-
1 metal no ferroso
-
2 metal no férrico
non-ferrous metal -
3 metal
m (G metalu) 1. (materiał) metal- wykrywacz metali metal detector2. Chem. metal 3. sgt Muz. metal, HM GB- □ metal czcionkowy Druk. type metal- metale alkaliczne Chem. alkali metals- metale ciężkie Chem. heavy metals- metale kolorowe Chem. non-ferrous metals- metale lekkie Chem. light metals- metale nieszlachetne Chem. common a. base metals- metale szlachetne Chem. noble metals- biały metal Chem. white metal* * *-u; -e; gen pl; -i; m* * *I.metal1mimetal; płynny metal liquid metal; metal rodzimy min. native metal; metale kolorowe chem. non-ferrous metals; metale ciężkie/lekkie heavy/light metals; metale nieszlachetne base l. common metals; metale szlachetne noble l. precious metals; rudy metali min. metal ores.II.metal2mimuz. (heavy) metal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metal
-
4 metal
1. i. metal2. s. metallicəlvan metallar – non-ferrous metals -
5 neželjezni metal
-
6 цветной металл
-
7 цветной металл
-
8 цветной металл
-
9 цветной металл
-
10 цветной металл
-
11 цветной металл
-
12 цветной металл
-
13 színesfém
non-ferrous metal -
14 металл
* * *мета́лл м.
metalдекати́ровать мета́лл — pickle a metalмета́лл застыва́ет — a metal solidifiesиспы́тывать мета́лл на (напр. поперечный изгиб) — test a metal for …; subject [put] a metal to (e. g., a transverse) testнаплавля́ть мета́лл — build up a metalнаплавля́ть мета́лл бо́лее твё́рдым — hard-face a metalмета́лл облада́ет хоро́шими лите́йными ка́чествами — a metal casts wellобраба́тывать мета́лл давле́нием — work [shape] a metal mechanicallyобраба́тывать мета́лл давле́нием в горя́чем состоя́нии — hot-work a metal, work a metal hot, subject a metal to hot workingобраба́тывать мета́лл давле́нием в холо́дном состоя́нии — cold-work a metal, work a metal cold, subject a metal to cold workingобраба́тывать мета́лл объё́мной штампо́вкой — work [shape] a metal by die forgingобраба́тывать мета́лл прессова́нием — work [shape] a metal by extrusion, extrude a metal shapeобраба́тывать мета́лл прока́ткой — work [shape] a metal by rollingобраба́тывать мета́лл ре́занием — machine a metalобраба́тывать мета́лл свобо́дной ко́вкой — ( под молотом) work [shape] a metal by hammering; ( под кузнечным прессом) work [shape] a metal by press forging [by pressing]обта́чивать мета́лл — turn a metal on a latheоцинко́вывать мета́лл — galvanize a metalпла́вить [получа́ть пла́вкой] мета́лл — smelt a metalмета́лл пла́вится [перехо́дит в жи́дкое состоя́ние] — a metal meltsплаки́ровать мета́лл — clad a metalмета́лл ползё́т — a metal creepsполуча́ть мета́лл из руды́ — extract [recover] a metal from an oreмета́лл принима́ет полиро́вку (напр. хорошо, плохо) — a metal takes a polish (e. g., well, poorly), a metal is capable of taking a polishмета́лл раздаё́тся (напр. при прокатке) — a metal spreads (e. g., in rolling)мета́лл течё́т — a metal flows [creeps]трави́ть мета́лл — pickle a metalадмиралте́йский мета́лл — admiralty gun metal«бе́лый» мета́лл — white metalблагоро́дный мета́лл — noble metalвагра́ночный мета́лл — cupola metalвтори́чный мета́лл — secondary metalвторостепе́нный мета́лл — minor metalмета́лл высо́кой чистоты́ — high-purity metalвысокосо́ртный мета́лл — high-test metalвя́зкий мета́лл — tough metalгранули́рованный мета́лл — granulated metalгото́вый мета́лл — finished metalжаропро́чный мета́лл — high-temperature metalжи́дкий мета́лл — molten metalзерка́льный мета́лл — speculum (metal)кислотоупо́рный мета́лл — acid-proof metalкислотоусто́йчивый мета́лл — acid-resistant metalкоррозионносто́йкий мета́лл — non-corrosive metalлеги́рующий мета́лл — alloying metalлё́гкий мета́лл — light [low-density] metalлегкопла́вкий мета́лл — low-melting-point [fusible] metalлистово́й мета́лл — sheet metalлистово́й, волни́стый мета́лл — corrugated sheet metalлистово́й, оцинко́ванный мета́лл — galvanized sheet metalлите́йный мета́лл — cast metalма́точный мета́лл — mother metalмета́лл, мя́гко отожжё́нный — soft-annealed metalмета́лл, нанесё́нный распыле́нием — sprayed metalнапла́вленный мета́лл — built-up [deposited] metalнеблагоро́дный мета́лл — base metalмета́лл, недоста́точно теку́чий в жи́дком состоя́нии — sluggish metalмета́лл, обраба́тываемый давле́нием — wrought metalосновно́й мета́лл свар. — base [parent] metalосновно́й мета́лл в зо́не терми́ческого влия́ния свар. — heat-affected base metalмета́лл осо́бой чистоты́ — (extra) high-purity metalперви́чный мета́лл — primary metalпережжё́нный мета́лл — burned metalпереходно́й мета́лл — transition metalплаки́рованный мета́лл — clad metalмета́лл повы́шенной частоты́ — higher-purity metalподши́пниковый мета́лл — bearing metalполосово́й мета́лл — flatsмета́лл пони́женной чистоты́ — lower-purity metalпо́ристый мета́лл — foamed metalпорошко́вый мета́лл — powdered metalприса́дочный мета́лл свар. — filler metalпроби́рный мета́лл — test metalпросто́й мета́лл — elementary metalрадиоакти́вный мета́лл — radioactive metalрассе́янный ре́дкий мета́лл — trace rare metalредкоземе́льный мета́лл — rare-earth metalсаморо́дный мета́лл — native metalмета́лл сва́рочного шва — weld metalсвязу́ющий мета́лл — binding metalмета́лл с ни́зким коэффицие́нтом расшире́ния — low-expansion metalтугопла́вкий мета́лл — refractory metalмета́лл усиле́ния шва — weld-reinforcement metalхими́чески акти́вный мета́лл — reactive metalхими́чески чи́стый мета́лл — chemically pure metalхолоднодеформи́руемый мета́лл — cold-shaped metalхру́пкий мета́лл — brittle metalцветно́й мета́лл — non-ferrous metalчерново́й мета́лл — crude metalчё́рный мета́лл — ferrous metalчу́шковый мета́лл — pig metalщёлочноземе́льный мета́лл — alkali(ne)-earth metalщелочно́й мета́лл — alkali metalэлектро́дный мета́лл — electrode metal -
15 цветен метал
non-ferrous metalnon-ferrous metals -
16 цветной металл
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > цветной металл
-
17 цветной металл
-
18 цветной металл
Русско-английский военно-политический словарь > цветной металл
-
19 цветная металлургияургия
Американизмы. Русско-английский словарь. > цветная металлургияургия
-
20 ferroso
adj.ferrous.* * *► adjetivo1 ferrous* * *ADJ ferrous* * *- sa adjetivo ferrous* * *= ferrous.Ex. Metals, ferrous metals, iron, aluminium, non-ferrous metals and similar terms denote concepts which are closely related.----* no ferroso = non-ferrous [nonferrous].* * *- sa adjetivo ferrous* * *= ferrous.Ex: Metals, ferrous metals, iron, aluminium, non-ferrous metals and similar terms denote concepts which are closely related.
* no ferroso = non-ferrous [nonferrous].* * *ferroso -saferrous* * *
ferroso,-a adjetivo ferrous
' ferroso' also found in these entries:
Spanish:
ferrosa
* * *ferroso, -a adjferrous* * *ferroso, -sa adj: ferrous
См. также в других словарях:
Non-ferrous metal — In metallurgy, a non ferrous metal is a metal that is not ferrous, that is, any metal, including alloys, that does not contain iron in appreciable amounts. Generally more expensive than ferrous metals, non ferrous metals are used because of… … Wikipedia
China Non-Ferrous Metal Mining — China Nonferrous Metal Mining (Group) Co., Ltd is a Chinese corporation involved with the mining of non ferrous mineral resources.[1] History It was founded in 1983 and it is managed by the State owned Assets Supervision and Administration… … Wikipedia
non-ferrous metal ores — Смотри руды цветных металлов … Энциклопедический словарь по металлургии
non-ferrous metal alloys — Смотри цветные сплавы … Энциклопедический словарь по металлургии
ferrous metal — Metal containing iron or steel. Non ferrous metals are aluminumalloys, brass, copper, or magnesium … Dictionary of automotive terms
non-ferrous — ► ADJECTIVE ▪ (of metal) other than iron or steel … English terms dictionary
non-ferrous — adj. Non ferrous is used with these nouns: ↑metal … Collocations dictionary
non-ferrous — adjective relating to or denoting a metal other than iron or steel … English new terms dictionary
non-ferrous — adj. (of a metal) other than iron or steel … Useful english dictionary
Metal-Expo — is an exhibition, a key business platform for leading steel producers and users. It has been held yearly since 1995 in Moscow at the All Russia Exhibition Centre and the Crocus Expo International, since 1999 in November. Metal Expo, JSC is a full … Wikipedia
Metal Powder Company — The Metal Powder Company Limited (MEPCO) is situated at Thirumangalam in Madurai district in southern part of Tamil Nadu, India. Established in 1961 and commercial production started in 1965. It is engaged in manufacture of non ferrous metal… … Wikipedia