Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

noneffectiveness

Толкование Перевод

1 выход из строя

1) General subject: loss

2) Medicine: accident

3) Military: break down, falling out, fallout, malf-out, malfunction, noneffectiveness, poopout (техники)

4) Engineering: breakdown, emergency, failure, lay-up, mortality, outage

5) Economy: breakdown (оборудовани)

6) Metallurgy: shutting-down (печи, конвертера)

7) Music: missing operation

8) Information technology: abruption

9) Oil: breakage, collapse, death, disability, fail, failing, fault, incapacitation (оборудования), moribundity

10) Automation: drop-out

11) Quality control: incapacitation (изделия)

12) General subject: breakdown (о рабочей поверхности кулачка, машине и т.д.)

13) Aluminium industry: shut-down (ванны), shutting-down (ванны)

14) Disaster recovery: outage (Незапланированная неработоспособность вследствие отказа технического или программного обеспечения либо средств связи)

Универсальный русско-английский словарь > выход из строя
2 период пребывания на излечении

Logistics: period of noneffectiveness

Универсальный русско-английский словарь > период пребывания на излечении
3 потеря боеспособности

Military: loss of efficiency, non-effectiveness, noneffectiveness

Универсальный русско-английский словарь > потеря боеспособности
4 гидрометрическая нечувствительность

hydrometric noneffectiveness

Русско-английский физический словарь > гидрометрическая нечувствительность
5 период пребывания на излечении

period of noneffectiveness

Русско-английский словарь по логистике > период пребывания на излечении
6 льготный период

1. grace period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

2. period of grace

период замораживания — freezing period

период килевой качки — period of pitch

период передувки — afterblowing period

период предупреждения — warning period

период рафинирования — refining period

Русско-английский большой базовый словарь > льготный период
7 на период

1. during the terms of

летний период — year term

текущий период — current term

период размыкания — off period

за период эксплуатации — during

начальный период — initial term

2. for a period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

освобождение от налогов на определенный период — tax holiday

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

3. for the term of

за прошедшие годы; в период между — in the intervening years

с оплатой в конце обусловленного периода — term sight

период животной жизни — the scale of animal life

фауна ледникового периода — fauna of the Ice Age

великопостный период — season of the great fast

Русско-английский большой базовый словарь > на период
8 переходный период

1. transition

натяжение в переходный период — transition tension

натяжение в неустановившийся период — transition tension

2. transition period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский большой базовый словарь > переходный период
9 послевоенный период

1. post-war period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

2. postwar era

Русско-английский большой базовый словарь > послевоенный период
10 пусковой период

1. start time

период развития — a time of germination

время сева; посевной период — sowing time

время отладки; период отладки — debug time

период неисправного состояния — fault time

период работоспособного состояния — uptime

2. starting time

индукционный период проявления — development induction time

время действия импульса; импульсный период — one-pulse time

период блокировки на время печати — print interlock time

дискриминатор импульсов по периоду — time discriminator

выражение периода компиляции — complite time expression

3. break-in period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

4. starting period

период внутриклеточного роста — intracellular growth period

период вертикальной качки на тихой воде — period of dipping

первоначальный период эксплуатации — first operating period

собственный период килевой качки — natural pitching period

собственный период бортовой качки — natural rolling period

Русско-английский большой базовый словарь > пусковой период
11 параллелограмм периодов

period parallelogram

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский научный словарь > параллелограмм периодов
12 послеродовой период

puerperal period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский научный словарь > послеродовой период
13 скрытый период

1. latent period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

2. eclipse period

период сна — sleep period

период волны — wave period

период когда — period that

период слова — word period

период течки — heat period

Русско-английский научный словарь > скрытый период
14 базовый период

base period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский новый политехнический словарь > базовый период
15 завершающий период

finishing period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский новый политехнический словарь > завершающий период
16 отчетный период

accounting period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский новый политехнический словарь > отчетный период
17 отчетный период

accounting period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский военно-политический словарь > отчетный период
18 регистратор периода

period monitor

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский военно-политический словарь > регистратор периода
19 тарифный период

charge period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Русско-английский словарь по информационным технологиям > тарифный период
20 в тот период

during this period

сводная заявка на данный период — periodic requirement state

период распространяющихся волн — period of progressive waves

заключительный период эксплуатации — wear-out failure period

период пребывания на излечении — period of noneffectiveness

период погашения основной части долга — amortization period

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в тот период

Страницы

См. также в других словарях:

noneffectiveness — kovinės gebos praradimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karinio vieneto būsena, kai jis nesugeba kautis ir vykdyti kovos užduočių pagal savo paskirtį. Kovinės gebos praradimas gali būti dalinis (išsaugotas valdymas,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
kovinės gebos praradimas — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karinio vieneto būsena, kai jis nesugeba kautis ir vykdyti kovos užduočių pagal savo paskirtį. Kovinės gebos praradimas gali būti dalinis (išsaugotas valdymas, o nuostoliai siekia iki… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
потеря боеспособности — kovinės gebos praradimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karinio vieneto būsena, kai jis nesugeba kautis ir vykdyti kovos užduočių pagal savo paskirtį. Kovinės gebos praradimas gali būti dalinis (išsaugotas valdymas,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

noneffectiveness

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

noneffectiveness

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: