-
81 crédit non plafonné
Dictionnaire Français-Russe d'économie > crédit non plafonné
-
82 crédit non utilisé
-
83 crédit non mobilisable
сущ.юр. ссуды, предоставляемые специализированными организациямиФранцузско-русский универсальный словарь > crédit non mobilisable
-
84 non-accrual credit
-
85 non-accruing credit
-
86 non-revolving credit line
English-Russian industrial glossariy > non-revolving credit line
-
87 non-institutional sources of credit
Iகடன் கொடுக்கும் நிறுவன மல்லாத பிற நிறுவனம்IIநிறுவனம் என்ற வகையில் அமையாத கடன் வழங்கு நிறுவனங்கள்English-Tamil dictionary > non-institutional sources of credit
-
88 nontransferable letter of credit
-
89 Membership Renewal Credit
Non-profit-making organization: MRCУниверсальный русско-английский словарь > Membership Renewal Credit
-
90 Olympic Credit Fund
Non-profit-making organization: OCFУниверсальный русско-английский словарь > Olympic Credit Fund
-
91 REALTORS Credit Union
Non-profit-making organization: RCUУниверсальный русско-английский словарь > REALTORS Credit Union
-
92 Redwood Credit Union
Non-profit-making organization: RCUУниверсальный русско-английский словарь > Redwood Credit Union
-
93 Royal Credit Union
Non-profit-making organization: RCUУниверсальный русско-английский словарь > Royal Credit Union
-
94 Washington Credit Union Foundation
Non-profit-making organization: WCUFУниверсальный русско-английский словарь > Washington Credit Union Foundation
-
95 -Lost credit cards-
Shopping Lost credit cardsHave you seen my credit card? Hai visto la mia carta di credito?I haven't seen your credit card anywhere. Non ho visto la tua carta di credito da nessuna parte.I can't find my credit card anywhere. Non trovo la mia carta di credito da nessuna parte.When did you last use your credit card? Quand'è stata l'ultima volta che hai usato la carta di credito?I paid for the shopping at the supermarket by credit card. Ho pagato la spesa al supermercato con la carta di credito.I've looked all over the house. Ho cercato dappertutto in casa.It must be somewhere! Dev'essere da qualche parte!Have you checked in all your pockets? Hai controllato in tutte le tasche?Of course I've checked my pockets. Certo che ho controllato le tasche.Are you sure you've looked everywhere? Sei sicuro di aver cercato ovunque?Do you think I'm completely stupid? Credi che sia scemo del tutto?Why don't you ring the supermarket and see if anyone's handed it in? Perché non chiami il supermercato per vedere se qualcuno l'ha trovata?It's worth a try. Vale la pena provare.I'm sorry, I didn't mean to shout at you. Mi dispiace, non volevo alzare la voce.I'm going to have to call the bank and block my cards. Dovrò chiamare la banca e bloccare le mie carte.I don't need this right now! Questa non ci voleva proprio adesso! -
96 letter of credit
сокр. L/C, LOC банк. аккредитив, кредитное [аккредитивное\] письмо (документ, выписываемый банком-эмитентом и предоставляющий другому банку полномочия по выплате определенной суммы лицу (бенефициару), указанному в документе, если данное лицо выполнит необходимые условия, как правило, предоставит документы, подтверждающие отправку товара)COMBS:
opening [issue\] of a letter of credit — выставление [открытие, выдача\] аккредитива
to issue [to open\] a letter of credit — выставлять [открывать, выдавать\] аккредитив
Syn:credit 1. 4)See:acceptance letter of credit, advised letter of credit, anticipatory letter of credit, back-to-back letter of credit, circular letter of credit, clean letter of credit, commercial letter of credit, confirmed letter of credit, date letter of credit, deferred payment letter of credit, direct letter of credit, direct pay letter of credit, divisible letter of credit, documentary letter of credit, export letter of credit, import letter of credit, irrevocable letter of credit, letter of credit at sight, negotiable letter of credit, negotiation letter of credit, non-operative letter of credit, non-transferable letter of credit, performance letter of credit, restricted letter of credit, revocable letter of credit, revolving letter of credit, sight letter of credit, stand-by letter of credit, straight letter of credit, time letter of credit, transferable letter of credit, traveller's letter of credit, unconfirmed letter of credit, usance letter of credit, letter of credit issuing bank, issuing bank 1), beneficiary 1), в account party, shipping documents, Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, advising bank, confirming bank, negotiating bank, accepting bank, nominated bank, paying bank, authority to pay, waiver of discrepancies
* * *
letter of credit; L/C; LOC аккредитив ("кредитное письмо"): 1) инструмент или документ, выпущенный банком и гарантирующий векселя клиента до определенной суммы в течение оговоренного срока; заменяет банковский кредит и элиминирует риск продавца товаров; приказ банка корреспонденту за границей выплатить определенную сумму указанному лицу (напр., в форме учета векселей); форма платежа во внешней торговле: экспортер оговаривает в контракте открытие импортером аккредитива в его пользу с оплатой при предъявлении отгрузочных документов; 2) обязательство банка погасить ценные бумаги клиента в случае банкротства последнего; при любой форме аккредитива банк берет на себя обязательство в пользу клиента; см. commercial/ confirmed/ direct-pay/ documentary/ irrevocable/ limited/ performance/ revocable/ revolving/ stand-by/ traveler's letter of credit.* * *Банки/Банковские операциипоручение одного кредитного учреждения другому произвести оплату товарно-транспортных документов за отгруженный товар или выплатить предъявителю аккредитива определенную сумму денегabbrL/C -
