-
1 нонпарель
-
2 нонпарель
nonpareil* * * -
3 нонпарель
-
4 крупный драгоценный камень, огранённый особым способом
крупный драгоценный камень, огранённый особым способом
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупный драгоценный камень, огранённый особым способом
-
5 нонпарель
1) General subject: nonpareil3) Food industry: nonpareille -
6 нонпарель
-
7 чудесница
General subject: nonpareil (название сорта яблок, рода цуката, некоторых бабочек, птиц) -
8 бесподобный
1) General subject: breath-taking, incomparable, matchless, nonpareil, one only, peerless, topnotch, unapproachable, unequalled, unique, unmatched, unparalleled, unrivalled, out of this world, beyond compare2) Colloquial: beautific, beautificent3) Poetical language: unparagoned4) Architecture: priceless5) Information technology: one-of-the-kind -
9 бриллиант
2) American: ice3) Engineering: cut diamond (огранённый алмаз)4) Polygraphy: half-nonpareil (мелкий шрифт кегля 3)5) Jargon: Simple Simon, klip, sparkler, rock candy6) Makarov: diamond (огранённый алмаз), jewel (о человеке) -
10 верх совершенства
1) General subject: acme of perfection, beau ideal, beau-ideal, fare the well, fare-the-well, it (in her new dress she was it - в своем новом платье она была верх совершенства), ne plus ultra, nonesuch, nonpareil, nonsuch, numero uno, the acme of perfection, the pink of perfection, the pitch of perfection2) Engineering: height of perfection3) Religion: pluperfection4) Information technology: hack5) Advertising: ideal -
11 крупный, огранённый особым образом драгоценный камень
Makarov: nonpareilУниверсальный русско-английский словарь > крупный, огранённый особым образом драгоценный камень
-
12 моль хмелевая
Entomology: Cosmopteryx eximia, nonpareil cosmet (лат. Cosmopteryx eximia) -
13 непревзойдённый
1) General subject: all time, all-time, inimitable, matchless, ne plus ultra, nonpareil, second to none, surpassing, unbeaten, unbettered, unchallenged, uneclipsed, unequalled, unexcelled, unrivaled, unrivalled, unsurpassed, whopping, without a rival, unequal, world-beating, beyond compare, without peer, unbeatable, unparalleled2) Mathematics: unmatched3) Railway term: consummate4) Economy: nulli secundus5) Jargon: joe-darter (человек или вещь), tough6) Advertising: beyond example (о качестве)7) Makarov: insuperable, unbroken, unequaled8) Archaic: excellent -
14 несравненный
1) General subject: in a million, incomparable, inimitable, inimitative, matchless, nonpareil, one only, outasight, outasite, peerless, unequalled, unexampled, unique, unmatched, unparalleled, without peer, beyond compare2) French: sans pareil3) Poetical language: fellowless, unparagoned4) Mathematics: incommensurable, incongruent, noncomparable, perfect5) Taboo: rat-fuck -
15 сорт яблок
General subject: a variety of apple, nonpareil, pearmain -
16 несравнимый
-
17 крупный алмаз
-
18 несравнимый
-
19 солитёр
-
20 нонпарель
См. также в других словарях:
nonpareil — nonpareil, eille [ nɔ̃parɛj ] adj. et n. • 1350; var. anc. nompareil; de non et pareil I ♦ Adj. Vx Qui n a pas son pareil, qui est sans égal en son genre. ⇒ 1. beau, inégalable (cf. Sans pareil). II ♦ N. 1 ♦ N. f. Vx Ruban très étroit … Encyclopédie Universelle
Nonpareil — Nonpareil(s) from the French meaning without equal , it may also refer to: Nonpareil, Guyana, a village in Guyana Nonpareil, Oregon, a former community in the United States Nonpareils, a confectionery of small sweet spheres used to decorate cakes … Wikipedia
nonpareil — nonpareil, eille (non pa rèll, rè ll , ll mouillées) adj. 1° Qui est sans pareil. • Pour la nonpareille Bouvignon, elle était la plus grande diseuse de riens qui ait jamais été, SCARR. Rom. com. II, 10. • Colette entra dans des peurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nonpareil — NONPARÉIL s.n. Corp de literă având mărimea de şase puncte tipografice, folosit de obicei pentru tipărirea tabelelor, adnotaţiilor etc. [pr.: nonparei. – var.: nonparél s.n. ] – Din fr. nonpareille. Trimis de ana zecheru, 08.06.2004. Sursa: DEX… … Dicționar Român
Nonpareil — Non pa*reil , n. [See {Nonpareil}, a. ] 1. Something of unequaled excellence; a peerless thing or person; a nonesuch; often used as a name. [1913 Webster] 2. [F. nonpareille.] (Print.) A size of type next smaller than minion and next larger than… … The Collaborative International Dictionary of English
nonpareil — (adj.) late 15c., having no equal, from M.Fr. nonpareil unequalled, peerless, from non not (see NON (Cf. non )) + pareil equal. The noun meaning an unequaled person or thing is from 1590s; first applied to a kind of candy 1690s. As the name of a… … Etymology dictionary
nonpareil — Nonpareil, [nonpar]eille. adj. Qui excelle par dessus les autres, qui est sans pareil, sans esgal. Sa grace nompareille. une vertu nompareille. un merite nonpareil … Dictionnaire de l'Académie française
Nonpareil — Non pa*reil , a. [F., from non not + pareil equal, fr. LL. pariculus, dim. of L. par equal. See {Non}, and {Pair}, {Peer}.] Having no equal; peerless. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nonpareil — (fr., spr. Nongparelj), 1) sehr schmale Bänder, Borten u. Treffen; 2) Beiname mancher Blumen, bes. hellvioletter Nelken; 3) eine Schriftgattung kleinen Grades, s. Schrift … Pierer's Universal-Lexikon
Nonpareil — (frz., spr. nongparéj, »unvergleichlich«). Vogel, s. Papstfink. Nonpareille, kleine Schriftgattung von sechs typographischen Punkten. Nonpareils, Bezeichnung großer Brillanten … Kleines Konversations-Lexikon
nonpareil — index exemplar, outstanding (prominent), paragon, phenomenon (unusual occurrence), primary, prime (most valuable) … Law dictionary