Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

nord

  • 1 Nord

    Nord, I) Mitternachtsgegend: septemtriones. – septemtrionalis plaga od. regio od. pars; od. umschr. regio caeli, quae sub septemtrionibus est. – partes aquilonis. regio aquilonaris (eig. Nordost). – nach N., gegen N., s. nördlich. – II) = Nordwind, w. s.

    deutsch-lateinisches > Nord

  • 2 nördlich

    nördlich, septemtrionalis (zur Mitternachtsgegend gehörig, z.B. regio, s. Nord no. I; od. im N. od. nach Norden hin liegend, wohnend etc., z.B. oceanus, populi, fenestrae). – in septemtriones spectans. ad septemtriones vergens od. conversus. ad aquilonem conversus (nach Norden zuliegend). – aquilonaris (an der nördlichen [eig. nordöstlichen]-Seite des Himmels, z.B. regio). septemtrionalis plagae (des nördlichen Himmelsstrichs, z.B. sidera). – septemtrionum (des Nordens, z.B. regiones frigidae). – nördl. Himmelsgegend, s. Nord no. I. n. Gegend, n. Land, s. Norden no. II. – Adv.ad septemtriones versus. in od. ad septemtriones. in aquilonem (nach Norden). – a septemtrione (von der Nordseite = auf der Nordseite). – sich n. (mit seinem Laufe) wenden, inflectere cursum ad septemtriones; n. (nach od. gegen Norden) liegen, in septemtriones spectare; ad septemtriones vergere; ad septemtriones od. aquilonem conversum esse.

    deutsch-lateinisches > nördlich

  • 3 Norden

    Norden, der, I) Mitternachtsgegend, s. Nord no. I. – II) Nordland, -länder: septemtrionalis regio. regio in septemtriones spectans od. ad septemtriones vergens (nördliche Gegend). – septemtrionalis terrae re. gio (nördlicher Erdteil). – der kalte N., septemtrionum regiones frigidae.

    deutsch-lateinisches > Norden

  • 4 Nordwind

    Nordwind, ventus ab septemtrionibus oriens. septemtrio ventus od. auch bl. septemtrio. ventus septemtrionalis (jeder von Norden her wehende Wind). – boreas (der eigentliche Nordwind). – ventus aquilo, auch bl. aquilo (eig. Nord-Drittel-Ostwind: dann = Nordwind übh.). – wir haben N., ventus flat ab septemtrionibus.

    deutsch-lateinisches > Nordwind

См. также в других словарях:

  • nord — nord …   Dictionnaire des rimes

  • nord — [ nɔr ] n. m. inv. et adj. inv. • 1549; nort 1190; north déb. XIIe; angl. north I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux correspondant à la direction du pôle qui est situé dans le même hémisphère que l Europe et la majeure partie de l …   Encyclopédie Universelle

  • nord- — ⇒NORD , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. d adj. et de subst. comprenant 2, 3 ou 4 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal, une subdivision math. de la rose des vents (quart) ou une réalité géogr.,… …   Encyclopédie Universelle

  • nord — s.n. sg. 1. Unul dintre cele patru puncte cardinale aflat în direcţia stelei polare; miazănoapte. (Adjectival) Polul Nord. ♦ Nord magnetic = direcţie în care se îndreaptă întotdeauna vârful unui ac magnetic. ♢ loc. adj. De nord = nordic. 2. Parte …   Dicționar Român

  • Nord — bezeichnet: eine Himmelsrichtung, siehe Norden eine Kurzform von Nordwind, siehe Wind Nord Aviation, einen französischen Flugzeughersteller die Kurzform des Antriebstechnik Herstellers Getriebebau Nord NORD (Magazin), ein Werbemagazin Nord (Film) …   Deutsch Wikipedia

  • Nord — may refer to: Places: Nord, California, an unincorporated community in Butte County, California Nord (French department), a department in northern France Nord Department (Haiti), a department in northern Haiti Nord, Greenland, a military and… …   Wikipedia

  • nord — nòrd s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., punto cardinale che nell emisfero boreale è indicato dalla direzione della stella polare: le nuvole arrivano da nord (simb. N); il vento del nord, la tramontana | la direzione grossolanamente identificata… …   Dizionario italiano

  • nord — NORD. s. m. Plusieurs escrivent Nort. Septentrion, La partie du monde qui est opposée au Midi. L Estoile du Nord. l aiguille aymantée se tourne vers le Nord. ce pays est borné au Nord d une telle riviere, a au Nord une telle province. les Pays du …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Nord — [nɔrt]: <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Norden: der Wind kommt aus, von Nord; Menschen aus Nord und Süd kommen zusammen. * * * Nọrd I 〈ohne Artikel; Abk.: N〉 = Norden ● Stuttgart Nord II 〈m. 1; poet.〉 Nordwind ● tagelang blies ein… …   Universal-Lexikon

  • NORD — Работа в NORD 2.0 Разработчик Прудковский А. Г. Последняя версия v3.5b 1996г Лицензия Закрытое ПО Состояние …   Википедия

  • nord — /nɔrd/ (ant. norte) [dallo sp. norte, fr. nord (dall ingl. north )]. ■ s.m. 1. (geogr.) a. [anche con iniz. maiusc., uno dei quattro punti cardinali, determinato approssimativamente, nell emisfero boreale, dalla direzione della stella polare: un… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»