97 closed-end credit
банк., фин. закрытый кредит (кредит, который предоставляется на фиксированную сумму и который должен быть полностью погашен к определенной дате, т. е. кредит, по условиям которого сумма заимствований не может быть при необходимости увеличена; большинство кредитов, предоставляемых при покупке недвижимости, автотранспортных средств и т. д., относятся к этому типу)Syn:Ant:See:
* * *
"закрытый" кредит: 1) кредит, предоставляемый на фиксированную сумму, т. е. по данному кредитному соглашению сумма заимствований не может быть при необходимости увеличена; 2) кредит, который выплачивается по частям ежемесячно или к фиксированному сроку; см. open-end credit.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
98 line of credit
банк. кредитная линия (способ кредитования, при котором банк обязуется кредитовать клиента в течение определенного срока в определенных пределах, при этом допускается постепенная или единовременная выборка кредитных средств)Syn:See:demand line of credit, emergency line of credit, Export Revolving Line of Credit, home equity line of credit, multicurrency line of credit, non-revolving line of credit, revolving line of credit, backup line, advised line, guidance line, lease line
* * *
кредитная линия: предел кредитования банком данного лица (кредит может и не использоваться);= bank line.* * ** * *краткосрочный кредит; кредитная линия; кредит. Неофициальное соглашение между банком и клиентом, устанавливающее максимальный уровень остатка непогашенной ссуды, разрешенного банком заемщику . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютадоговоренность (между фирмой и банком) о предоставлении кредита на оговоренную сумму; заем с опционом в форме долгового обязательства-----Банки/Банковские операцииюридически оформленное обя зательство банка перед заемщиком о предоставлении ему в течение определенного периода ссуды в пределах согласованного лимита кредита -
99 affinity (credit) card
British = carte de crédit émise par un organisme de crédit en collaboration avec une association caritative ou à but non lucratif, de façon à ce qu'une part de chaque transaction revienne à ladite association -
100 dire non
отказываться, сопротивляться; заявлять протестRégine. -... Tu ne peux pas dire non et je te mets au défi de répéter sans rougir les mots orduriers que tu m'as jetés à la face par Tombereaux. (E. Brieux, Suzette.) — Режина. -... Ты не посмеешь отрицать. Попробуй только, не краснея, повторить грязные обвинения, которые по твоему наущению мне бросил в лицо Томберо.
- Prenez donc un verre avec nous, suggéra Martial. - Jamais dans le service, dit le défenseur de l'ordre... - Alors une petite crotte au chocolat... - Ça je ne dis pas non, avoua l'agent en rougissant, j'ai toujours eu la bouche sucrée. (J. Audouard, Vie à crédit.) — - Выпейте с нами стаканчик. - предложил Марсиаль. - На дежурстве - никогда, - ответил блюститель порядка... - Тогда, может быть, шоколадку... - От этого не откажусь, я всегда был лакомкой, - признался, краснея, полицейский.
Vous vous souvenez. La Serbie avait gagné de nouveaux pays en Ma-cédoine. L'Autriche a voulu dire non. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Вспомните-ка. Сербия захватила несколько новых районов в Македонии. Австрия решила этому воспротивиться.
См. также в других словарях:
CRÉDIT — Le mot crédit est en usage dans des domaines très divers: commerce, comptabilité, banque, législations financière, fiscale et pénale, droit des affaires, sciences morales, politiques et économiques. Toutes les acceptions, cependant, restent… … Encyclopédie Universelle
Credit ombudsman service — Limited Type Non Profit Industry Ombudsman Service Founded June 18, 2003 in Sydney, Australia Founder( … Wikipedia
Non Performing Asset — means an asset or account of borrower, which has been classified by a bank or financial institution as sub standard, doubtful or loss asset, in accordance with the directions or guidelines relating to asset classification issued by The Reserve… … Wikipedia
Credit Default Swap — Les dérivés sur événement de crédit[1] ou en anglais Credit Default Swaps (CDS) sont des contrats financiers de protection, entre acheteurs et vendeurs. L acheteur de protection verse une prime[2] ex ante annuelle calculée sur le montant… … Wikipédia en Français
Credit rating — of governments around the world by Standard Poor s: AAA … Wikipedia
Credit counseling — (known in the United Kingdom as debt counseling) is a process that involves offering education to consumers about how to avoid incurring debts that cannot be repaid through establishing an effective Debt Management Plan and Budget. Credit… … Wikipedia
Credit Action — is a UK charity founded in 1994 that promotes money education and financial literacy. Credit Action works with government, regulators and the lending industry and has a close partnership with the Consumer Credit Counselling Service (CCCS), a debt … Wikipedia
Credit agricole — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole — Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole Private Equity — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole SA — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français