-
1 non-commissioned officers
Военно-политический термин: прапорщики и сержанты, сержантский составУниверсальный англо-русский словарь > non-commissioned officers
-
2 non-commissioned officers
Politico-military term: NCOsУниверсальный русско-английский словарь > non-commissioned officers
-
3 non-commissioned officers
marine• alipäällystö -
4 non-commissioned officers
сержантский составEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > non-commissioned officers
-
5 commissioned and non-commissioned officers
Макаров: офицеры и сержантыУниверсальный англо-русский словарь > commissioned and non-commissioned officers
-
6 Non-Commissioned Officers Academy / Association
Abbreviation: NCOAУниверсальный русско-английский словарь > Non-Commissioned Officers Academy / Association
-
7 Non-Commissioned Officers' Academy
Military: NCOAУниверсальный русско-английский словарь > Non-Commissioned Officers' Academy
-
8 Non-Commissioned Officers' Association
Military: NCOAУниверсальный русско-английский словарь > Non-Commissioned Officers' Association
-
9 Non-Commissioned Officers' Educational System
Military: NCOESУниверсальный русско-английский словарь > Non-Commissioned Officers' Educational System
-
10 non-commissioned
Adj1. अनधिकृतThe non-commissioned officers were posted in the curfew area. -
11 commissioned
kəˈmɪʃənd прил.
1) облеченный полномочиями;
получивший поручение
2) получивший офицерское звание commissioned officer ≈ офицер
3) укомплектованный личным составом и готовый к плаванию (о корабле) облеченный полномочиями получивший или имеющий поручение (военное) получивший офицерское звание;
- * officer офицер;
- * and non-commissioned officers офицеры и сержанты укомплектованный личным составом, находящийся в строю (на корабле) commissioned p. p. от commission ~ облеченный полномочиями;
получивший поручение ~ получивший офицерское звание;
commissioned officer офицер ~ укомплектованный личным составом и готовый к плаванию (о корабле) ~ получивший офицерское звание;
commissioned officer офицер officer: commissioned ~ офицерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commissioned
-
12 commissioned
-
13 NCOs
English-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > NCOs
-
14 NCOA
1) Военный термин: Non-Commissioned Officers' Academy, Non-Commissioned Officers' Association, Noncommissioned Officer Academy, Noncommissioned Officer Association2) Сокращение: National Change Of Address system, Non-Commissioned Officers Academy / Association3) Маркетология: national change of address (канадская база данных) -
15 alipäällystö
yks.nom. alipäällystö; yks.gen. alipäällystön; yks.part. alipäällystöä; yks.ill. alipäällystöön; mon.gen. alipäällystöjen alipäällystöiden alipäällystöitten; mon.part. alipäällystöjä alipäällystöitä; mon.ill. alipäällystöihinnon-commissioned officers (noun)petty officers (noun)warrant officers (noun)* * *marine• warrant officersmarine• petty officersmarine• petty officers (naval)marine• P.O.'s (naval)marine• non-commissioned officersmarine• N.C.O.'s -
16 младши
junior; youngerмладши офицер a line officerмладши команден състав non-commissioned officers (съкр. N.C.O.)младши лейтенант a second/junior lie* * *мла̀дши,прил., -а, -о, -и junior; younger; \младшии команден състав воен. non-commissioned offi-cers, съкр. N.C.O.; \младшии лейтенант воен. a second/junior lieutenant; \младшии офицер воен. a line officer.* * *inferior; junior: а младши lieutenant* * *1. junior;younger 2. МЛАДШИ команден състав non-commissioned officers (съкр. N.С.О.) 3. МЛАДШИ лейтенант a second/junior lie 4. МЛАДШИ офицер a line officer -
17 Les grades
