Перевод: с русского на английский

с английского на русский

non-U

  • 1 Non Us

    American: NU

    Универсальный русско-английский словарь > Non Us

  • 2 non-US

    adj неамериканский

    English-Russian cryptological dictionary > non-US

  • 3 non-central chi-square distribution

    = non-central χ² distribution; Rice distribution
    French\ \ distribution du chi-deux non centré; distribution du khi-deux non centré
    German\ \ nicht zentrale Chiquadrat-Verteilung
    Dutch\ \ niet-centrale chi-kwadraat-verdeling
    Italian\ \ distribuzione chi-quadrato non centrale
    Spanish\ \ distribución de la ji-quadrado no central
    Catalan\ \ distribució khi quadrat no central; distribució de Rice
    Portuguese\ \ distribuição qui-quadrado não central; distribuição c2 não central; distribuição de Rice
    Romanian\ \ distribuţie Rice
    Danish\ \ ikke-central chi-i-anden fordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-central chitvå-fördelning
    Greek\ \ μη κεντρική χι-τετράγωνο κατανομή; μη κεντρική χ² κατανομή; κατανομή Rice
    Finnish\ \ epäkeskinen khiin neliö jakauma; epäkeskinen χ² -jakauma
    Hungarian\ \ nem centrális chi-négyzet eloszlás
    Turkish\ \ merkezi olmayan ki-kare dağılımı; namerkezi χ² dağılımı; Rice dağılımı
    Estonian\ \ mittetsentraalne hii-ruut-jaotus; mittetsentraalne χ²-jaotus; Rice'i jaotus
    Lithuanian\ \ necentrinis chi-kvadrato skirstinys; necentrinis χ²-skirstinys; Rice skirstinys; Raiso skirstinys
    Slovenian\ \ Ricejeva porazdelitev
    Polish\ \ rozkład niecentralny chi-kwadrat; rozkład niecentralny χ²
    Russian\ \ ассиметричное распределение хи-квадрат; ассиметричное распределение χ²; распределение Райса
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Rice dreifing
    Euskara\ \ Rice-ren banaketa
    Farsi\ \ tozi-e kaydoye gheyrem rk zi; tozi-e Rice
    Persian-Farsi\ \ توزيع خي‌دوي نامرکزي
    Arabic\ \ توزيع مربع كاي اللامركزي
    Afrikaans\ \ niesentrale chi-kwadraatverdeling
    Chinese\ \ 非 中 心 卡 方 ( χ ) 分 布
    Korean\ \ 비중심 카이제곱분포

    Statistical terms > non-central chi-square distribution

  • 4 non-compliance

    = non-adherence
    French\ \ insoumission; non-adhérence
    German\ \ Nichtbefolgung
    Dutch\ \ gebrek aan conformiteit; niet-aanhankelijkheid
    Italian\ \ mancanza di conformità; non-aderenza
    Spanish\ \ incumplimiento; no-adherencia
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ incumprimento; não cumprimento; indisciplina
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-följsamhet
    Greek\ \ μη συμμόρφωση; μη-εμμονή
    Finnish\ \ huono hoitomyöntyvyys
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ uyumsuzluk; bağlantısızlık
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ недотримання
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ ekki uppfyllt; ekki aðild
    Euskara\ \ ez-betetzea
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ غير مطاوع ؛ غير ملتصق ؛ غير موالي
    Afrikaans\ \ nienakoming
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 불응[불이행]

    Statistical terms > non-compliance

  • 5 Non Profit

    Non-profit-making organization: NP

    Универсальный русско-английский словарь > Non Profit

  • 6 Non Profit Organization

    Non-profit-making organization: NPO

    Универсальный русско-английский словарь > Non Profit Organization

  • 7 non-vacuum EB welding

    non-vacuum electron beam welding безвакуумная электронно-лучевая сварка (при этом способе сварки свариваемое изделие находится за пределами вакуумной камеры на очень небольшом расстоянии от электронной пушки)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-vacuum EB welding

  • 8 NON-VON

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > NON-VON

  • 9 non carbon nanotubes

     Неуглеродные нанотрубки
      Наноскопические трубки, образованные из различных неорганических материалов, в том числе нитрида бора, ванадата никеля.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > non carbon nanotubes

