-
21 blockfrei
* * *non-aligned* * *blọck|freiadjnonaligned* * *block·frei* * *Adjektiv non-aligned <country, state>die Blockfreien — the non-aligned countries or states
* * *blockfreie Staaten nonaligned countries ( oder nations)* * *Adjektiv non-aligned <country, state>die Blockfreien — the non-aligned countries or states
-
22 non-aligné
non-alignée, mpl non-alignés nɔnaliɲe nom masculin, féminin nonaligned country* * *( féminin non-alignée) [nɔnaliɲe] adjectif————————, non-alignée [nɔnaliɲe] nom masculin, nom féminin -
23 alinear
v.1 to line up.2 to include in the starting line-up (sport) (seleccionar).3 to align, to range.Yo alineo los rieles I align the rails.4 to straighten, to put straight.Yo alineo las piezas de dominó I straighten the domino pieces.5 to range in rows, to set in line, to line up, to put in line.Ella alinea las latas del estante She ranges the shelf cans in rows.* * *1 (poner en línea) to align, line up2 DEPORTE to pick, select3 MILITAR to form up2 MILITAR to fall in* * *verb* * *1.VT (Téc) to align; [+ alumnos] to line up, put into line; [+ soldados] to form up; (Dep) [+ equipo] to select, pick ( con with)2.See:* * *1.verbo transitivo1) <equipo/jugador> to select, pick2) (poner en fila, línea) to line up3) (Tec) to align, line up2.alinearse v prona) tropa to fall in; niños/presos to line upb) (Pol, Rels Labs)alinearse con algo/alguien — to align oneself with something/somebody
* * *= align, line up, justify, estrange (from).Ex. Entry words may be aligned in a centre column or in a left hand column.Ex. When an object appears in that square, it is lined up for its picture.Ex. The weaknesses of the cold-metal machines were that they did not justify the lines automatically as part of the type-setting process.Ex. These objects remain useful and functional, though estranged from their usual context.----* alinear a la derecha = justify + right.* alinearse a = align.* sin alinear = unjustified.* * *1.verbo transitivo1) <equipo/jugador> to select, pick2) (poner en fila, línea) to line up3) (Tec) to align, line up2.alinearse v prona) tropa to fall in; niños/presos to line upb) (Pol, Rels Labs)alinearse con algo/alguien — to align oneself with something/somebody
* * *= align, line up, justify, estrange (from).Ex: Entry words may be aligned in a centre column or in a left hand column.
Ex: When an object appears in that square, it is lined up for its picture.Ex: The weaknesses of the cold-metal machines were that they did not justify the lines automatically as part of the type-setting process.Ex: These objects remain useful and functional, though estranged from their usual context.* alinear a la derecha = justify + right.* alinearse a = align.* sin alinear = unjustified.* * *alinear [A1 ]vtA ‹equipo/jugador› to select, pickB (poner en fila, línea) ‹personas› to line up; ‹objetos› to line up, arrange ( o put etc) … in a lineC ( Tec) to align, line upalinear la dirección or las ruedas del coche to align the wheels of the car1 «tropa» ( Mil) to fall in; «niños/presos» to line uppaíses no alineados nonaligned countries* * *
alinear ( conjugate alinear) verbo transitivo
1 ‹equipo/jugador› to select, pick
2
alinearse verbo pronominal [ tropa] to fall in;
[niños/presos] to line up
alinear verbo transitivo
1 (poner en línea) to line up, align
2 Dep (a un jugador) to select
' alinear' also found in these entries:
English:
align
- line up
- range
- draw
- line
* * *♦ vt1. [colocar en línea] to line up2. [ruedas] to align* * *v/t1 line up, align2 DEP select3:países no alineados POL non-aligned countries* * *alinear vt1) : to align2) : to line up -
24 non allineato
* * *[nonalline'ato]aggettivo nonaligned* * *non allineatononaligned.\————————non allineato/nonalline'ato/nonaligned. -
25 Blockfreiheit
* * *die Blockfreiheitnon-alignment* * *Blọck|frei|heitfnonalignment* * *Block·frei·heitf POL non-alignment* * * -
26 bündnisfrei
-
27 non-engagé
( féminin non-engagée) [nɔnɑ̃gaʒe] adjectif[personne] neutral[nation] nonaligned————————, non-engagée [nɔnɑ̃gaʒe] nom masculin, nom féminin[personne] neutral person[nation] nonaligned country -