La liste suivante regroupe les grades des trois armes, armée de terre, marine et aviation du Royaume-Uni et des États-Unis. Pour les traductions, consulter les articles dans le dictionnaire.En anglais comme en français, l’armée de terre et l’armée de l’air distinguent deux catégories: les officiers, commissioned officers (GB) ou warrant officers (US), à partir du grade de Second Lieutenant/Pilot Officer, et tous les autres, à l’exception de Private/Aircraftman/ Airman, non-commissioned officers (the NCOs):Royaume-Uni États-UnisL’armée de terrethe British Army the United States ArmyField Marshal (FM)* General of the Army (GEN)General (Gen) General (GEN)Lieutenant†-General (Lt-Gen) Lieutenant† General (LTG)Major-General (Maj-Gen) Major General (MG)Brigadier (Brig) Brigadier General (BG)Colonel (Col) Colonel (COL)Lieutenant†-Colonel (Lt-Col) Lieutenant† Colonel (LTC)Major (Maj) Major (MAJ)Captain (Capt) Captain (CAPT)Lieutenant† (Lieut) First Lieutenant† (1LT)Second Lieutenant† (2nd Lt) Second Lieutenant† (2Lt)- Chief Warrant Officer (CWO)- Warrant Officer (WO)Regimental Sergeant Major (RSM) Command Sergeant Major (CSM)Company Sergeant Major (CSM) Staff Sergeant Major (SSM)- 1st Sergeant (1 SG)- Master Sergeant (MSG)- Sergeant 1st Class (SFC)Staff Sergeant‡ (S/Sgt) Staff Sergeant (SSG)ou Colour Sergeant‡ (C/Sgt)‡Sergeant (Sgt) Sergeant (SGT)Corporal (Cpl) Corporal (CPL)Lance Corporal (L/Cpl) Private First Class (P1C)Private (Pte) Private (PVT)ou Rifleman (Rfm)ou Guardsman (Gdm)‡La marinethe Royal Navy (RN)§ the United States Navy (USN)§Admiral of the Fleet Fleet AdmiralAdmiral (Adm)* Admiral (ADM)Vice-Admiral (V-Adm) Vice Admiral (VADM)Rear-Admiral (Rear-Adm) Rear Admiral (RADM)Commodore (Cdre) Commodore (CDRE)Captain (Capt) Captain (CAPT)Commander (Cdr) Commander (CDR)Lieutenant†-Commander (Lt-Cdr) Lieutenant† Commander (LCDR)Lieutenant† (Lt) Lieutenant† (LT)Sub-Lieutenant† (Sub-Lt) Lieutenant† Junior Grade (LTJG)Acting Sub- Lieutenant† (Act Sub-Lt) Ensign (ENS)- Chief Warrant Officer (CWO)Midshipman MidshipmanFleet Chief Petty Officer (FCPO) -- Master Chief Petty Officer (MCPO)- Senior Chief Petty Officer (SCPO)Chief Petty Officer (CPO) Chief Petty Officer (CPO)- Petty Officer 1st Class (PO1)- Petty Officer 2nd Class (PO2)Petty Officer (PO) Petty Officer 3rd Class (PO3)Leading Seaman (LS) Seaman (SN)Able Seaman (AB) -Ordinary Seaman (OD) -Junior Seaman (JS) Seaman Apprentice (SA), Seaman Recruit (SR)Royaume-Uni États-UnisL’armée de l’airthe Royal Air Force (RAF) the United States Air Force (USAF)||Marshal of the Royal Air Force General of the Air ForceAir Chief Marshal (ACM)* General (GEN)Air Marshal (AM) Lieutenant† General (LTG)Air Vice-Marshal (AVM) Major General (MG)Air Commodore (Air Cdre) Brigadier General (BG)Group Captain (Gp Capt) Colonel (COL)Wing Commander (Wing Cdr) Lieutenant† Colonel (LTC)Squadron Leader (Sqn Ldr) Major (MAJ)Flight Lieutenant† (Flt Lt) Captain (CAPT)Flying Officer (FO) First Lieutenant† (1LT)Pilot Officer (PO) Second Lieutenant† (2LT)Warrant Officer (WO) -Flight Sergeant (FS) Chief Master Sergeant (CMSGT)- Senior Master Sergeant (SMSGT)- Master Sergeant (MSGT)Chief Technician (Chf Tech) Technical Sergeant (TSGT)Sergeant (Sgt) Staff Sergeant (SSGT)Corporal (Cpl) Sergeant (SGT)Junior Technician (Jnr Tech) -Senior Aircraftman ou woman (SAC) -Leading Aircraftman ou woman (LAC) Airman First Class (A1C) ou Airwoman First ClassAircraftman ou Aircraftwoman Airman Basic (AB)Comment parler des militairesL’anglais emploie l’article indéfini pour les noms de grades utilisés avec les verbes to be ( être), to become ( devenir), to make ( faire) etc.Dans les expressions suivantes, colonel est pris comme exemple; les autres noms de grades s’utilisent de la même façon.il est colonel= he is a colonelil est colonel dans l’armée de terre= he is a colonel in the armydevenir colonel= to become a colonelon l’a nommé colonel= he was made a colonelMais avec le verbe to promote ou dans l’expression the rank of…, l’anglais n’emploie pas l’article indéfini:être promu colonel= to be promoted colonel ou to be promoted to colonelil a le grade de colonel= he has the rank of colonelL’anglais n’emploie pas non plus l’article défini lorsque le grade est suivi du nom propre:le colonel Jones est arrivé= Colonel Jones has arrivedComparer:le colonel est arrivé= the colonel has arrivedNoter que le mot Colonel prend une majuscule en anglais devant le nom propre, mais rarement dans les autres cas.Comment s’adresser aux militairesD’un militaire à son supérieur:oui, mon colonel= yes, siroui, colonel= yes, ma’amD’un militaire à son inférieur en grade:oui, sergent= yes, sergeantLes abréviations sont utilisées uniquement par écrit et avec les noms propres, par ex.: Capt. Jones.