  • 10 non-ignorable non-response

    French\ \ non réaction non-ignorable
    German\ \ nichtignorierbare Nichtbeantwortung
    Dutch\ \ niet-negeerbare non-response
    Italian\ \ mancanza di risposta non-ignorable
    Spanish\ \ ausencia de respuesta non-ignorable
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ não-resposta não ignorável
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-ignorerbart bortfall
    Greek\ \ μη σχετική επιτυχία μη απάντησης
    Finnish\ \ harmillinen kato; satunnaisesti puuttuvat havainnot; NMAR
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ göz ardı edilemez yanıtsızlık
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ ekki ignorable brottfalls
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ عدم استجابة غير مهملة
    Afrikaans\ \ nie-ignoreerbare nierespons
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 무시불가 무응답

    Statistical terms > non-ignorable non-response

  • 11 non mag

    Универсальный русско-английский словарь > non mag

  • 12 non-mag

    Универсальный русско-английский словарь > non-mag

  • 13 non-circular statistic

    French\ \ variable non-circulaire
    German\ \ nichtzyklische Statistik; nichtzyklische Maßzahl
    Dutch\ \ non-circular statistic
    Italian\ \ statistica non circolare
    Spanish\ \ estadística no circular
    Catalan\ \ estadística no circular
    Portuguese\ \ estatística não circular
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μη-κυκλική στατιστική
    Hungarian\ \ nem kör statisztika
    Turkish\ \ dairesel olmayan istatistik
    Estonian\ \ mitte-ring-statistik
    Lithuanian\ \ neciklinė statistika
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ statystyka niekołowa
    Ukrainian\ \ некругова статистика
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ ekki hringlaga tölfræði
    Euskara\ \ ez-zirkularrak estatistika
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ احصاءة غير دائرية
    Afrikaans\ \ niesirkulêre statistiek
    Chinese\ \ 非 循 环 统 计 量
    Korean\ \ -

    Statistical terms > non-circular statistic

  • 14 non-random sample

    French\ \ échantillon non aléatoire
    German\ \ nicht zufällige Stichprobe
    Dutch\ \ selecte steekproef; niet-aselecte steekproef
    Italian\ \ campione non casuale; campione non aleatorio
    Spanish\ \ muestra no aleatoria; muestrea no determinística
    Catalan\ \ mostra no aleatòria; mostra determinista
    Portuguese\ \ amostra não aleatória
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-slumpmässigt stickprov
    Greek\ \ μη τυχαίο δείγμα
    Finnish\ \ ei-satunnainen otanta
    Hungarian\ \ nem véletlen minta
    Turkish\ \ rassal olmayan örnek
    Estonian\ \ mittejuhuslik valim
    Lithuanian\ \ neatsitiktinė imtis
    Slovenian\ \ neslučajni vzorec
    Polish\ \ próba nielosowa
    Ukrainian\ \ невипадкова вибірка
    Serbian\ \ неслучајан узорак
    Icelandic\ \ ekki slembiúrtak
    Euskara\ \ ez-ausazko lagin
    Farsi\ \ nemooneye gheyret sadofi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ العينة اللاعشوائية
    Afrikaans\ \ nie-ewekansige steekproef
    Chinese\ \ 非 随 机 样 本
    Korean\ \ 비임의표본

