-
1 нескоропортящийся
-
2 непортящийся
-
3 нескоропортящийся
-
4 непортящийся
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непортящийся
-
5 непортящийся
-
6 хранилище для нескоропортящихся продуктов
Русско-английский словарь по логистике > хранилище для нескоропортящихся продуктов
-
7 непортящийся груз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непортящийся груз
-
8 груз, стойкий к порче
Makarov: nonperishable cargo, nonperishable freightУниверсальный русско-английский словарь > груз, стойкий к порче
-
9 груз
1) cargo
2) good
3) goods
4) load
5) shipment
6) tote
7) weight
– груз лесной
– груз отвеса
– груз регулятора
– коммерческий груз
– контейнерный груз
– лесной груз
– насыпной груз
– объемный груз
– отправляемый груз
– охлажденный груз
– пакетизированный груз
– палубный груз
– полезный груз
– размещать груз
– скоропортящийся груз
– срочный груз
– хранить груз
груз большой скорости — express cargo
груз для обратных рейсов — backhaul cargo
груз малой скорости — slow cargo
груз местного назначения — local cargo
груз первой очереди — essential cargo
груз скважинного перфоратора — bull-nose
груз стойкий к порче — nonperishable cargo
-
10 стойкий
1) durable
2) fast
3) firm
4) imperishable
5) persistent
6) resisting
7) stable
– стойкий отравляющий
-
11 непортящийся
1) General subject: imperishable, incorrupt, incorruptible, indefectible2) Naval: fool-proof3) Engineering: non-fouling4) Food industry: unspoilable5) Business: non-perishable, nonperishable, storable6) Quality control: foul-proof, nonfouling7) Makarov: indefectible (и т.п.) -
12 нескоропортящийся
1) General subject: nonperishable2) Makarov: lasting -
13 нескоропортящийся продукт
Logistics: good keeper, nonperishable ingredientУниверсальный русско-английский словарь > нескоропортящийся продукт
-
14 предназначенный для длительного хранения
General subject: nonperishableУниверсальный русско-английский словарь > предназначенный для длительного хранения
-
15 стойкий
1) General subject: dauntless, dyed in the wool, enduring, fast, firm, hard as nails, hard bitten, hard-bitten, hardshell, hardy, immovable, impregnable, persevering, persistent, resistant, rigid, stable, stalwart, stanch, staunch, steadfast, steady, steady going, steady-going, stern, stout, stout hearted, stout-hearted, sunfast (о цвете, краске), tenacious, thick and thin, thick-and-thin, tough, true blue, true-blue, uncompromising, uncrushable, unfaltering, unfast (о краске), unflinching, unwavering, vertebrate, wiry, yeomanly, consistent, proof, sturdy, rock-ribbed3) Medicine: constant, fixed, obstinate, refractory, stabile4) Military: persistent (напр. об ОВ)5) Philosophy: stoic7) Bookish: fortitudinous8) Agriculture: enduring (напр. о растениях)9) Railway term: unyielding10) Automobile industry: durable11) Mining: resilient (по отношению к силикозу)12) Metallurgy: resistant (напр. к коррозии)13) Politics: absolute, arrant, blatant, hardcore, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter14) Textile: persistent (об окраске или отделке), proof (напр. к гниению)15) Perfume: long-lasting, sustainable16) Business: lasting17) Polymers: long-lived, permanent18) Quality control: imperishable19) Robots: proof (к воздействию)20) Cables: resistant (resisting)21) Makarov: durable (об организме), dyed-in-the-wool, endurable, endurant, hardened, nonperishable, rugged, secure, tolerant, unblinking, undaunted22) Tengiz: resistant (impact-resistant) (к удару)23) Cosmetology: Long Wear (о тенях для век) -
16 хранилище для нескоропортящихся продуктов
Logistics: nonperishable warehouseУниверсальный русско-английский словарь > хранилище для нескоропортящихся продуктов
-
17 груз
