Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

north+east

  • 1 north-east

    • severovýchod

    English-Czech dictionary > north-east

  • 2 north-east / north-west

    nouns, adjective ((in or from) the direction midway between north and east or north and west, or any part of the earth lying in that direction: the north-east counties; a north-west wind.) severovýchod(ní); severozápad(ní)

    English-Czech dictionary > north-east / north-west

  • 3 east-north-east

    • východoseverovýchod

    English-Czech dictionary > east-north-east

  • 4 north-north-east

    • severoseverovýchod

    English-Czech dictionary > north-north-east

  • 5 north

    [no:Ɵ] 1. noun
    1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) sever
    2) ((also N) one of the four main points of the compass.) sever
    2. adjective
    1) (in the north: on the north bank of the river.) severní
    2) (from the direction of the north: a north wind.) severní
    3. adverb
    (towards the north: The stream flows north.) k severu, na sever
    - northern
    - northerner
    - northernmost
    - northward
    - northwards
    - northward
    - northbound
    - north-east / north-west
    4. adverb
    (towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) severovýchodně; severozápadně
    - north-eastern / north-western
    - the North Pole
    * * *
    • severní
    • sever

    English-Czech dictionary > north

  • 6 north-easterly / north-westerly

    1) ((of a wind etc) coming from the north-east or north-west: a north-easterly wind.) severovýchodní; severozápadní
    2) (looking, lying etc towards the north-east or north-west: a north-westerly direction.) k severovýchodu; k severozápadu

    English-Czech dictionary > north-easterly / north-westerly

  • 7 north-eastern / north-western

    adjective (of the north-east or north-west.) severovýchodní; severozápadní

    English-Czech dictionary > north-eastern / north-western

  • 8 east

    [i:st] 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) východ
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) východ
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) východní
    2) (from the direction of the east: an east wind.) východní
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) na východ
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East
    * * *
    • východ
    • východní

    English-Czech dictionary > east

  • 9 magnetic north

    (the direction, either east or west of the true north, in which a magnetized needle points.) magnetický pól
    * * *
    • magnetický severní pól

    English-Czech dictionary > magnetic north

  • 10 trade wind

    (a wind that blows towards the equator (from the north-east and south-east).) pasát

    English-Czech dictionary > trade wind

  • 11 dateline

    noun (a north-south line drawn on maps through the Pacific Ocean, east and west of which the date is different.) datumová čára/mez
    * * *
    • datová čára

    English-Czech dictionary > dateline

  • 12 longitude

    ['loŋɡitju:d]
    (the distance, measured in degrees on the map, that a place is east or west of a standard north-south line, usually that which passes through Greenwich: What is the latitude and longitude of that town?) zeměpisná délka
    - longitudinally
    * * *
    • zeměpisná délka
    • délka

    English-Czech dictionary > longitude

  • 13 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) pravý
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) správný
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) správné
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) vhodný
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) právo
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) pravda
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) napravo
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) pravice
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) přesně, přímo
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) hned
    3) (close: He was standing right beside me.) přímo
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) zcela
    5) (to the right: Turn right.) vpravo
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) správně
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) narovnat (se)
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) napravit
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') dobře
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) pravicový
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right
    * * *
    • vpravo
    • právo
    • pravý
    • pravda
    • přímo
    • přímý
    • správný
    • ihned
    • hned
    • napravo

    English-Czech dictionary > right

  • 14 long house

    (in tribal societies, a long rectangular dwelling shared by several families, especially in south-east Asia and amongst North American Indians.) velký dům

    English-Czech dictionary > long house

См. также в других словарях:

  • North East — North East, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 4601 Housing Units (2000): 1795 Land area (2000): 1.308825 sq. miles (3.389840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.308825 sq. miles (3 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • north-east — ► NOUN 1) the point of the horizon midway between north and east. 2) the north eastern part of a country, region, or town. ► ADJECTIVE 1) lying towards, near, or facing the north east. 2) (of a wind) from the north east. ► ADVERB ▪ to or …   English terms dictionary

  • North East — ist die Bezeichnung mehrerer Orte in den USA: North East (Maryland) North East (New York) North East (Pennsylvania) North East ist zudem ein Distrikt Singapurs, siehe Nordost (Singapur) Siehe auch: North Eastern …   Deutsch Wikipedia

  • North East — de Noreste puede ser el nombre de varias localidades en los Estados Unidos: North East (Maryland) North East (Nueva York) North East (Pensilvania) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí …   Wikipedia Español

  • North East, MD — U.S. town in Maryland Population (2000): 2733 Housing Units (2000): 1215 Land area (2000): 1.579045 sq. miles (4.089708 sq. km) Water area (2000): 0.034057 sq. miles (0.088207 sq. km) Total area (2000): 1.613102 sq. miles (4.177915 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • North East, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 4601 Housing Units (2000): 1795 Land area (2000): 1.308825 sq. miles (3.389840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.308825 sq. miles (3.389840 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • north|east|er|ly — «NRTH EES tuhr lee», adjective, adverb. 1. toward the northeast 2. from the northeast …   Useful english dictionary

  • north|east|er — «NRTH EES tuhr», noun. a wind or storm from the northeast: »The northeaster blew in fresh and cool. Also, nor easter …   Useful english dictionary

  • north-east — ♦♦ also North East 1) N UNCOUNT: also the N The north east is the direction which is halfway between north and east. The land to the north east fell away into meadows. 2) N SING: the N, oft N of n The north east of a place, country, or region is… …   English dictionary

  • north-east — I north east UK / US or northeast UK [ˌnɔː(r)θˈiːst] / US [ˌnɔrθˈɪst] noun [uncountable] * the direction that is between north and east. The north east is the part of the country that is in that direction Sunderland is in the north east of… …   English dictionary

  • ˌnorth-ˈeast — noun I 1) [U] the direction that is between north and east 2) the ˌnorth ˈeast [singular] the part of a place that is in the north east ˌnorth ˈeastern adj II adj ˌnorth ˈeast in the north east, or facing towards the north east ˌnorth ˈeast adv …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»