-
1 nondescript
/'nɔndiskript/ * tính từ - khó nhận rõ, khó tả, khó phân loại; không có đặc tính rõ rệt * danh từ - không có đặc tính rõ rệt, người khó tả, vật khó tả, vật khó phân loại -
2 unbestimmbar
- {indefinable} không thể định nghĩa được, không thể định rõ, mơ hồ, không r - {indeterminate} vô định, vô hạn, không rõ, lờ mờ, mập mờ, không quyết định, không quả quyết, do dự, lưỡng lự - {nondescript} khó nhận rõ, khó tả, khó phân loại, không có đặc tính rõ rệt - {undefinable} không thể xác định, không thể nhận rõ -
3 komisch
- {amusing} vui, làm cho buồn cười, giải trí, tiêu khiển - {antic} - {batty} điên dại, gàn - {buffoon} - {comic} hài hước, khôi hài, kịch vui - {dickey} - {funny} buồn cười, ngồ ngộ, là lạ, khang khác - {humorous} hóm hỉnh - {laughable} tức cười, nực cười - {ludicrous} đáng cười, lố lăng, lố bịch - {nondescript} khó nhận rõ, khó tả, khó phân loại, không có đặc tính rõ rệt - {odd} lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không - {quaint} có vẻ cổ cổ là lạ, nhìn hay hay là lạ, có duyên, xinh đẹp - {queer} lạ lùng, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, say rượu, giả, tình dục đồng giới - {quizzical} hay trêu chọc, hay chế giễu, hay chế nhạo - {ridiculous} - {rum} kỳ dị, nguy hiểm, khó chơi = das kommt mir komisch vor {that seems funny to me; that sounds funny to me}+ -
4 seltsam
- {baroque} kỳ dị, lố bịch, Barôc, hoa mỹ kỳ cục - {bizarre} kỳ quái, kỳ lạ - {curious} ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, lạ lùng, tỉ mỉ, khiêu dâm - {dickey} - {fanciful} thích kỳ lạ, kỳ cục, kỳ khôi, đồng bóng, tưởng tượng, không có thật - {funny} buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác - {nondescript} khó nhận rõ, khó tả, khó phân loại, không có đặc tính rõ rệt - {oddly} lẻ, kỳ quặc - {outlandish} của người nước ngoài, xa xôi, hẻo lánh - {queer} khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, say rượu, giả, tình dục đồng giới - {quizzical} hay trêu chọc, hay chế giễu, hay chế nhạo - {rum} nguy hiểm, khó chơi - {strange} lạ, xa lạ, không quen biết, mới, chưa quen - {uncanny} huyền bí, không khôn ngoan, dại dột - {whimsical} bất thường, hay thay đổi - {zany} = das ist seltsam {that's an odd thing}+ -
5 beschreiben
(beschrieb,beschrieben) - {to depict} vẽ, tả, miêu tả - {to depicture} depict, tưởng tượng - {to describe} diễn tả, mô tả, vạch, cho là, coi là, định rõ tính chất - {to limn} - {to paint} sơn, quét sơn, tô vẽ, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn - {to picture} về, mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng - {to qualify} gọi là, định tính chất, định phẩm chất, làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn, chuẩn bị đầy đủ điều kiện, hạn chế, dè dặt, làm nhẹ bớt - pha nước vào, pha vào rượu, hạn định, có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn, qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ - {to specify} chỉ rõ, ghi rõ, định rõ, ghi chú vào phần chi tiết kỹ thuật - {to write (wrote,written) viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, làm thư ký, thảo ra, soạn, điền vào, viết vào, lộ ra = genau beschreiben {to detail}+ = schwer zu beschreiben {nondescript}+ = heraldisch beschreiben {to blazon}+ = es ist nicht zu beschreiben {it is beyond all description}+
См. также в других словарях:
nondescript — [nän΄di skript′, nän′di skript΄] adj. [< L non, not + descriptus, pp. of describere, DESCRIBE] 1. so lacking in recognizable character or qualities as to belong to no definite class or type; hard to classify or describe 2. not interesting;… … English World dictionary
nondescript — on de*script, a. [Pref. non + L. descriptus described.] 1. Not hitherto described; hence, of no recognizable type or class; odd; abnormal; unclassifiable. [1913 Webster] 2. Dull or uninteresting; undistinguished. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Nondescript — Non de*script, n. A thing not yet described; that of which no account or explanation has been given; something abnormal, or hardly classifiable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nondescript — I adjective average, boring, characteristic, common, commonplace, conventional, difficult to classify, difficult to describe, dull, everyday, familiar, hackneyed, homely, indescribable, insipid, mediocre, middling, not extraordinary, not odd, not … Law dictionary
nondescript — (adj.) 1680s, not hitherto described, in scientific usage, coined from NON (Cf. non ) + L. descriptus, pp. of describere (see DESCRIBE (Cf. describe)). General sense of not easily described or classified is from 1806 … Etymology dictionary
nondescript — [adj] undistinguished, commonplace characterless, colorless, common, dull, empty, featureless, garden*, indescribable, indeterminate, mousy*, ordinary, unclassifiable, unclassified, unexceptional, uninspiring, uninteresting, unmemorable,… … New thesaurus
nondescript — ► ADJECTIVE ▪ lacking distinctive or interesting characteristics. ORIGIN originally in the sense «not previously described scientifically»: from NON (Cf. ↑non ) + obsolete descript «described, engraved» … English terms dictionary
nondescript — [[t]nɒ̱ndɪskrɪpt[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe something or someone as nondescript, you mean that their appearance is rather dull, and not at all interesting or attractive. Europa House is one of those hundreds of nondescript… … English dictionary
nondescript — /non di skript /, adj. 1. of no recognized, definite, or particular type or kind: a nondescript novel; a nondescript color. 2. undistinguished or uninteresting; dull or insipid: The private detective deliberately wore nondescript clothes. n. 3. a … Universalium
nondescript — non•de•script [[t]ˌnɒn dɪˈskrɪpt[/t]] adj. 1) cvb undistinguished or dull; without interest or character: a nondescript novel; nondescript clothes[/ex] 2) of no recognized or specific type or kind 3) a nondescript person or thing • Etymology:… … From formal English to slang
nondescript — non|de|script [ˈnɔndıˌskrıpt US ˌna:ndıˈskrıpt] adj [Date: 1600 1700; Origin: non + Latin descriptus, past participle of describere; DESCRIBE] someone or something that is nondescript looks very ordinary and is not at all interesting or unusual ▪ … Dictionary of contemporary English
