-
1 middag fk
noon -
2 middag
sg - míddagen, pl - míddage1) по́лдень мi går míddag (s) — вчера́ днём
2) обе́д мspíse til míddag — обе́дать
* * *dinner, midday, noon* * *noon, midday;( måltid) dinner,( officiel) banquet;[ i går middag(s)] yesterday (at) noon;[ stor middag] large dinner;[ blive til middag] stay for (el. to) dinner;[ hvad fik I til middag?] what did you have for dinner?(se til j);[ vi var fem til middag] we were five for dinner;[ sove til middag] take an after-dinner nap;[ spise til middag] have dinner,F dine;[ spise kylling til middag] dine on (el. off) chicken, have chicken for dinner;[ være ude til middag] dine out;[ ved middagen] at dinner;(se også give). -
3 middagstid
-
4 midt
посреди́, в середи́не, в це́нтреmídt i úgen — в середи́не неде́ли
mídt om vínteren — в середи́не зимы́
mídt på dágen — в середи́не дня
mídt om nátten — в по́лночь
* * ** * *adv:[ midt ad] along the middle of;[ midt for huset] straight in front of the house;[ midt i] in the middle of;[ han er midt i 40'rne] he is in his middle forties;[ midt i juni] (in) mid-June;[ midt i sin sorg tænkte han på hende] in the midst of his grief he thought of her;[ midt iblandt] among;[ midt igennem] through the middle of, straight through;[ midt imellem] (halfway) between ( fx halfway between Esbjerg and Hull);( iblandt) among;( uden styrelse) half-and-half ( fx Is it good or bad? Well,half-and-half);[ midt ind i] straight into (the middle of), into the centre of;[ midt inde i] in the centre of;[ midt om dagen] in broad daylight, at noon;[ midt om natten] in the middle of the night;[ midt om sommeren] in the middle of the summer, in mid-summer;[ midt på] in the middle of;[ midt under]( sted) immediately (el. right) below;( tid) in the middle of ( fx his speech, the meal). -
5 morgen
sg - mórgenen, pl - mórgenerу́тро сgod mórgen! — до́брое у́тро!
om mórgenen — по утра́м
i mórgen — за́втра
i mórgen tídlig — за́втра у́тром
i mórgen áften — за́втра ве́чером
i mórgen ótte dáge — че́рез во́семь дней
i mórges — сего́дня у́тром ( прошедшим)
i går mórges — вчера́ у́тром
* * *morn, morning* * *(en -er) morning;[ god morgen!] good morning!(dvs altid) morning, noon and night;[ fra morgen til aften] from morning till night;[ i morgen] tomorrow ( fx never put off till tomorrow what you can do today);[ i morgen er der atter en dag] tomorrow is another day;[ i morgen aften] tomorrow night (el. evening);[ tænke på dagen i morgen] think of tomorrow;[ i morgen tidlig] tomorrow morning;[ straks i morgen tidlig] first thing tomorrow;[ i morges] this morning;[ i går morges] yesterday morning;[ om morgenen] in the morning;[kl. 3 om morgenen] at 3 o'clock in the morning, at 3 a.m. -
6 tolv
См. также в других словарях:
Noon — (langue) Article connexe : Nones (peuple). Noon Parlée au Sénégal Région Afrique de l Ouest Typologie SVO [1] … Wikipédia en Français
Noon — (n[=oo]n), n. [AS. n[=o]n, orig., the ninth hour, fr. L. nona (sc. hora) the ninth hour, then applied to the church services (called nones) at that hour, the time of which was afterwards changed to noon. See {Nine}, and cf. {Nones}, {Nunchion}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
noon — [nu:n] n [U] [: Old English; Origin: non ninth hour from sunrise , from Latin nonus ninth ] 12 o clock in the daytime = ↑midday at/before/by noon ▪ We left home at noon. ▪ He rarely gets up before noon. ▪ We met at 12 noon . →mo … Dictionary of contemporary English
Noon — ist der Name folgender Personen: David Noon (* 1946), US amerikanischer Komponist und Musikpädagoge Jeff Noon (* 1957), englischer Schriftsteller Malik Feroz Khan Noon (1893–1970), pakistanischer Politiker Siehe auch: Noon (Sprache), eine Sprache … Deutsch Wikipedia
Noon — Noon, v. i. To take rest and refreshment at noon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
noon — [ nun ] noun uncount ** twelve o clock in the middle of the day: They both slept until noon. We should be there by noon. => MORNING1 … Usage of the words and phrases in modern English
noon — [n] the middle of a day apex, high noon, meridian, midday, noonday, noontide, noontime, twelve noon, twelve o’clock; concepts 801,802,806 Ant. midnight … New thesaurus
noon — [no͞on] n. [ME < OE non, orig., the ninth hour (by the Roman method, reckoning from sunrise: i.e., 3 p.m.) < L nona (hora), ninth (hour) < novem, NINE] 1. twelve o clock in the daytime; midday 2. the highest point or culmination 3. Rare… … English World dictionary
Noon — (n[=o]n), a. No. See the Note under No. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Noon — Noon, a. Belonging to midday; occurring at midday; meridional. Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Noon — (Nun, d.h. Grenzspitze), Cap an der flachen Westküste Afrikas; wurde 1432 von den Portugiesen entdeckt u. 1433 von Gilianez umsegelt u. heißt seitdem meist Cap Bojador, d.h. das umsegelte … Pierer's Universal-Lexikon