-
81 неоднородность
(напр. в линиях передачи) discontinuity, heterogeneity, inhomogeneity, nonuniformity, ( в линии передачи) obstacleРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неоднородность
-
82 неравномерность
(напр. характеристики полосового фильтра в полосе пропускания) ripple, nonuniformityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неравномерность
-
83 на расстоянии
•An image of Saturn made at a range of 162,000 kilometres shows...
•The distance through which the force acts...
•The picture was made from a range (or distance) of 700.000 kilometres.
•The nonuniformity must vary slowly over distances of the order of...
•We shall be able to detect tornadoes at a distance by means of radar.
•Within a few feet of the obstacle...
* * *На расстоянии - at, at a distance (с указанием расстояния); from a distance (дистанционно)The wedge of material will be truncated at a distance equal to the slider dimension.Remote control of the valves means operating them from a distance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на расстоянии
-
84 но, как будет показано ниже
Но, как будет показано ниже-- But, as will subsequently be shown, even this amount of nonuniformity has only a small effect on the natural convection.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > но, как будет показано ниже
-
85 коэффициент неравномерности движения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент неравномерности движения
-
86 неоднородность
discontinuity, nonuniformityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неоднородность
-
87 неравномерность
irregularity, nonuniformity, roughness of operation, (напр. скорости) unevennessРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неравномерность
-
88 сложность профиля
(напр. кривой) nonuniformityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сложность профиля
-
89 неравномерность
granularity, irregularity, nonuniformity, unevennessРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неравномерность
-
90 неоднородность целлюлозы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неоднородность целлюлозы
-
91 Лучше учитывать
The above formula should be supplemented with two terms in order to better take into account the nonuniformity of characteristicsРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Лучше учитывать
-
92 неравномерность скорости травления в радиальном направлении
Русско-английский словарь по микроэлектронике > неравномерность скорости травления в радиальном направлении
-
93 пространственная неравномерность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пространственная неравномерность
-
94 неоднородность травления
Русско-английский политехнический словарь > неоднородность травления
-
95 память для записи неравномерности сигнала
Русско-английский ТВ и видео словарь > память для записи неравномерности сигнала
-
96 выравнивание скорости цепи
Русско-английский словарь по машиностроению > выравнивание скорости цепи
-
97 показатель неравномерности по толщине
Русско-английский словарь по машиностроению > показатель неравномерности по толщине
-
98 неоднородность f
heterogeneity, nonuniformityСловарь по целлюлозно-бумажному производству > неоднородность f
-
99 неравномерность
ж. irregularity, nonuniformity, variationнеравномерность затухания в полосе пропускания пьезоэлектрического фильтра — pass-band ripple
неравномерность частотной характеристики — variation in frequency response; flatness of frequency response
неравномерность частотной характеристики составляют 3 дБ — the frequency response is flat within 3 dB
Синонимический ряд:неритмичность (сущ.) неритмичность; неровность -
100 неравномерность нагружения
Русско-английский глоссарий по космической технике > неравномерность нагружения
См. также в других словарях:
nonuniformity — index deviation, difference, discrepancy, disparity, distinction (difference), diversity, exception ( … Law dictionary
Nonuniformity — (Roget s Thesaurus) >Absence or want of uniformity. < N PARAG:Nonuniformity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 diversity diversity irregularity unevenness Sgm: N 1 multiformity multiformity &c. 81 Sgm: N 1 unconformity unconformity &c. 83 Sgm: N 1… … English dictionary for students
nonuniformity — netolygumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. irregularity; lack of uniformity; nonuniformity vok. Ungleichförmigkeit, f; Ungleichmäßigkeit, f rus. неравномерность, f pranc. irrégularité, f; non uniformité, f … Automatikos terminų žodynas
nonuniformity — noun the quality of being diverse and interesting • Ant: ↑uniformity • Hypernyms: ↑dissimilarity, ↑unsimilarity • Hyponyms: ↑heterogeneity, ↑heterogeneousness, ↑inconsistenc … Useful english dictionary
nonuniformity — n., pl. nonuniformities. * * * … Universalium
nonuniformity — noun a) The condition of being nonuniform b) A nonuniform thing … Wiktionary
nonuniformity — Synonyms and related words: Proteus, adaptability, adjustability, allotropism, allotropy, alterability, arrhythmia, asperity, asymmetry, bad copy, bad likeness, broken thread, brokenness, bumpiness, camouflage, capriciousness, changeability,… … Moby Thesaurus
nonuniformity — non·uniformity … English syllables
nonuniformity — non u•ni•form′i•ty n. pl. ties … From formal English to slang
group delay time nonuniformity — grupinio vėlinimo trukmės netolygumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. group delay time nonuniformity vok. Gruppenlaufzeitungleichmäßigkeit, f rus. неравномерность времени групповой задержки, f pranc. non uniformité du temps… … Radioelektronikos terminų žodynas
axial etch nonuniformity — ašinis ėsdinimo nevienodumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. axial etch nonuniformity vok. axiale Ätzungsungleichmäßigkeit, f rus. неравномерность скорости травления в осевом направлении, f pranc. non uniformité axiale de… … Radioelektronikos terminų žodynas