Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

non-recourse+financing

  • 1 non-recourse financing

    фин. финансирование без (права) регресса (вид проектного финансирования, при котором в случае неудачи кредитор не имеет права регресса на заемщика)
    See:
    * * *
    безоборотное финансирование; финансирование без права регресса; финансирование без права требования, финансирование без права обращения ответственности на заемщика
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > non-recourse financing

  • 2 non-recourse financing

    Универсальный англо-русский словарь > non-recourse financing

  • 3 non-recourse loan

    *кредит без права регресса [оборота\]*
    а) фин. (кредит, который погашается только за счет доходов от финансируемого проекта или за счет обеспечения, но без оборота на другие активы должника)
    See:
    б) фин. (форма кредита под финансирование запасов, при которой ответственность торговца ограничена стоимостью приобретенных товаров)
    See:
    в) фин. (кредит, обеспеченный участием заемщика в товариществе с ограниченной ответственностью (в программе прямого участия в инвестициях) без оборота на все активы товарищества)
    See:
    г) банк., амер. (кредитование фермеров, по условиям которого кредитор не может обратить взыскание на имущество фермера, если обеспечения кредита (урожая) недостаточно для полного погашения займа)
    Syn:

    * * *
    кредит без права оборота: 1) = a forfait; 2) кредит, обеспеченный участием заемщика в товариществе с ограниченной ответственностью (в программе прямого участия в инвестициях) без оборота на все активы товарищества; см. direct participation program; 3) кредит, который погашается только за счет доходов от финансируемого проекта или за счет обеспечения, но без оборота на активы должника.
    * * *
    * * *
    безоборотный кредит; кредит без права регресса; кредит без права обращения взыскания на имущество заемщика; кредит без права требования
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > non-recourse loan

  • 4 non-recourse finance

    Англо-русский экономический словарь > non-recourse finance

  • 5 limited recourse financing

    фин. финансирование с ограниченным регрессом
    а) (финансирование, при котором: финансовое учреждение выкупает у продавца контракт о продаже в рассрочку и, таким образом, приобретает право на получение дальнейших платежей по этому контракту, и при этом право регресса на продавца в случае неуплаты покупателем очередного взноса ограничено определенной суммой либо истекает через некоторый период)
    See:
    б) (способ финансирования проектов, при котором в случае неудачи кредиторы имеют ограниченное право перевода на заемщика ответственности за погашение кредита; обычно данное право ограничено стоимостью имущества, созданного за счет заемных средств в ходе реализации проекта)
    See:
    * * *
    финансирование с ограниченным правом регресса; финансирование с ограниченным правом требования финансирование с ограниченным правом оборота; финансирование с ограниченной ответственностью заемщика
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > limited recourse financing

  • 6 full recourse financing

    фин. финансирование с полным регрессом
    а) (финансирование, при котором финансовое учреждение выкупает у продавца контракт о продаже в рассрочку и получает право на получение дальнейших платежей по этому контракту, но в случае непогашения задолженности покупателем имеет право взыскать полную сумму задолженности с продавца)
    See:
    б) (способ финансирования проектов, при котором в случае неудачи кредиторы имеют право перевода на заемщика ответственности за погашение кредита в полной сумме)
    See:
    * * *
    финансирование с правом регресса; финансирование с правом обращения взыскания на все имущество должника
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > full recourse financing

  • 7 recourse loan

    *кредит с правом регресса [оборота\]*, кредит с регрессом [оборотом\]*
    а) фин. (кредит, по условиям которого кредитор в случае неплатежеспособности основного должника может обратиться с требованием о погашении долга к гаранту или индоссанту)
    See:
    б) фин. (кредит, по условиям которого кредитор в случае неуплаты долга заемщиком может обратить взыскание на любые активы должника; в отличие от кредита, при котором кредитор имеет права только на активы, связанные с реализацией проекта, для финансирования которого использовался данный кредит)
    в) фин. (кредит инвестиционному товариществу, при котором кредитор имеет право регресса на все активы товарищества)
    See:

    * * *
    1) ссуда с правом ре-гресса: кредит, при котором с кредитора, гаранта или индоссанта берут обязательство погашения кредита в случае банкротства заемщика; 2) кредит инвестиционному товариществу (или программе прямого участия): кредит, который обеспечен конкретными активами и одновременно имеет право регресса на все активы товарищества; см. direct participation program;
    * * *
    кредит с правом обращения взыскания на заемщик: кредит с правом обращения взыскания на все имущество заемщика; кредит с правом регресса (на все активы заемщика
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > recourse loan

  • 8 project financing

    фин. проектное финансирование (привлечение средств для реализации отдельных проектов; обычно осуществляется за счет привлечения кредитов, обеспеченных предполагаемыми доходами от данного проекта или залогом активов, которые создаются в ходе реализации проекта)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    . Форма финансирования на основе активов, при которой фирма финансирует отдельный (дискретный) набор активов на индивидуальной основе . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > project financing

  • 9 full recourse

    фин. полный регресс (разновидность кредитных или иных финансовых операций, при которой гарант, индоссант, продавец дебиторской задолженности и т. д. в случае невыполнения обязательств основным должником несет полную ответственность перед кредитором; напр., форма индоссамента, при которой получатель платежа по векселю в случае неуплаты долга основным должником может взыскать полную сумму задолженности с индоссанта)
    See:

