Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

noon

  • 1 noon

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon
    [Swahili Word] jua kichwani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] kichwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon (between 12 and 2 o'clock)
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] noontime
    [Swahili Example] wakati wa adhuuri
    [Note] also: adhuhuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon (between 12:00 and 2:00)
    [Swahili Word] adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] noontime
    [Swahili Example] wakati wa adhuhuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > noon

  • 2 here

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he is here
    [Swahili Word] yupo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] Hector is here in Adelaide studying for a Masters degree
    [Swahili Example] Hector yupo hapa Adelaide mafunzoni akiwania shahada ya pili (http://mwandani.blogspot.com/2007/04/furaha-na-tafakari-nilipokutana-na.html mwandani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here
    [Swahili Word] hapa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] What are you doing here?
    [Swahili Example] aje hapa; toka hapa mpaka pale; papa hapa
    Unafanya nini hapa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] huko huko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here
    [Swahili Word] huku
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] toka huku mpaka huko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here
    [Swahili Word] humo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mumo humo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here
    [Swahili Word] humu
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mumu humu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here
    [Swahili Word] huko
    [Swahili Plural] huko
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here
    [Swahili Word] -po
    [Part of Speech] verb suffix
    [English Example] he will be here at noon
    [Swahili Example] atakuwepo saa sita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] here (unspecified)
    [Swahili Word] huku
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I am here
    [Swahili Word] nipo
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very place
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) is here
    [Swahili Word] yupo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] she is here
    [Swahili Word] yupo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > here

  • 3 less

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be less than so
    [Swahili Word] -punga
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become less
    [Swahili Word] -pungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become less
    [Swahili Word] -tilifika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow less
    [Swahili Word] -punguka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] his/her weight has grown less
    [Swahili Example] Uzito wake ulipunguka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] less
    [Swahili Word] kasa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] less
    [Swahili Word] kasoro
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kasa
    [Swahili Example] nimepata vitabu vyote kasoro vitabu vitatu
    [Note] l have received all the books but three.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] less (than)
    [Swahili Word] kasa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] A quarter till noon
    [Swahili Example] saa sita kasa robo
    [Note] a quarter to twelve.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much less
    [Swahili Word] fakaika
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much less
    [Swahili Word] fakefu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much less
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > less

  • 4 morning

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early morning
    [Swahili Word] kucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early morning
    [Swahili Word] uchao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] cha v
    [Swahili Example] wavuvi waliondoka uchao,kama kawaida yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubuhi
    [Swahili Plural] asubuhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubui, ashubuhki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubui
    [Swahili Plural] asubui
    [Part of Speech] noun
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubuhi, ashubuhki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubukhi
    [Swahili Plural] asubukhi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubuhi, ashubui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] macheo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] -cha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period between sunrise and noon
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this morning
    [Swahili Word] leo asubuhi
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tomorrow morning
    [Swahili Word] kesho asubuhi
    [Swahili Plural] kesho asubuhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kesha V, asubuhi N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > morning

  • 5 prayer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin prayer (in a mosque)
    [Swahili Word] -kimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Isl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial prayer
    [Swahili Word] talakim
    [Swahili Plural] talakim
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhini
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhini
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhana
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congregational prayer service
    [English Plural] congregational prayer services
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] maswala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    [Terminology] Christian / religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction of prayer (toward Mecca)
    [Swahili Word] kibla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kabili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] esha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] Isha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] buruda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burudai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long prayer said at post-sunset hour in Ramadhan
    [Swahili Word] tarawehi
    [Swahili Plural] tarawehi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] power of efficacious prayer
    [Swahili Word] buruhahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] dua
    [Swahili Plural] dua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] pray
    [Swahili Example] omba dua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] sala
    [Swahili Plural] sala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Lord's prayer
    [Swahili Example] sala ya Bwana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] swala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (at 4 AM)
    [Swahili Word] alfajiri
    [Swahili Plural] alfajiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (Islamic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (between 3 and 5 o'clock)
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] alasiri
    [Swahili Plural] alasiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer for rain (Muslim)
    [Swahili Word] istiska
    [Swahili Plural] istiska
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer of the period between sunrise and noon.
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer rosary
    [English Plural] prayer rosaries
    [Swahili Word] sala tasbihi
    [Swahili Plural] sala tasbihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of prayer
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] sala ya adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayer

  • 6 prayers

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers
    [Swahili Word] isha
    [Swahili Plural] isha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] ghurubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] maghaibi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] magharibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] mangharibi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead prayers
    [Swahili Word] -salisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the priest led the noon prayers
    [Swahili Example] Mchungaji alisalisha adhuhuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Moslem prayers with bows
    [Swahili Word] rakaa
    [Swahili Plural] rakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim prayers after sunset
    [Swahili Word] isha
    [Swahili Plural] isha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayers pronounced at burial
    [Swahili Word] auradi
    [Swahili Plural] (sing)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Note] also: uradi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayers said at Muslim burial
    [Swahili Word] uradi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayers

  • 7 shorter

    [English Word] shorter (than)
    [Swahili Word] kasa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] A quarter till noon
    [Swahili Example] saa sita kasa robo
    [Note] a quarter to twelve.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shorter

См. также в других словарях:

  • Noon — (langue) Article connexe : Nones (peuple). Noon Parlée au Sénégal Région Afrique de l Ouest Typologie SVO [1] …   Wikipédia en Français

  • Noon — (n[=oo]n), n. [AS. n[=o]n, orig., the ninth hour, fr. L. nona (sc. hora) the ninth hour, then applied to the church services (called nones) at that hour, the time of which was afterwards changed to noon. See {Nine}, and cf. {Nones}, {Nunchion}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • noon — [nu:n] n [U] [: Old English; Origin: non ninth hour from sunrise , from Latin nonus ninth ] 12 o clock in the daytime = ↑midday at/before/by noon ▪ We left home at noon. ▪ He rarely gets up before noon. ▪ We met at 12 noon . →mo …   Dictionary of contemporary English

  • Noon — ist der Name folgender Personen: David Noon (* 1946), US amerikanischer Komponist und Musikpädagoge Jeff Noon (* 1957), englischer Schriftsteller Malik Feroz Khan Noon (1893–1970), pakistanischer Politiker Siehe auch: Noon (Sprache), eine Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Noon — Noon, v. i. To take rest and refreshment at noon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • noon — [ nun ] noun uncount ** twelve o clock in the middle of the day: They both slept until noon. We should be there by noon. => MORNING1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • noon — [n] the middle of a day apex, high noon, meridian, midday, noonday, noontide, noontime, twelve noon, twelve o’clock; concepts 801,802,806 Ant. midnight …   New thesaurus

  • noon — [no͞on] n. [ME < OE non, orig., the ninth hour (by the Roman method, reckoning from sunrise: i.e., 3 p.m.) < L nona (hora), ninth (hour) < novem, NINE] 1. twelve o clock in the daytime; midday 2. the highest point or culmination 3. Rare… …   English World dictionary

  • Noon — (n[=o]n), a. No. See the Note under No. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Noon — Noon, a. Belonging to midday; occurring at midday; meridional. Young. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Noon — (Nun, d.h. Grenzspitze), Cap an der flachen Westküste Afrikas; wurde 1432 von den Portugiesen entdeckt u. 1433 von Gilianez umsegelt u. heißt seitdem meist Cap Bojador, d.h. das umsegelte …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»