    Statistical terms > non-random sample

  • 15 non-magnetic

    Engineering: nonmag, non-mag, non mag

    Универсальный русско-английский словарь > non-magnetic

  • 16 non-central beta distribution

    French\ \ distribution non centrale de bêta
    German\ \ nicht zentrale Beta-Verteilung
    Dutch\ \ niet-centrale beta-verdeling
    Italian\ \ distribuzione beta non centrale
    Spanish\ \ distribución de la beta no central
    Catalan\ \ distribució beta no central
    Portuguese\ \ distribuição beta não central
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ ikke-central betafordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-central betafördelning
    Greek\ \ μη κεντρική κατανομή Βήτα
    Finnish\ \ epäkeskinen beta-jakauma
    Hungarian\ \ nem centrális béta-eloszlás
    Turkish\ \ merkezi olmayan beta dağılımı
    Estonian\ \ mittetsentraalne beetajaotus
    Lithuanian\ \ necentrinis beta skirstinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ rozkład niecentralny beta
    Ukrainian\ \ асиметричний бета розподіл
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ utan mið-beta dreifingu
    Euskara\ \ ez-erdiko beta banaketa
    Farsi\ \ tozi-e betaye gheyrem rk zi
    Persian-Farsi\ \ توزيع بتاي نامرکزي
    Arabic\ \ توزيع بيتا اللامركزية
    Afrikaans\ \ niesentrale betaverdeling
    Chinese\ \ 非 中 心 贝 塔 ( β ) 分 布
    Korean\ \ 비중심 베타분포

    Statistical terms > non-central beta distribution

  • 17 non-central confidence interval

    French\ \ intervalle de confiance non centré
    German\ \ nicht zentrales Konfidenzintervall
    Dutch\ \ niet-centraal betrouwbaarheidsinterval
    Italian\ \ intervallo di confidenza non centrale
    Spanish\ \ intervalo de confianza no central; intervalo no central de confianza
    Catalan\ \ interval de confiança no central
    Portuguese\ \ intervalo de confiança não central
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-centralt konfidensintervall
    Greek\ \ μη κεντρικό διάστημα εμπιστοσύνης
    Finnish\ \ epäkeskinen luottamusväli
    Hungarian\ \ nem centrális konfidencia intervallum
    Turkish\ \ merkezi olmayan güven aralığı
    Estonian\ \ mittetsentraalne usaldusvahemik
    Lithuanian\ \ necentrinis pasikliautinasis intervalas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ niecentralny przedział ufności
    Ukrainian\ \ несиметричні інтервали довіри
    Serbian\ \ несиметрични интервал поверења
    Icelandic\ \ utan mið-öryggisbil
    Euskara\ \ ez-erdiko konfiantza tartea
    Farsi\ \ faseleye etminane gheyrem rk zi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ فترة الثقة اللامركزية
    Afrikaans\ \ niesentrale vertrouensinterval
    Chinese\ \ 非 中 心 置 信 区 间
    Korean\ \ 비중심 신뢰구간

    Statistical terms > non-central confidence interval

  • 18 non-central F-distribution

    French\ \ distribution non centrale de F
    German\ \ nicht zentrale F-Verteilung
    Dutch\ \ niet-centrale F-verdeling
    Italian\ \ distribuzione non centrata di F
    Spanish\ \ distribución F no central
    Catalan\ \ distribució F no central
    Portuguese\ \ distribuição F não central
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ ikke-central F-fordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-central F-fördelning
    Greek\ \ μη κεντρική κατανομή F
    Finnish\ \ epäkeskinen F-jakauma
    Hungarian\ \ nem centrális F-eloszlás
    Turkish\ \ merkezi olmayan F-dağılımı
    Estonian\ \ mittetsentraalne F-jaotus
    Lithuanian\ \ necentrinis F-skirstinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ niecentralny rozkład F
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ нецентралнални F-распоред
    Icelandic\ \ utan mið-F-dreifing
    Euskara\ \ ez-erdiko F-banaketa
    Farsi\ \ tozi-e F gheyrem rk zi
    Persian-Farsi\ \ توزيع F نامرکزي
    Arabic\ \ توزيع F اللامركزي
    Afrikaans\ \ niesentrale F-verdeling
    Chinese\ \ 非 中 心 F 分 布
    Korean\ \ 비중심 F 분포

