-
21 нуль нивелировки
ngeol. Normalnull -
22 нуль футштока
-
23 отметка над уровнем моря
nconstruct. Höhe über NormalnullУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка над уровнем моря
-
24 плоскость отсчёта
-
25 теоретический нуль
adjnav. Normalnull -
26 уровень отсчёта
naerodyn. Normalnull -
27 условный уровень моря
adjgeol. NormalnullУниверсальный русско-немецкий словарь > условный уровень моря
-
28 altitude
nounHöhe, diefrom this altitude — aus dieser Höhe
at an altitude of 2,000 ft. — ≈ in einer Höhe von 600 Metern
at high altitude — in großer Höhe
* * *['æltitju:d](height above sea-level: What is the altitude of the town?) die Höhe* * *al·ti·tude[ˈæltɪtju:d, AM -tətu:d]n Höhe f [über dem Meeresspiegel [o Normalnull]]we are flying at an \altitude of 15000 metres wir fliegen in einer Höhe von 15.000 Meternat high/low \altitude in großer/niedriger Höhe* * *['ltɪtjuːd]nHöhe fwe are flying at an altitude of... — wir fliegen in einer Höhe von...
* * *at an altitude of in einer Höhe von;what is the altitude of …? wie hoch ist …?;altitude cabin Unterdruckkammer f;altitude control Höhensteuerung f;altitude sickness Höhenkrankheit f;altitude of the sun Sonnenstand m;lose altitude FLUG an Höhe verlieren2. meist pl Höhe f, Gipfel m, hoch gelegene Gegend:mountain altitudes Berghöhen3. fig Erhabenheit falt. abk1. alternate2. altitude* * *nounHöhe, dieat an altitude of 2,000 ft. — ≈ in einer Höhe von 600 Metern
* * *n.Höhe -n f.Höhenlage f. -
29 a.m.s.l.
<build.geo> ■ über Normalnull (üNN) -
30 above mean sea level
(a.m.s.l.) <build.geo> ■ über Normalnull (üNN) -
31 altitude
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
32 elevation above mean sea level
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe fEnglish-german technical dictionary > elevation above mean sea level
-
33 elevation above MSL
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
34 geoid height
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
35 height above MSL
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
36 mean sea level
< geo> ■ mittleres Meeresniveau n -
37 msl
-
38 ordnance datum
<i&c> ■ Vermessungsangabe f -
39 reference level
<tech.gen> (electronics, high-water mark) ■ Vergleichspegel m< build> ■ Bezugsniveau n<el> ■ Bezugspegel m -
40 sea-level datum plane
См. также в других словарях:
Normalnull — (de l allemand zéro normal) était le référent altimétrique en vigueur en Allemagne et dont le niveau zéro correspond au niveau moyen de la mer du Nord. Depuis les années 1990, il a été remplacé par le système DHHN (pour deutsche… … Wikipédia en Français
Normalnull — Anzeiger an der tiefsten Landstelle Deutschlands in Neuendorf Sachsenbande Das Normalnull (NN) war bis 1992 die amtliche Bezugsfläche für Höhen über dem Meeresspiegel in Deutschland. Umgangssprachlich wird das Normalnull oft als Synonym für den… … Deutsch Wikipedia
Normalnull — Normalnull, der für alle Nivellements und Höhenangaben in Preußen angenommene Ausgangspunkt, zu dessen Festlegung laut Beschluß des Zentraldirektoriums der Vermessungen im preußischen Staat vom 14. Dez. 1878 an der Sternwarte in Berlin eine Marke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Normalnull — Indicador NormalNull o cota cero en el punto terrestre más bajo de Alemania ( 3,539 m), en la localidad de Neuendorf Sachsenbande. El Normalnull (NN, cero normal ) fue la medida alemana tomada como referencia para tomar las medidas a nivel del… … Wikipedia Español
Normalnull — Meeresspiegel * * * Nor|mal|null 〈n.; ; unz.; Abk.: NN od. N. N.〉 die für alle deutschen Höhenmessungen verwendete Bezugsfläche in Höhe des mittleren Wasserstandes des Amsterdamer Pegels * * * Nor|mal|null, das <o. Pl.> (Geodäsie):… … Universal-Lexikon
Normalnull — Nor·ma̲l·null das; (e)s; nur Sg; die Höhe auf der Erdoberfläche, die mit null festgelegt wurde (und die die Höhe des Meeres ist) und auf die sich die Angaben über die Höhe von Orten, Bergen usw beziehen; Abk NN: Hamburg liegt 6m über Normalnull … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Normalnull — (NN); der Nullpunkt (mittlerer Stand) des Amsterdamer Pegels. NN dient als Bezugspunkt fur alle Hohenmessungen … Maritimes Wörterbuch
Normalnull — Nor|mal|null 〈Abk.: NN〉 die für alle deutschen Höhenmessungen verwendete Bezugsfläche in Höhe des mittleren Wasserstandes des Amsterdamer Pegels … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Normalnull — Nor|mal|null das; s: festgelegte Höhe, auf die sich die Höhenmessungen beziehen; Abk.: N. N. od. NN … Das große Fremdwörterbuch
Normalnull — Nor|mal|null, das; s (Abkürzung N. N., NN) … Die deutsche Rechtschreibung
Normal Null — Normalnull Normalnull (de l allemand zéro normal) était le référent altimétrique en vigueur en Allemagne et dont le niveau zéro correspond au niveau moyen de la mer du Nord. Depuis les années 1990, il a été remplacé par le système DHHN (pour… … Wikipédia en Français