cargo, commodity ж.-д., consignment, freight, goods, lading, load, mouse, shipment, shipper, weight* * *груз м.1. (предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных) мор. cargo; ав., ж.-д. freightбрать груз — take in cargoкрепи́ть груз — lash [bind, brace, fasten] cargo [freight]нача́ть вы́грузку гру́за — break out cargoобраба́тывать гру́зы — handle cargo [freight]производи́ть тра́нспортную обрабо́тку гру́зов — handle cargo [freight]производи́ть шти́вку гру́за — stow cargo [freight]пропуска́ть гру́зы — handle cargo [freight]укла́дывать и крепи́ть груз — stow cargoэкспеди́ровать [отправля́ть, доставля́ть] груз — forward cargo2. ( готовые изделия) goods3. (товары, реализуемые в торговой сети) commodity4. ( весовой признак) weight, loadгруз большо́й ско́рости — express [fast] cargo [freight]габари́тный груз — cargo [freight] within loading gaugeгенера́льный груз — general cargoгруз для обра́тных ре́йсов — backhaul cargo [freight]комме́рческий груз — commercial cargo [freight]конте́йнерный груз — container(ized) cargo [freight]лесно́й груз — timber cargo [freight]груз ма́лой ско́рости — slow cargo [freight]груз ме́стного назначе́ния — local cargo [freight]насыпно́й груз — bulk cargo [freight]груз нава́лом — bulk cargo [freight]объё́мный груз1. measurement cargo2. measurement goodsгруз отве́са — (plumb-)bobотправля́емый груз — outbound [outgoing] cargo [freight]охлаждё́нный груз — refrigerated [frozen] cargoпакетизи́рованный груз — palletized cargo [freight]па́лубный груз — deck cargoгруз пе́рвой о́череди — essential cargo [freight]поваго́нный груз — carloadполе́зный груз1. ( груз с оплаченной перевозкой транспортным средством) payload2. (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) useful load3. (груз, оказывающий влияние напр. на строительную конструкцию) effective loadгруз регуля́тора — governor weightгруз сква́жинного перфора́тора — bull-noseскоропо́ртящийся груз — perishable cargo [freight, goods]сро́чный груз — time cargo [freight], high priority shipmentгруз, сто́йкий к по́рче — nonperishable cargo [freight]* * * -
18 стойкий
-
19 стойкий
lasting, nonperishable, persistent, resisting, stable, imperviousРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стойкий
-
20 непортящийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nonperishable — index indelible, indestructible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nonperishable — [spelling only] … English World dictionary
nonperishable — (ˈ) ̷ ̷+ adjective Etymology: non (I) + perishable : processed or packaged to withstand prolonged storage used especially of foods; distinguished from fresh nonperishable staples * * * /non per i sheuh beuhl/, adj. 1. not subject to rapid… … Useful english dictionary
nonperishable — /non per i sheuh beuhl/, adj. 1. not subject to rapid deterioration or decay: A supply of nonperishable food was kept for emergencies. n. 2. Usually, nonperishables. articles or items, esp. of food, not subject to rapid spoilage. [1920 25; NON +… … Universalium
nonperishable — 1. adjective Not perishable. 2. noun That which does not perish, especially a foodstuff … Wiktionary
nonperishable — Synonyms and related words: deathless, immortal, imperishable, impregnable, incorruptible, indelible, indestructible, ineffaceable, ineradicable, inexpugnable, inextinguishable, invincible, invulnerable, quenchless, undampable, undestroyable,… … Moby Thesaurus
nonperishable — adj. not perishable, not likely to spoil … English contemporary dictionary
nonperishable — non·perishable … English syllables
nonperishable — non•per′ish•a•ble adj. n … From formal English to slang
dead freight — noun 1. : the amount paid by or recoverable from a charterer of a ship for such part of the ship s capacity as he has contracted for but fails to occupy; also : the unoccupied space in such a ship 2. : bulky nonperishable freight * * * Com. 1. an … Useful english dictionary
Powdered milk — is a manufactured dairy product made by evaporating milk to dryness. One purpose of drying milk is to preserve it; milk powder has a far longer shelf life than liquid milk and does not need to be refrigerated, due to its low moisture content.… … Wikipedia