos die Nase hängen lassen; -
9 obrisati
ab|wischen, weg|wischen, auf|wischen; aus|löschen, streichen (171); o. nos sich schneuzen, die Nase putzen -
10 orao
Adler m (-s, -); (poet.) Aar m (-s, -e); suri o. Steinadler m; o. le-šinar Aasgeier m; o. ribar Fischadler m; o. zmijar (bijeli) Schlangenadler m; orlovsko oko Adlerauge n, Adlerblick m; orlovski nos Adlernase f; orlovske panđe Adlerkrallen (pl), Adlerklauen (pl); dvoglavi o. Doppeladler m -
11 orlovski
-
12 plosnat
(pljosnat) flach, platt; p. nos platte Nase f; p-a glava Flachkopf m; p-a noga Plattfuß m (-es, "-e) -
13 prčast
stumpf, aufgeworfen, eingedrückt, aufgebogen, aufgestülpt, flach; p. nos Stülpnase f (-, -n), (kolokv.) Stumpfnase f, Stupsnase f -
14 prčiti
rümpfen; p. nos die Nase rümpfen; p. usne die Lippen aufwerfen; p. se stolzie'ren, sich steif halten (69) -
15 prćast
adj stumpf, aufgestülpt prćast nos Stülpnase f -
16 šiljast
(šiljat) spitz, spitzig; š. kut ein spitzer Winkel; š-a (kozja) brada Spitzbart m; š. nos Spitznase f -
17 tup
stumpf, abgestumpft; (pren.) stumpfsinnig, beschrä'nkt, blöd, dumm; t. nos Stumpfnase f; t. pogled ein stumpfer (trüber, abgestumpfer) Blick; t-i kut stumpfer Winkel m -
18 unjkati
-
19 vrat
Hals m (-es, "-e); (šija) Nacken m (-s, -); Kragen m (-s, -); skrhati v. sich den Hals brechen; zakrenuti kome v-om j-m den Hals umdrehen; imati koga na v-u (na brizi) j-n auf dem Halse haben; skinuti koga s v-a j-n vom Halse schaffen; na v. na nos Hals über Kopf; zgrabiti koga za v. j-n am Kragen packen; prignuti v. (šiju) den Hals (Nacken) beugen -
20 vući
ziehen (202); schleppen; schleifen; zerren; konji (volovi) vuku kola Pferde (Ochsen) ziehen den Wagen; v. koga za nos j-n an der Nase herum|-ziehen (-führen); v. korist (pouku) einen Nutzen (Vorteil; eine Lehre) ziehen; stvar se vuče u nedogled die Sache zieht sich in unabsehbare Länge; v. teret (lađu) eine Last (ein Schiff) schleppen; v. po tlu auf dem Boden schleifen; jedva se vučem ich kann mich kaum schleppen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nos — → notre ● notre, nos adjectif possessif (latin noster) Correspond à de nous , complément de nom (possession, appartenance, relation, origine, etc.) : Notre maison. Nos gloires nationales. Familier. Indique la personne ou la chose dont il s agit… … Encyclopédie Universelle
NOS — NOS; nos·er; nos·i·ly; nos·i·ness; nos·ing; nos·ism; nos·o·co·mi·al; nos·o·graph·ic; nos·o·log·ic; nos·o·psyl·lus; nos·tal·gia; nos·tal·gy; nos·toc; nos·to·ca·ce·ae; nos·to·ca·les; nos·tra·da·mus; nos·tril; nos·triled; nos·tril·i·ty; nos·trum;… … English syllables
nos — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. nossie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} narząd powonienia u kręgowców wyższych; również początek dróg oddechowych; u ludzi wysunięta część twarzy między oczami, czołem i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nos — nȏs m <G nȍsa, A nȏs, L nòsu, N mn nȍsovi> DEFINICIJA 1. a. anat. organ njuha i jedan od dišnih organa u ljudi i životinja b. meton. njuh [imati dobar nos] 2. razg. [i] (+ potenc.)[/i] ono što se ističe kao nos na licu (npr. šiljak opanka i … Hrvatski jezični portal
nos — pronombre personal 1. Pronombre personal complemento que se refiere a un grupo de personas entre las que se encuentra la persona que habla o escribe ( nosotros ). Observaciones: Funciona como complemento directo del verbo: Nos recibieron en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nós — Beschreibung Jugendzeitschrift über Musik, Film und Jugendleben Sprache irisch … Deutsch Wikipedia
NOS — steht für: Nitrous Oxide Systems Inc., Hersteller von Lachgaseinspritzungsystemen, NO Synthase, ein Enzym welches Stickstoffmonoxid (NO) synthetisiert, Nederlandse Omroep Stichting, niederländische Rundfunkanstalt, NOS Stereosystem beschreibt… … Deutsch Wikipedia
Nós — The nós logo. Editor Tomaí Ó Conghaile Categories Music, movies, current affairs Frequency 12 per year as of 2009 First issue 17 March 2008 … Wikipedia
nos — (Del lat. nos, pl. de ego, yo). pron. person. Forma el dativo y acusativo de 1.ª persona plural en masculino y femenino. No admite preposición y se puede usar como enclítico. Nos miró. Míranos. Las formas verbales de 1.ª persona plural a que se… … Diccionario de la lengua española
nôs — m 〈G nȍsa, A nôs, L nòsu, N mn nȍsovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}anat. organ njuha i jedan od dišnih organa u ljudi i životinja b. {{001f}}meton. njuh [imati dobar ∼] 2. {{001f}}razg. (+ potenc.) ono što se ističe kao nos na licu (npr. šiljak… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nós — pron. pess. 2 g. 1. Pronome pessoal sujeito correspondente à primeira pessoa do plural (ex.: onde é que nós vamos?). 2. Pronome usado como plural majestático ou plural de modéstia, em vez de eu, muitas vezes com inicial maiúscula (ex.: nós já… … Dicionário da Língua Portuguesa
