-
1 anticonformismo
• non-concurrent• non-conformist• nonconforming lot• nonconformist -
2 sin cotización
• non-conformist• non-cooperation -
3 sin participación
• non-conformist• non-cooperation• nonpareil• nonparticipating policy -
4 contestatario
adj.non-conformist, anti-authority, anti-Establishment.m.non-conformist person, objector, dissenter, nonconformist.* * *► adjetivo1 anti-establishment► nombre masculino,nombre femenino1 rebel* * *contestatario, -a1.ADJ rebellious2.SM / F non-conformist* * *I- ria adjetivo anti-establishmentII- ria masculino, femenino person with anti-establishment ideas* * *I- ria adjetivo anti-establishmentII- ria masculino, femenino person with anti-establishment ideas* * *anti-establishment, rebelliousmasculine, femininerebel* * *
contestatario,-a adjetivo anti-establishment, non-conformist
' contestatario' also found in these entries:
Spanish:
contestataria
* * *contestatario, -a♦ adjanti-establishment♦ nm,fanti-establishment person* * *I adj anti-establishmentII m, contestataria f rebel -
5 inconformista
adj.nonconformist.f. & m.nonconformist, lone disenter, independent, loner.* * *► adjetivo1 nonconformist1 nonconformist* * *ADJ SMF non-conformist* * *adjetivo/masculino y femenino nonconformist* * *= anti-establishment, nonconformist, maverick, rebel.Ex. There was also a swell of private endeavour, particularly from people who thought of themselves as anti-establishment, counter-culture groups.Ex. There were popular religious works, mainly by later seventeenth century nonconformist divines, of which the most famous was of course John Bunyan.Ex. The third example from Canada is somewhat of a maverick, in that it is related more to the British models of Bretton and Longsight.Ex. The article is entitled 'The Luddites and their war on the Industrial Revolution: rebels against the future: lessons for the computer age'.----* joven inconformista = beatnik.* * *adjetivo/masculino y femenino nonconformist* * *= anti-establishment, nonconformist, maverick, rebel.Ex: There was also a swell of private endeavour, particularly from people who thought of themselves as anti-establishment, counter-culture groups.
Ex: There were popular religious works, mainly by later seventeenth century nonconformist divines, of which the most famous was of course John Bunyan.Ex: The third example from Canada is somewhat of a maverick, in that it is related more to the British models of Bretton and Longsight.Ex: The article is entitled 'The Luddites and their war on the Industrial Revolution: rebels against the future: lessons for the computer age'.* joven inconformista = beatnik.* * *adj/mfnonconformist* * *
inconformista adjetivo, masculino y femenino
nonconformist
inconformista adjetivo & mf nonconformist
' inconformista' also found in these entries:
English:
maverick
- nonconformist
* * *♦ adjnonconformist♦ nmfnonconformist* * *m/f non-conformist* * *inconformista adj & nmf: nonconformist -
6 inconforme
adj.1 non-conformist.Estar inconforme con algo (CAm.) to disagree with somebody2 dissatisfied, dissenting, ill at ease, unhappy.3 uncorformable, unconforming.f. & m.nonconformist, dissenter, maverick, non-conformist.* * *ADJ nonconformist* * *adj/mfnonconformist* * *♦ adjmostrarse inconforme con algo not to be in agreement with sth, to disagree with sth;una persona de carácter inconforme a nonconformist♦ nmfnonconformist* * *adj nonconformist* * *inconforme adj & nmf: nonconformist -
7 no conformista
adj.nonconformist, iconoclastic, non-conformist, unconformist.f. & m.nonconformist, non-conformist, dissenter, dissident. -
8 disconforme
adj.1 in disagreement.estar disconforme con to disagree with2 dissatisfied, dissenting, displeased, unhappy.f. & m.nonconformist, lone disenter, non-conformist.* * *► adjetivo1 in disagreement, not in agreement■ estoy disconforme contigo I disagree with you, I don't agree with you* * *ADJ [opinión] differingestar disconforme — to be in disagreement, disagree ( con with)