28 aligné
alignée aliɲe adjectif Politique [pays] aligned* * *aliɲe adj aligné, -e1) (politiquement) aligned2) (= en rang) in a line, lined up* * *A pp ⇒ aligner. -
29 allineato
"lined up;Gerichtet;alinhado"* * ** * *[alline'ato] 1.participio passato allineare2.aggettivo pol. aligned (a with)* * *allineato/alline'ato/II aggettivopol. aligned (a with); non allineato nonaligned. -
30 nesvrstan
adj I pol -e zemlje nonaligned countries; pol pokret nesvrstanih nonaligned movement* * *• mechanical• non union -
31 неприсоединившийся
прил.( о стране - к блокам и т.п.) nonaligned;uncommitted\неприсоединившийсяеся страны — nonaligned (uncommitted) countries (nations)
-
32 bağlantısız
1. unconnected, unlinked. 2. pol. nonaligned, unaligned (nation), (nation) which does not belong to an alliance. 3. pol. nonaligned nation. -
33 Движение Неприсоединения
International law: Nonaligned MovementУниверсальный русско-английский словарь > Движение Неприсоединения
-
34 Движение неприсоединения
International law: Nonaligned MovementУниверсальный русско-английский словарь > Движение неприсоединения
-
35 неориентированный
1) Geology: non-directional, nonaligned, nondirectional2) Mathematics: nonoriented3) Textile: random (о волокне)4) Physics: unoriented5) Information technology: undirected6) Robots: disoriented7) Makarov: unoriented (о геологическом образце, геодезическом инструменте) -
36 неприсоединяющееся государство
Law: nonaligned StateУниверсальный русско-английский словарь > неприсоединяющееся государство
-
37 несоосные орбиты
Astronautics: nonaligned orbits -
38 нейтральный
indifferent, neutral, nonaligned -
39 неприсоединившийся
(к блоку и т.п.) nonaligned -
40 neutralny
adjneutral; POL non-aligned* * *a.1. polit. neutral, nonaligned; spotkać się na neutralnym gruncie meet on neutral ground; pas neutralny no-man's-land; strefa neutralna neutral zone.2. (= bezstronny) impartial, unbiased.3. chem. (= obojętny) neutral.4. (kolor, odpowiedź) (= stonowany) subdued.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > neutralny
См. также в других словарях:
nonaligned — index neutral, nonpartisan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nonaligned — ☆ nonaligned [nän΄ə līnd′] adj. not aligned with either side in a conflict of power, especially power politics nonalignment n … English World dictionary
nonaligned — /non euh luynd /, adj. 1. not aligned: nonaligned machine parts. 2. not allied with or favoring any other nation or bloc: nonaligned African nations. n. 3. a nonaligned person or nation. [1955 60; NON + ALIGNED] * * * … Universalium
nonaligned — non|a|ligned [ ,nanə laınd ] adjective a country that is nonaligned does not follow the leadership of a more powerful country ╾ non|a|lign|ment noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
nonaligned movement — In international politics, the group of states sharing the peacetime policy of avoiding political or economic affiliations with major power blocs. At its beginning the nonaligned movement consisted primarily of Asian and African states that were… … Universalium
nonaligned — adjective Date: 1960 not allied with other nations and especially with either the Communist or the non Communist blocs • nonalignment noun … New Collegiate Dictionary
nonaligned — adjective Not allied with any particular nation, or to any side in a dispute; neutral or impartial … Wiktionary
nonaligned — Synonyms and related words: Laodicean, apathetic, autarchic, autarkic, autonomous, centrist, even, fifty fifty, free spirited, freewheeling, half and half, impartial, independent, indifferent, individualistic, inner directed, midway, moderate,… … Moby Thesaurus
nonaligned — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. neutral, independent. See freedom. Ant., partisan. II (Roget s IV) modif. Syn. uncommitted, undecided, not committed; see neutral 1 . III (Roget s Thesaurus II) adjective Not inclining toward or… … English dictionary for students
nonaligned — nÉ‘nÉ™ laɪnd / nÉ’n adj. misaligned, not adjusted … English contemporary dictionary
nonaligned — non·aligned … English syllables