-
1 normalisation of scores
= normalization of scoresFrench\ \ normalisation des notes; normalisation des cotesGerman\ \ Normalisierung von PunktwertenDutch\ \ normalisatie van scoresItalian\ \ normalizzazione del punteggioSpanish\ \ normalización de puntuacionesCatalan\ \ normalització de puntuacionsPortuguese\ \ normalização de scores; normalização de escores (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ poängnormaliseringGreek\ \ κανονικοποίηση των σκορFinnish\ \ pistemäärien normalisointiHungarian\ \ pontszámok normalizálásaTurkish\ \ puanları (skorları)n normallenmesiEstonian\ \ skooride normaliseerimineLithuanian\ \ taškų normalizavimasSlovenian\ \ -Polish\ \ normalizacja ocen; normalizacja notRussian\ \ нормировка количественных оценокUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ eðlilegt horf skora; eðlileg skorarEuskara\ \ partitura normalizazio; puntuazio normalizazioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ استعدال الدرجاتAfrikaans\ \ normalisering van tellingsChinese\ \ 分 数 正 态 化Korean\ \ 점수정규화 -
2 normalisation of frequency function
= normalization of frequency functionFrench\ \ normalisation d'une fonction de fréquencesGerman\ \ Normalisierung einer HäufigkeitsfunktionDutch\ \ normalisatie van de frequentieverdelingItalian\ \ normalizzazione della funzione di frequenzaSpanish\ \ normalización de la función de frecuenciaCatalan\ \ normalització de la funció de freqüènciaPortuguese\ \ gaussianização da distribuição; normalização da função de distribuição (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ normalisering av frekvensfunktionGreek\ \ κανονικοποίηση συνάρτησης συχνότηταςFinnish\ \ frekvenssifunktion normaalisointiHungarian\ \ gyakorisági függvény normalizálásaTurkish\ \ sıklık (frekans) işlevinin normallenmesiEstonian\ \ sagedusfunktsiooni normaliseerimineLithuanian\ \ dažnio funkcijos norminimasSlovenian\ \ -Polish\ \ normalizacja rozkładu prawdopodobieństwaRussian\ \ нормализация плотности вероятностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ нормализација функције фреквенцијаIcelandic\ \ eðlileg virkni tíðniEuskara\ \ maiztasuna funtzioa normalizazio; maiztasuna funtzioa normalkuntzaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ استعدال دالة التكرارAfrikaans\ \ normalisering van frekwensiefunksieChinese\ \ 频 率 函 数 正 态 化Korean\ \ 도수[빈도]함수정규화 -
3 Association Francaise de Normalisation
Универсальный русско-английский словарь > Association Francaise de Normalisation
-
4 Comite Europeen de Normalisation
Information technology: CEN (organization, Europa, Bruessel)Универсальный русско-английский словарь > Comite Europeen de Normalisation
-
5 Comite Europeen de Normalisation ELECtrotechnique
Information technology: CENELEC (organization, CEN, Europa)Универсальный русско-английский словарь > Comite Europeen de Normalisation ELECtrotechnique
-
6 Comite' European de Normalisation
Abbreviation: CENУниверсальный русско-английский словарь > Comite' European de Normalisation
-
7 Comite' European de Normalisation Electrotechnique
Abbreviation: CENELECУниверсальный русско-английский словарь > Comite' European de Normalisation Electrotechnique
-
8 нормализация
нормализация
Метод группирования данных, позволяющий не хранить повторяющиеся группы данных и избежать их избыточности.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормализация
-
9 региональная организация по стандартизации
региональная организация по стандартизации
Организация по стандартизации, членство в которой открыто для соответствующего национального органа любой страны, но только одного географического, политического или экономического региона мира.
Примечание
Примерами региональных организаций по стандартизации являются СЕН (Европейский комитет по стандартизации, CEN, European Committee for Standardization, Comite Europeen de Normalisation) и СЕНЭЛЕК (Европейский комитет по стандартизации в электротехнике CENELEC, European Committee for Electrotechnical Standardization, Comite Europeen de Normalisation Electrotechnicale).