* * *a) ( no satisfecho) dissatisfieddisconforme con algo/alguien — dissatisfied with something/somebody
b) ( en desacuerdo)* * *a) ( no satisfecho) dissatisfieddisconforme con algo/alguien — dissatisfied with something/somebody
b) ( en desacuerdo)* * *1 (no satisfecho) dissatisfied disconforme CON algo/algn dissatisfied WITH sth/sbme quedé muy disconforme con la reparación I was very dissatisfied o extremely unhappy with the repairestamos disconformes con la propuesta we disagree with the proposal* * *
disconforme adjetivo
disconforme con algo/algn dissatisfied with sth/sbb) ( en desacuerdo) disconforme con algo in disagreement with sth
disconforme adjetivo unhappy, dissatisfied: estoy disconforme con la cantidad recibida, I'm dissatisfied with the amount I received
* * *disconforme adjin disagreement;estar disconforme con to disagree with;se mostró muy disconforme con la decisión he made his disagreement with the decision very clear* * *adj:estar disconforme disagree (de with)* * *disconforme adj: in disagreement -
9 anticonformista
f. & m.nonconformist, iconoclast, contrarian, non-conformist.* * *► adjetivo1 nonconformist1 nonconformist* * *♦ adjnonconformist♦ nmfnonconformist -
10 contestataria
contestatario,-a adjetivo anti-establishment, non-conformist
* * *I adj anti-establishmentII m, contestataria f rebel
См. также в других словарях:
non-conformist — (n.) also nonconformist, 1610s, originally one who adhered to Church of England doctrine but not its practice, from NON (Cf. non ) + CONFORMIST (Cf. conformist). After their ejection under the Act of Uniformity (1662) the name passed to the… … Etymology dictionary
non-conformist — see nonconformist … English dictionary
non-conformist — One who refuses to comply with others; one who refuses to join in the established forms of custom, belief, styles, usages, rules, etc … Black's law dictionary
non-conformist — One who refuses to comply with others; one who refuses to join in the established forms of custom, belief, styles, usages, rules, etc … Black's law dictionary
NON-CONFORMIST — … Useful english dictionary
non-conformiste — [ nɔ̃kɔ̃fɔrmist ] n. et adj. • 1688; de l angl. nonconformist 1 ♦ Hist. Protestant qui n est pas conformiste. Adj. Doctrine, église non conformiste. ⇒ dissident. 2 ♦ Par ext. (1830) Personne qui ne se conforme pas aux usages établis, aux opinions … Encyclopédie Universelle
non — non·bank; non·belligerent; non·book; non·combatant; non·combustible; non·committal; non·conformist; non·de·script; non·effective; non·essential; non·existent; non·immune; non·interventionist; non·ionic; non·ju·rant; non·literate; non·metallic;… … English syllables
Non-conformists of the 1930s — Not to be confused with Nonconformism. The Non Conformists of the 1930s refers to a nebula of groups and individuals during the inter war period in France which was looking for new solutions to face the political, economical and social crisis.… … Wikipedia
Samuel Jones (non-conformist) — Samuel Jones (1628 ndash; September 1697) was a Welsh nonconformist clergyman, who established an academy for educating dissenting ministers.LifeJones was born in Denbighshire, Wales, near Chirk Castle, in 1628. He matriculated at All Souls… … Wikipedia
non·con·form·ist — /ˌnɑːnkənˈfoɚrmıst/ noun, pl ists [count] : a person who does not behave the way most people behave : someone who does not conform He was a nonconformist in college but now wears a three piece suit to work every day. They were stubborn… … Useful english dictionary
The Conformist — For the film see The Conformist (film). The Conformist ( Il conformista ) is a novel by Alberto Moravia published in 1951, which details the life and desire for normalcy of a government official during Italy s fascist period. It is also known for … Wikipedia
