-
1 non-manual
non-manual adj. - non-manual workers -
2 non-manual
[ˈnɔnˈmænjuəl]non-manual: non-manual workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) non-manual: non-manual workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) -
3 non-manual
ˈnɔnˈmænjuəl а: ~ workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) non-manual: ~ workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) non-manual: ~ workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих)Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-manual
-
4 non-manual
adj.no manual. -
5 non-manual workers
non-manual workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) -
6 non-manual workers
-
7 non-manual workers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-manual workers
-
8 non-manual worker
-
9 non manual personnel
Общая лексика: сотрудники, не занятые физическим трудом -
10 non-manual relation
Военно-политический термин: неуставные отношения -
11 non-manual workers
Общая лексика: обслуживающий персонал (в отличие от рабочих), служащие (в отличие от рабочих) -
12 non-manual workers
служащие, обслуживающий персоналАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > non-manual workers
-
13 non manual workers
-
14 non-manual relation
неуставные отношенияEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > non-manual relation
-
15 non-manual workers
[ˌnɔn'mænjuəl -]сущ.; мн.работники умственного труда, служащие ( в отличие от рабочих) -
16 root out of non-manual relations
Военно-политический термин: искоренение неуставных отношенийУниверсальный англо-русский словарь > root out of non-manual relations
-
17 unified skills guide for positions of managers, specialists and non-manual workers
Универсальный англо-русский словарь > unified skills guide for positions of managers, specialists and non-manual workers
-
18 root out of non-manual relations
искоренение неуставных отношенийEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > root out of non-manual relations
-
19 non-self-resetting thermal cut-out
термовыключатель без самовозврата
Термовыключатель, в котором для возобновления подачи тока и возврата в исходное положение требуется произвести действие вручную или провести замену части.
Примечание. Действие вручную обеспечивает отключение прибора от сети питания.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
non-self-resetting thermal cut-out
thermal cut-out that requires a manual operation for resetting, or replacement of a part, in order to restore the current
NOTE - Manual operation includes disconnection of the appliance from the supply mains.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
coupe-circuit thermique sans réarmement automatique
coupe-circuit thermique qui nécessite une opération manuelle, ou le remplacement d'un élément, pour rétablir le courant
NOTE - Une opération manuelle inclut la déconnexion de l’appareil du réseau d'alimentation.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.8.5 термовыключатель без самовозврата (non-self-resetting thermal cut-out): Термовыключатель, который возобновляет подачу тока после ручного действия или замены детали.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.27 термовыключатель без самовозврата (non-self-resetting thermal cut-out): Термовыключатель, в котором для возобновления подачи тока и возврата в исходное положение необходимо произвести действие вручную или провести замену его части.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.8.5 термовыключатель без самовозврата (non-self-resetting thermal cut-out): Термовыключатель, который возобновляет подачу тока после ручного действия или замены детали.
3.7.5 термовыключатель без самовозврата (non-self-resetting thermal cut-out): Термовыключатель, в котором для возобновления подачи тока и возврата в исходное положение требуется произвести действие вручную или провести замену части.
Примечание - Действие вручную обеспечивает отключение прибора от сети питания.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-self-resetting thermal cut-out
-
20 non-destructive testing
контроль неразрушающий
Контроль качества без разрушения контролируемых изделий.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
неразрушающие методы испытаний
испытания без разрушения образца
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-destructive testing
См. также в других словарях:
non-manual — adj. Non manual is used with these nouns: ↑occupation … Collocations dictionary
manual versus non-manual distinction — A broad dichotomy in the study of occupational stratification , which correlates with many social indicators such as income, health, and educational attainment, as well as conditions of employment broadly defined. It is, nevertheless, based on a… … Dictionary of sociology
Non-judicial punishment — in the United States military, is a form of military justice authorized by Article 15 of the Uniform Code of Military Justice. Non judicial punishment or NJP permits commanders to administratively discipline troops without a court martial.… … Wikipedia
Manual scavenging — is manual removal of excreta (night soil) from dry toilets , i.e., toilet without the modern flush system, especially in the Indian subcontinent. The system of building employing people for public sanitation was introduced during the British rule … Wikipedia
Manual keigo — (マニュアル敬語?), is a controversial form of honorifics (keigo) in the Japanese language. Employers such as fast food and convenience store chains publish training manuals for employees, especially young part timers who have little experience with… … Wikipedia
Non-24-hour sleep-wake syndrome — Classification and external resources ICD 10 G47.2 ICD 9 327.34 … Wikipedia
Non-resident Indian and Person of Indian Origin — Total population 30,000,000+ Regions with significant populations … Wikipedia
Non-small-cell lung carcinoma — Classification and external resources Micrograph of a squamous carcinoma, a type of non small cell lung carcinoma. FNA specimen. Pap stain. MedlinePlus … Wikipedia
Non-regression testing — (NRT) is an approach of software testing. The purpose of non regression testing is to verify that, after introducing or updating a given software application, previous software functions have not been compromised. This is aimed at preventing… … Wikipedia
Non-brewed condiment — is a vinegar substitute created with water, acetic acid, flavourings and caramel colour. It is used widely at fish and chip shops through the United Kingdom instead of malt vinegar. Origin of the term Non brewed condiment According to Arthur… … Wikipedia
non|in|su|lin-de|pend|ent diabetes mellitus — «non IHN suhlihn dih PEHN duhnt», the widespread form of diabetes occurring in adults usually after the age of 40: »Noninsulin dependent diabetes mellitus refers to patients who may or may not use insulin for symptom control (Merck Manual) … Useful english dictionary