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
20 региональная организация по стандартизации: Организация по стандартизации, членство в которой открыто для соответствующего национального органа по стандартизации каждой страны только одного географического или экономического региона
organizacion regional de normalizacion
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > региональная организация по стандартизации
-
10 Сертификационное соглашение СЕНЭЛЕК
General subject: CCA (СЕНЭЛЕК - сокращение для Comete' European de Normalisation ELECtrotechnique (CENELEC), т.е. Европейский комитет по электротехническим стандартам), Cenelec Certification Agreement (СЕНЭЛЕК - сокращение для Comete' European de Normalisation ELECtrotechnique (CENELEC), т.е. Европейский комитет по электротехническим стандартам)Универсальный русско-английский словарь > Сертификационное соглашение СЕНЭЛЕК
-
11 нормализация
ua\ \ нормалізаціяen\ \ normalizingde\ \ Normalglühenfr\ \ \ [lang name="French"]traitement de normalisation, normalisationтермическая обработка сплавов железа, состоящая из аустенитизации и охлаждения на спокойном воздухе -
12 нормализация
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нормализация
-
13 Европейский комитет по нормализации (ЕКН)
General subject: Comite Europeen de NormalisationУниверсальный русско-английский словарь > Европейский комитет по нормализации (ЕКН)
-
14 Европейский комитет по нормализации
General subject: (ЕКН) Comite Europeen de NormalisationУниверсальный русско-английский словарь > Европейский комитет по нормализации
-
15 normalising transformation
= normalizing transformationFrench\ \ normalisation d'une fonction de fréquenceGerman\ \ Transformation, die eine Verteilung normal machen sollDutch\ \ transformatie naar een normaal verdeelde variabeleItalian\ \ normalizzazione di una trasformazioneSpanish\ \ transformación en una distribución normalCatalan\ \ transformació normalitzantPortuguese\ \ transformação normalizadoraRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ normaliserande transformationGreek\ \ μετασχηματισμός κανονικοποίησηςFinnish\ \ normalisoiva muunnosHungarian\ \ normalizáló transzformációTurkish\ \ normalleştiren dönüştürümEstonian\ \ normaliseerimine; normeerimine; normimineLithuanian\ \ normuojančioji transformacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ transformacja normalizującaRussian\ \ нормирующее преобразованиеUkrainian\ \ нормалізуюче перетворенняSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ normalizaziorako eraldaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تبديل نرمالسازArabic\ \ استعدال التحويلAfrikaans\ \ normaliseringstransformasieChinese\ \ 正 态 变 换Korean\ \ 정규화변환 -
16 normalization of frequency function
-
17 normalization of scores
-
18 административно-территориальная стандартизация
административно-территориальная стандартизация
Стандартизация, которая проводится на уровне какой-либо административно-территориальной единицы.
Примечание
Внутри страны или административно-территориальной единицы стандартизация может проводиться на уровне отрасли или сектора экономики (например, на уровне министерств), на местном уровне, на уровне ассоциации и фирмы в промышленности и на отдельных фабриках, заводах или учреждениях.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административно-территориальная стандартизация
-
19 аспект стандартизации
аспект стандартизации
Краткое выражение обобщенного содержания устанавливаемых стандартом положений.
Примечание
Аспект стандартизации указывают в наименовании стандарта в виде подзаголовка.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аспект стандартизации
-
20 Международная организация по стандартизации
- organizacion internacional de normalizacion
- ISO
- international standards organization
- International Organization for Standartization
- International Organization for Standardization
Международная организация по стандартизации
См. www.iso.ch.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
международная организация по стандартизации
Организация по стандартизации, членство в которой открыто для соответствующего национального органа любой страны мира.
Примечание
Международными организациями по стандартизации являются ИСО (Международная организация по стандартизации, ISO, the International Organization for Standardization), МЭК (Международная электротехническая комиссия, EC, the International Electrotechnical Commission) и МСЭ (Международный союз электросвязи, ITU, the International Telecommunication Union) которые формируют специализированную систему всемирной стандартизации.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
19 международная организация по стандартизации: Организация по стандартизации, членство в которой открыто для соответствующего национального органа по стандартизации каждой страны
organizacion internacional de normalizacion
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная организация по стандартизации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NORMALISATION — La normalisation a traditionnellement pour objet de fournir des normes, «documents de référence», apportant des solutions consensuelles à des problèmes techniques se posant dans la relation client fournisseur. Cependant, au cours des dix… … Encyclopédie Universelle
normalisation — (Brit.) n. act of making normal; process of establishing normal diplomatic relations between two countries (also normalization) … English contemporary dictionary
Normalisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Normalisation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme normalisation peut être utilisé … Wikipédia en Français
normalisation — standartizacija statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikla, kurios tikslas įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje (pramonės, transporto, žemės ūkio ir kt.) – pateikti bendrąsias standartizuojamo objekto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
normalisation — standartizacija statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Veikla, kurios tikslas įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje, pateikiant bendrąsias nuostatas, visuotinai taikomas esamiems ir galimiems uždaviniams spręsti. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
normalisation — normalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normalization vok. Normalisierung, f rus. нормализация, f pranc. normalisation, f … Automatikos terminų žodynas
normalisation — standartizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikla, kurios tikslas – įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje nustačius bendruosius nuostatus, kurie gali būti visuotinai ir daug kartų panaudoti realiems ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
normalisation — normavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normalization vok. Normierung, f rus. нормирование, n; нормировка, f pranc. normalisation, f … Fizikos terminų žodynas
normalisation — standartizacija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Koncepcijų, doktrinų, procedūrų ir modelių kūrimas veiksmingiausiam suderinamumui, sąveikumui, sukeičiamumui ir bendrumui operacijų administravimo ir materialinių priemonių srityse pasiekti.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Normalisation (industrie et service) — Pour les articles homonymes, voir Normalisation. La normalisation ou la standardisation est le fait d établir respectivement des normes et standards industriels, c est à dire un référentiel commun et documenté destiné à harmoniser l activité d un … Wikipédia en Français
Normalisation en Tchecoslovaquie — Normalisation en Tchécoslovaquie Pour les articles homonymes, voir Normalisation. En Tchécoslovaquie, la Normalisation (normalizace en tchèque, normalizácia en slovaque) décrit la période qui suit le Printemps de Prague et s étend jusqu à la… … Wikipédia en Français
