-
41 неконтактная мина
1) Military: active mine, non-contact mine, noncontact mine, stand-off mine2) Engineering: influence mine -
42 неконтактный взрыватель
1) Aviation: proximity fuseУниверсальный русско-английский словарь > неконтактный взрыватель
-
43 неконтактный заряд
Military: non-contact charge, noncontact chargeУниверсальный русско-английский словарь > неконтактный заряд
-
44 с индуктивной связью
Railway term: non-contact typeУниверсальный русско-английский словарь > с индуктивной связью
-
45 траление неконтактных мин
Naval: non-contact minesweepingУниверсальный русско-английский словарь > траление неконтактных мин
-
46 бесконтактная тренировка
ам.ф. non-contact drillРусско-английский спортивный словарь > бесконтактная тренировка
-
47 бесконтактный
-
48 магнитный микрометр
-
49 пароохладитель
-
50 пароохладитель
Русско-английский военно-политический словарь > пароохладитель
-
51 траление акустических мин
Русско-английский военно-политический словарь > траление акустических мин
-
52 траление мин
Русско-английский военно-политический словарь > траление мин
-
53 неперекрывающий контакт
- contact sans effet de pont (déconseillé), m
- contact à deux directions sans chevauchement, m
неперекрывающий контакт электрической цепи
Переключающий контакт электрической цепи, размыкающий одну электрическую цепь до замыкания следующей
[ ГОСТ 14312-79]EN
change-over break-before-make contact
change-over contact in which the break contact circuit opens before the make contact circuit closes
[IEV number 444-04-21]
change-over break-before-make contact non-bridging contact (deprecated)
a change-over contact, one contact circuit of which breaks before the other makes
[IEV number 446-16-25]FR
contact à deux directions sans chevauchement, m
contact sans effet de pont (déconseillé), m
contact à deux directions dont le circuit de contact de repos s'ouvre avant que le circuit de contact de travail se ferme
[IEV number 444-04-21]
[IEV number 446-16-25]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- break-before-make contact
- break-make contact
- change-over break-before-make contact
- change-over break-before-make contact non-bridging contact (deprecated)
- nonbridging contact
- nonshorted contact
- transfer contact
DE
FR
- contact sans effet de pont (déconseillé), m
- contact à deux directions sans chevauchement, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неперекрывающий контакт
-
54 несплавной контакт
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
вступающий в контакт; вступление в контакт — making contact
Русско-английский новый политехнический словарь > несплавной контакт
-
55 нефиксируемый контакт
нефиксируемый контакт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефиксируемый контакт
-
56 контактное сканирование
контактное сканирование
Сканирование ультразвуковым преобразователем (преобразователями), имеющим непосредственный контакт с объектом контроля с применением или без применения контактной смазки.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактное сканирование
-
57 неинвазивный тест BUT на время разрыва слёзной плёнки
Contact lenses: non-invasive test BUTУниверсальный русско-английский словарь > неинвазивный тест BUT на время разрыва слёзной плёнки
-
58 неинвазивный тест BUT на время слёзной плёнки
Contact lenses: NIBUT, non-invasive test BUTУниверсальный русско-английский словарь > неинвазивный тест BUT на время слёзной плёнки
-
59 несплавной контакт
Русско-английский словарь по микроэлектронике > несплавной контакт
-
60 контактное трение
Русско-английский новый политехнический словарь > контактное трение
См. также в других словарях:
non-contact — bekontaktis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. contactless; non contact vok. kontaktlos rus. бесконтактный pranc. sans contact … Automatikos terminų žodynas
non-contact — adj. Non contact is used with these nouns: ↑sport … Collocations dictionary
Non-Contact Ultrasound — (NCU) is a method of non destructive testing where ultrasound is generated and used to test materials without the generating sensor making direct or indirect contact with the test material or test subject. Historically this has been difficult to… … Wikipedia
non-contact sport — ˌnon ˈcontact sport 7 [non contact sport] noun a sport in which players do not have physical contact with each other Opp: ↑contact sport … Useful english dictionary
Non-contact force — A non contact force is a force applied to an object by another body that is not in direct contact with it. The most familiar example of a non contact force is gravity. In contrast a contact force is a force applied to a body by another body that… … Wikipedia
Non-contact wafer testing — Wafer testing is a normal step in semiconductor device fabrication, used to detect defects in integrated circuits (IC) before they are assembled during the IC packaging step. Traditional (contact) wafer testing Probing ICs while they are still on … Wikipedia
non-contact measurement — nesąlytinis matavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimas, kai matuojamojo dydžio vertė randama neliečiant tiriamojo objekto. atitikmenys: angl. non contact measurement; non contacting measurement vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
non-contact thermoelement — nesąlytinis termoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non contact thermoelement vok. kontaktloses Thermoelement, n rus. бесконтактный термоэлемент, m pranc. thermocouple isolé, m … Fizikos terminų žodynas
non-contact — adjective (Of a sport) Not involving physical contact … Wiktionary
Contact mechanics — Continuum mechanics … Wikipedia
Contact sport — Many sports involve a degree of player to player and/or player to object contact. The term contact sport is used in both team sports and combat sports, medical terminology and television game shows, such as the Gladiators and Wipeout, to certain… … Wikipedia