† Noter la prononciation (GB): [leftenant], (US): [lootenant].‡ Le nom varie selon le régiment.§ Les abréviations RN et USN ne sont utilisées que par écrit.|| L’abréviation USAF n’est utilisée que par écrit. Dire the US Air Force. -
18 podoficers|ki
adj. non-commissioned officer attr.- szkoła podoficerska a training school for non-commissioned officers- stopnie podoficerskie non-commissioned officer ranksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podoficers|ki
-
19 befal
subst. (militær) [ offiserer] commissioned and non-commissioned officers subst. [ vernepliktige] reserve officers -
20 NCOES
1) Военный термин: Non-Commissioned Officers' Educational System, noncommissioned officer education system2) Сокращение: Non-Commissioned Officer Education System
- 1
- 2
См. также в других словарях:
National Active Non-Commissioned Officers School (France) — École Nationale des Sous Officiers d’Active (ENSOA or National Active Non Commissioned Officers National School) is a general military school created by the French Army in 1963 to train career NCOs (Sous Officiers) on active service. It is a… … Wikipedia
Non-Commissioned Officer Professional Development Ribbon — Non Commissioned Officer Professional Development Ribbon … Wikipedia
non-commissioned officer — UK [ˌnɒn kəˌmɪʃ(ə)nd ˈɒfɪsə(r)] US [ˌnɑnkəˌmɪʃ(ə)nd ˈɑfɪsər] noun [countable] [singular non commissioned officer plural non commissioned officers] an officer of low rank in the army, navy, or air force … Useful english dictionary
Non-commissioned officer — A non commissioned officer (sometimes spelled noncommissioned officer, abbreviated to NCO or non com (US)), called a sub officer in some countries, is a military officer who has not been given a commission.[1][2][3] Non commissioned officers… … Wikipedia
Non-commissioned member — A non commissioned member (NCM), in the Canadian Forces, is defined in the Queen s Regulations and Orders as: … any person, other than an officer, who is enrolled in, or who pursuant to law is attached or seconded otherwise than as an officer to … Wikipedia
non-commissioned member — noun A members of the Canadian Forces that is not a commissioned officer; includes warrant officers, non commissioned officers and privates … Wiktionary
non-commissioned officer — UK [ˌnɒn kəˌmɪʃ(ə)nd ˈɒfɪsə(r)] / US [ˌnɑnkəˌmɪʃ(ə)nd ˈɑfɪsər] noun [countable] Word forms non commissioned officer : singular non commissioned officer plural non commissioned officers an officer of low rank in the army, navy, or air force … English dictionary
Marine non-commissioned officers' sword, 1859-present — USMC Model 1859 NCO Sword Type Sword Place of origin USA … Wikipedia
Non, je ne regrette rien — (French pronunciation: [nɔ̃ ʒə nə ʁəɡʁɛtə ʁjɛ̃]), meaning No, I m not sorry for anything , is a French song composed by Charles Dumont, with lyrics by Michel Vaucaire. It was written in 1956, and is best known through its 1960 recording by… … Wikipedia
Officers' Training Corps — A Saladin armoured car of the Cambridge University OTC on exercise in 1974 The Officer Training Corps (OTC) is a part of the British Army which provides military leadership training to students at UK universities. The name Officer Training Corps… … Wikipedia
Non-passenger and special vehicle registration plates of Maryland — Maryland, USA, offers a large number of non passenger and special vehicle registration plates.[1] Each type uses a two or three letter prefix or suffix. Organizational plates may be displayed on passenger cars, multi purpose vehicles, and trucks… … Wikipedia