-
1 nord
-
2 nord
الشمالشمال -
3 nord-africain
إفريقي -
4 nord-américain
أمريكي -
5 nord-est
الشمال الشرقي -
6 nord-ouest
الشمالالشرقى -
7 cardinale
(pl cardinales)◊1, 28 sont des nombres cardinaux. — ألعدد 1 و 28 هما عددان أصليان
◊Le nord, le sud sont des points cardinaux. — ألشمال والجنوب هما وُجهتان
* * *(pl cardinales)◊1, 28 sont des nombres cardinaux. — ألعدد 1 و 28 هما عددان أصليان
◊Le nord, le sud sont des points cardinaux. — ألشمال والجنوب هما وُجهتان
-
8 hémisphère
n mنصف الكرة الارضية ['nisʼf alku'ra lar'dʼijːa]◊l'hémisphère nord et l'hémisphère sud — نصف الكرة الأرضية الشمالي/ الجنوبي
* * *n mنصف الكرة الارضية ['nisʼf alku'ra lar'dʼijːa]◊l'hémisphère nord et l'hémisphère sud — نصف الكرة الأرضية الشمالي/ الجنوبي
-
9 pôle
n m◊le pôle Nord / Sud — القطب الشمالي الجنوبي
* * *n m◊le pôle Nord / Sud — القطب الشمالي الجنوبي
-
10 situé
-
11 située
-
12 sud
direction جنوب [ӡa׳nuːb]opposé au nord جنوبي [ӡanuː'bijː]* * *direction جنوب [ӡa׳nuːb]opposé au nord جنوبي [ӡanuː'bijː] -
13 traverser
v t1 passer à travers إخترق ['ʔixtaraqa]◊L'eau a traversé le plancher. — اخترق الماء الأرضية
2 parcourir قطع [qa׳tʼaʔʼa]* * *v t1 passer à travers إخترق ['ʔixtaraqa]◊L'eau a traversé le plancher. — اخترق الماء الأرضية
2 parcourir قطع [qa׳tʼaʔʼa] -
14 arabe
n m/fعربي [ʔʼara'bijː] m* * *I adj1 de la civilisation arabe عربيّ [ʔʼara'bijː]2 du Proche-Orient et du nord de l'Afrique عربي [ʔʼara'bijː]II n mعربية [ʔʼara'bijːa] f -
15 cardinal
-
16 se trouver
v pr1 se situer وجد نفسه [wa׳ʒada ׳nafsah]◊Je me trouvais à Paris à ce moment-là. — وجدت نفسي بباريس بتلك اللحظة
2 وقع [wa׳qaʔʼa]◊Cette ville se trouve au nord du pays. — تقع هذه المدينة شمالي البلاد
3 dans tel état وجد نفسه [wa׳ʒada ׳nafsah]4 شعر [ʃa׳ʔʼara] -
17 trouver
v t1 par hasard عثر [ʔʼa׳θara]◊J'ai trouvé un billet par terre. — عثرت على تذكرة على الارض
2 ce qu'on cherche وجد [wa׳ӡada]3 en réfléchissant وجد [wa׳ӡada]4 penser وجد [wa׳ӡada]◊Je trouve qu'il a bien fait. — وجدت أنه أحسن صنيعا
5 juger وجد [wa׳ӡada]◊Je la trouve charmante. — أجدها جميلة
◊Il a trouvé les questions difficiles. — وجد الأسئلة صعبة
————————se trouverv pr1 se situer وجد نفسه [wa׳ʒada ׳nafsah]◊Je me trouvais à Paris à ce moment-là. — وجدت نفسي بباريس بتلك اللحظة
2 وقع [wa׳qaʔʼa]◊Cette ville se trouve au nord du pays. — تقع هذه المدينة شمالي البلاد
3 dans tel état وجد نفسه [wa׳ʒada ׳nafsah]4 شعر [ʃa׳ʔʼara]* * *v t1 par hasard عثر [ʔʼa׳θara]◊J'ai trouvé un billet par terre. — عثرت على تذكرة على الارض
2 ce qu'on cherche وجد [wa׳ӡada]3 en réfléchissant وجد [wa׳ӡada]4 penser وجد [wa׳ӡada]◊Je trouve qu'il a bien fait. — وجدت أنه أحسن صنيعا
5 juger وجد [wa׳ӡada]◊Je la trouve charmante. — أجدها جميلة
◊Il a trouvé les questions difficiles. — وجد الأسئلة صعبة
См. также в других словарях:
nord — nord … Dictionnaire des rimes
nord — [ nɔr ] n. m. inv. et adj. inv. • 1549; nort 1190; north déb. XIIe; angl. north I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux correspondant à la direction du pôle qui est situé dans le même hémisphère que l Europe et la majeure partie de l … Encyclopédie Universelle
nord- — ⇒NORD , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. d adj. et de subst. comprenant 2, 3 ou 4 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal, une subdivision math. de la rose des vents (quart) ou une réalité géogr.,… … Encyclopédie Universelle
nord — s.n. sg. 1. Unul dintre cele patru puncte cardinale aflat în direcţia stelei polare; miazănoapte. (Adjectival) Polul Nord. ♦ Nord magnetic = direcţie în care se îndreaptă întotdeauna vârful unui ac magnetic. ♢ loc. adj. De nord = nordic. 2. Parte … Dicționar Român
Nord — bezeichnet: eine Himmelsrichtung, siehe Norden eine Kurzform von Nordwind, siehe Wind Nord Aviation, einen französischen Flugzeughersteller die Kurzform des Antriebstechnik Herstellers Getriebebau Nord NORD (Magazin), ein Werbemagazin Nord (Film) … Deutsch Wikipedia
Nord — may refer to: Places: Nord, California, an unincorporated community in Butte County, California Nord (French department), a department in northern France Nord Department (Haiti), a department in northern Haiti Nord, Greenland, a military and… … Wikipedia
nord — nòrd s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., punto cardinale che nell emisfero boreale è indicato dalla direzione della stella polare: le nuvole arrivano da nord (simb. N); il vento del nord, la tramontana | la direzione grossolanamente identificata… … Dizionario italiano
nord — NORD. s. m. Plusieurs escrivent Nort. Septentrion, La partie du monde qui est opposée au Midi. L Estoile du Nord. l aiguille aymantée se tourne vers le Nord. ce pays est borné au Nord d une telle riviere, a au Nord une telle province. les Pays du … Dictionnaire de l'Académie française
Nord — [nɔrt]: <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Norden: der Wind kommt aus, von Nord; Menschen aus Nord und Süd kommen zusammen. * * * Nọrd I 〈ohne Artikel; Abk.: N〉 = Norden ● Stuttgart Nord II 〈m. 1; poet.〉 Nordwind ● tagelang blies ein… … Universal-Lexikon
NORD — Работа в NORD 2.0 Разработчик Прудковский А. Г. Последняя версия v3.5b 1996г Лицензия Закрытое ПО Состояние … Википедия
nord — /nɔrd/ (ant. norte) [dallo sp. norte, fr. nord (dall ingl. north )]. ■ s.m. 1. (geogr.) a. [anche con iniz. maiusc., uno dei quattro punti cardinali, determinato approssimativamente, nell emisfero boreale, dalla direzione della stella polare: un… … Enciclopedia Italiana