Перевод: с русского на французский

с французского на русский

non-symmetrical

  • 1 ожидаемый симметричный ток (цепи переменного тока)

    1. courant symétrique présumé (d’un circuit à courant alternatif)

     

    ожидаемый симметричный ток (цепи переменного тока)
    Ожидаемый ток, возникающий в такой момент, когда его появление не сопровождается переходными явлениями.
    Примечания.

    1. В многофазных цепях требуемое отсутствие переходного периода может быть достигнуто в каждый момент только в одном полюсе.
    2. Ожидаемый симметричный ток выражается его действующим значением.

    МЭК 60050(441-17-03)
    [ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

    EN

    prospective symmetrical current (of an a.c. circuit)
    the prospective current when it is initiated at such an instant that no transient phenomenon follows the initiation
    NOTE 1 For polyphase circuits, the condition of non-transient period can only be satisfied for the current in one pole at a time.
    NOTE 2 The prospective symmetrical current is expressed by its r.m.s.
    [IEV number 441-17-03 ]

    FR

    <>courant symétrique présumé (d’un circuit à courant alternatif)
    courant présumé lorsqu’il est établi à un instant tel qu’aucun phénomène transitoire ne suive l’établissement
    NOTE 1 Pour des circuits polyphasés, la condition de non-apparition de phénomènes transitoires ne peut apparaître que sur un seul pôle à la fois.
    NOTE 2 Le courant présumé symétrique est exprimé par sa valeur efficace.
    [IEV number 441-17-03 ]

     

     

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    • prospective symmetrical current (of an a.c. circuit)

    DE

    • unbeeinflußter, symmetrischer Strom (eines Wechselstromkreises)

    FR

    • courant symétrique présumé (d’un circuit à courant alternatif)

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый симметричный ток (цепи переменного тока)

См. также в других словарях:

  • non-symmetrical — /nɒn səˈmɛtrɪkəl/ (say non suh metrikuhl) adjective not symmetrical. –non symmetrically, adverb …  

  • Symmetrical inflation target — A symmetrical inflation target is a requirement placed on a central bank to respond when inflation is too low as well as when inflation is too high. For example, the Bank of England and the Bank of Canada have symmetrical inflation targets. In… …   Wikipedia

  • Ænon — Coordinates: 31°50′15″N 35°32′58″E / 31.8375°N 35.54944°E / 31.8375; 35.54944 …   Wikipedia

  • Non-classical ion — Non classical ions in organic chemistry are a special type of carbonium ions displaying delocalization of sigma bonds in 3 center 2 electron bonds of bridged systems.[1] The term non classical ion was first used by John D. Roberts in 1951[2][3]… …   Wikipedia

  • Non-uniform rational B-spline — Three dimensional NURBS surfaces can have complex, organic shapes. Control points influence the directions the surface takes. The outermost square below delineates the X/Y extents of the surface …   Wikipedia

  • Non-topological soliton — In quantum field theory, a non topological soliton (NTS) is a field configuration possessing, contrary to a topological one, a conserved Noether charge and stable against transformation into usual particles of this field for the following reason …   Wikipedia

  • Non-Radiative Dielectric waveguide (NRD) — Figure 1 Contents 1 Introduction 2 The dispersion relation in the NRD wave …   Wikipedia

  • symmetrical association — simetrinis ryšys statusas T sritis biomedicinos mokslai atitikmenys: angl. non causal association; symmetrical association ryšiai: platesnis terminas – ryšys sinonimas – nepriežastinis ryšys šaltinis Pagrindinės epidemiologijos sąvokos :… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Non-SI unit prefixes — A number of unit prefixes, similar to the standardized SI prefixes, have been used or proposed by various sources, but which are not part of the International System of Units (SI). Contents 1 Former metric prefixes 2 Unofficial prefixes 2.1 Other …   Wikipedia

  • non-causal association — simetrinis ryšys statusas T sritis biomedicinos mokslai atitikmenys: angl. non causal association; symmetrical association ryšiai: platesnis terminas – ryšys sinonimas – nepriežastinis ryšys šaltinis Pagrindinės epidemiologijos sąvokos :… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Non typical rack —    A term referring to antlers on at deer that are not symmetrical and have often have points growing off other points on the antlers …   Hunting glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»