-
1 none
§ არაფერი, არავინ; არავითარი, სრულებით არ§1 არავინ, არცერთი2 არshe asked for a cigarette, but I had none სიგარეტი მთხოვა, მაგრამ არ მქონდაit's none of your business ეს თქვენი საქმე არ არის / თქვენ არ გეხებათ3 სულაც არthat was none too pleasant that… მაინცდამაინც სასიამოვნო არ იყო, რომ...this is none of my doing ეს მე არ მიქნია / არ ჩამიდენიაnone of your damned nonsense! აბა, სისულელეები არ იყოს!none of your lip! აბა, ნუ თავხედობ!none of us is infallible შეცდომა ყველას მოსდის // შეუცდომელი ადამიანი არ არსებობსnone the worse for სულაც არა // არანაკლებადnone of your damned nonsense! აბა, სისულელეები არ იყოს!none of your little games! არ იეშმაკო! // ნუ ეშმაკობ! -
2 less
1 (little და few-ს შედარებითი ხარისხი) ნაკლებიthe pain grew less ტკივილი შემცირდა / გაყუჩდა2 ნაკლებად, ნაკლებit is less hot today დღეს ნაკლებად ცხელა / ისე აღარ ცხელა●●in less than no time თვალის დახამხამებაში3 გამოკლებითI received my salary less $10 ჯამაგირი ათი დოლარით ნაკლები მივიღე // ჯამაგირიდან ათი დოლარი დამაკლესI was there for a year less a fortnight ორი კვირაც და წელი შესრულდებოდა, რაც მე იქ ვიყავიnot less / more than… არანაკლებ... / არაუმეტეს...no more / less than… არა უმეტეს / ნაკლებ...more / less than ten ათზე მეტი / ნაკლებიI couldn't care less სულ არ მაღელვებს / არ მაინტერესებს / არ მენაღვლება -
3 little
1 პატარა●●the little finger ნეკი2 მცირე3 წვრილი4 უმნიშვნელო●●little things წვრილმანები5 ცოტა●●I like her little მაინცდამაინც არ მომწონსI thought little that… რას ვიფიქრებდი, რომ..they little suspect that… ეჭვიც არა აქვთ, რომ...6 იშვიათადI see him little მას იშვიათად ვხედავ / ვხვდები7 (a little)a little ოდნავ, ცოტა, ცოტაოდენიthe cap is a little too large for me ეს ქუდი ცოტა / ოდნავ დიდი მაქვსa little less / more ოდნავ ნაკლები / მეტიhe was not a little annoyed ცოტა არ იყოს, გაღიზიანდაthis is of little importance ეს უმნიშვნელოა // ყურადსაღები არ არისgive back a little! უკან დაიწიე!/ გაიწიე! / დაიხიე!none of your little games! არ იეშმაკო! // ნუ ეშმაკობ!to little avail თითქმის უსარგებლო / უშედეგო
См. также в других словарях:
None the Less — Origin Watford, Hertfordshire, England, UK Genres Metal Years active 2007 2011 Labels Irony Records Website … Wikipedia
none|the|less — «NUHN thuh LEHS», adverb. none the less; nevertheless: »Everett, younger than any of these individuals, and correspondingly less of an individualist, was nonetheless a true member of the great generation (Louis Auchincloss) … Useful english dictionary
none the less — index notwithstanding Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
none the less — nonethelessˈ (or none the less) adverb Nevertheless • • • Main Entry: ↑none * * * none the less british phrase See:nonetheless Main entry: none * * * see … Useful english dictionary
none·the·less — /ˌnʌnðəˈlɛs/ adv somewhat formal : in spite of what has just been said : ↑nevertheless There s no doubt the city is changing for the better. Nonetheless [=however], no one has been too surprised by the recent violence. The hike was difficult, but … Useful english dictionary
none the less — adverb Alternative form of nonetheless … Wiktionary
none the less — nevertheless, in spite of it, however … English contemporary dictionary
none the less — British See: nonetheless … English dictionary
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
none — [ nʌn ] function word, quantifier *** None can be used in the following ways: as a pronoun: I asked for some more cake, but there was none left. (followed by of ): None of my friends will help me. as an adverb: She pushed him none too gently back … Usage of the words and phrases in modern English