    * * *
    полный регресс: полное безусловное право оборота на продавца финансового инструмента; разновидность косвенного кредитования, при котором дилер продает банку или финансовой компании контракт продажи товара в рассрочку при безусловной гарантии; дилер несет полную ответственность при невыполнении заемщиком (покупателем товара) своих обязательств.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > full recourse

  • 10 limited recourse

    фин. ограниченный [частичный\] регресс (разновидность кредитных или иных финансовых операций, при которой гарант, индоссант, продавец дебиторской задолженности и т. д. в случае невыполнения обязательств основным должником несет ограниченную ответственность перед кредитором; ответственность в этом случае может быть ограничена определенной суммой, определенной долей первоначального долга, определенными активами и т. д.)
    See:
    * * *
    ограниченное право регресса; ограниченное право оборота; ограниченная ответственность заемщика; ограниченное право требования
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > limited recourse

  • 11 factoring

    сущ.
    1) фин. факторинг, факторинговые операции (финансовая комиссионная операция, при которой клиент (компания-продавец) продает дебиторскую задолженность факторинговой компании, что позволяет ему немедленно получить большую часть причитающегося с покупателя платежа, факторинговая компания при этом удерживает из общей суммы дебиторской задолженности комиссионные; последующий платеж покупателя может направляться как непосредственно факторинговой компании, так и компании-продавцу, которая затем переводит средства факторинговой компании)
    See:
    2) торг. комиссия, комиссионная продажа; коммерческое [торговое\] посредничество (перепродажа на комиссионных началах, с уплатой вознаграждения посреднику)
    See:
    3) мат. разложение на множители, представление в виде произведения; вынесение за скобки

    * * *
    факторинг: 1) разновидность краткосрочного финансирования торговли (внешней и внутренней), при которой специализированная компания приобретает требования на должника (обычно на 80% суммы контракта) с определенной скидкой и сама взыскивает долг как принципал; сделка может заключаться обычно без права регресса, а требования, как правило, имеют сроки 1-3 месяца; продавцу требований факторинг позволяет ускорить оборот средств; различают срочный факторинг (деньги перечисляются продавцу после истечения срока долга, а фактор компания получает комиссию) и учет счетов-фактур (продажа долга со скидкой); фактор-компании могут также предоставлять кредиты компаниям для пополнения оборотных средств перед сезонным увеличением продаж; см. invoice discounting; 2) кредитование под обеспечение денежными поступлениями заемщика от его бизнеса.
    * * *
    . Продажа дебиторской задолженности компании финансовой организации, выступающей в роли фактора (агента) . делегирование прав; переуступка прав на взыскание долга; коммерческие операции по доверенности; факторинг; факторные операции Инвестиционная деятельность .
    * * *
    факторинг, факторинговые операции
    покупка торговых задолженностей производителя с принятием на себя обязанностей по их взысканию и риска неплатежа; производитель благодаря этому получает оборотный капитал

    Англо-русский экономический словарь > factoring

См. также в других словарях:

  • non-recourse financing — See non recourse loan. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • Non-Notification Loan — A full recourse loan that is securitized by accounts receivable (AR). Customers making accounts receivable payments are not notified that their account/payment is being used as collateral for a loan. They continue making payments to the company… …   Investment dictionary

  • Projektfinanzierung — Unter dem Begriff Projektfinanzierung wird die Finanzierung einer wirtschaftlich und zumeist rechtlich abgrenzbaren, sich selbst refinanzierenden Wirtschaftseinheit von begrenzter Lebensdauer verstanden. Die Projektfinanzierung bildet damit den… …   Deutsch Wikipedia

  • Power Purchase Agreement — A Power Purchase Agreement (PPA) is a legal contract between an electricity generator and a purchaser of energy or capacity (power or ancillary services). Such agreements play a key role in the financing of electricity generating assets. Under… …   Wikipedia

  • KBC Bank — Infobox Company company name = KBC Group NV company company type = Public (LuxSE|KBC, Euronext|KBC) foundation = 1998 location = Brussels, Belgium industry = Financial Services products = Banking and insurance revenue = €13.271billion (2007)… …   Wikipedia

  • Marvel Studios — Type Subsidiary of Marvel Entertainment Industry Entertainment Genre Motion Pictures, Live Action and Animation …   Wikipedia

  • Nonrecourse debt — Non recourse debt or a non recourse loan is a secured loan (debt) that is secured by a pledge of collateral, typically real property, but for which the borrower is not personally liable. If the borrower defaults, the lender/issuer can seize the… …   Wikipedia

  • Factoring (finance) — This article is about finance. For other uses, see Factor (disambiguation). Corporate finance …   Wikipedia

  • Mortgage law — This article is about the legal mechanisms used to secure the performance of obligations, including the payment of debts, with property. For loans secured by mortgages, such as residential housing loans, and lending practices or requirements, see …   Wikipedia

  • Mortgage loan — Mortgage redirects here. For other uses, see Mortgage (disambiguation). Finance Financial markets …   Wikipedia

  • Mortgage — A mortgage is the pledging of a property to a lender as a security for a mortgage loan. While a mortgage in itself is not a debt, it is evidence of a debt. It is a transfer of an interest in land, from the owner to the mortgage lender, on the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»