    Statistical terms > non-central F-distribution

  • 19 non-central multivariate beta distribution

    French\ \ distribution non centrale de bêta multidimensionnelle
    German\ \ nicht zentrale mehrdimensionale Beta-Verteilung; nicht zentrale multivariate Beta-Verteilung
    Dutch\ \ niet-centrale multivariate beta-verdeling
    Italian\ \ distribuzione beta multivariata non centrale
    Spanish\ \ distribución de beta multivariante no central
    Catalan\ \ distribució beta multivariable no central; distribució beta multivariant no central
    Portuguese\ \ distribuição beta não central multivariada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ ikke-central flerdimensional betafordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-central flerdimensionell betafördelning
    Greek\ \ μη κεντρική πολυμεταβλητή κατανομή Βήτα
    Finnish\ \ epäkeskinen moniulotteinen beta-jakauma
    Hungarian\ \ nem centrális többváltozós béta-eloszlás
    Turkish\ \ merkezi olmayan çok değişkenli beta dağılımı
    Estonian\ \ mittetsentraalne mitmemõõtmeline beetajaotus
    Lithuanian\ \ necentrinis daugiamatis beta skirstinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wielowymiarowy rozkład niecentralny beta
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ utan mið-fjölbreytugreining beta dreifing
    Euskara\ \ ez-erdiko multivariantes beta banaketa
    Farsi\ \ tozi-e beta gheyrem rk zi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ توزيع بيتا المتعدد اللامركزي
    Afrikaans\ \ niesentrale meerveranderlike betaverdeling
    Chinese\ \ 非 中 心 多 元 贝 塔 ( β ) 分 布
    Korean\ \ 비중심 다변량 베타분포

    Statistical terms > non-central multivariate beta distribution

  • 20 non-central multivariate F-distribution

    French\ \ distribution non centrale de F à plusieurs variables
    German\ \ nicht zentrale mehrdimensionale F-Verteilung; nicht zentrale multivariate F-Verteilung
    Dutch\ \ niet-centrale multivariate F-verdeling
    Italian\ \ distribuzione F multivarianta non centrale
    Spanish\ \ distribución de F multivariante no central
    Catalan\ \ distribució F multivariable no central; distribuciíon F multivariant no central
    Portuguese\ \ distribuição F não central multivariada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ ikke-central flerdimensional F-fordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-central flerdimensionell F-fördelning
    Greek\ \ μη κεντρική πολυμεταβλητή κατανομή F
    Finnish\ \ epäkeskinen moniulotteinen F-jakauma
    Hungarian\ \ nem centrális többváltozós F-eloszlás
    Turkish\ \ merkezi olmayan çok-değişkenli F-dağılımı
    Estonian\ \ mittetsentraalne mitmemõõtmeline F-jaotus
    Lithuanian\ \ necentrinis daugiamatis F-skirstinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wielowymiarowy rozkład niecentralny F
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ utan mið-fjölbreytugreining F-dreifing
    Euskara\ \ ez-erdiko multivariantes F-banaketa
    Farsi\ \ tozi-e F ch ndmot gh yereye gheyrem rk zi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ توزيع F المتعدد اللامركزي
    Afrikaans\ \ niesentrale F-verdeling
    Chinese\ \ 非 中 心 多 元 F 分 布
    Korean\ \ 비중심 다변량 F분포

    Statistical terms > non-central multivariate F-distribution

См. также в других словарях:

  • non so — non so …   Deutsch Wörterbuch

  • non — [ nɔ̃ ] adv. de négation • XIe; lat. non « ne » en position accentuée I ♦ Adv. 1 ♦ (Réponse négative, refus) « Je dois bien t ennuyer, Spark ? Non : pourquoi cela ? » (Musset). Non, rien à faire, n insistez pas. Non, non et non ! Mais non ! Non… …   Encyclopédie Universelle

  • non- — ● non Préfixe exprimant l absence, la négation, le contraire, le refus. ⇒NON( ), (NON, NON ) élém. de compos. I. [Le mot constr. est un adj. en oppos. anton. avec l adj. de base, à l intérieur d un groupe nom. lexicalisé, ou est un adj.… …   Encyclopédie Universelle

  • non — (non ; l n ne se lie jamais : non ici, mais là) 1°   Particule négative opposée à oui, particule affirmative. L avez vous fait ? Non. Répondez par oui ou par non. •   Si vous répondez que non, PASC. Prov. XII. •   Les langues sont des chiffres où …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • non — nón avv. FO 1a. conferisce valore negativo o esclude il concetto espresso dal verbo cui è premesso: non è ancora arrivato, non posso farlo, non voglio saperlo, non te lo dico, non ci vado, non lo sapranno mai, non nevica più | in una proposizione …   Dizionario italiano

  • non — non·bank; non·belligerent; non·book; non·combatant; non·combustible; non·committal; non·conformist; non·de·script; non·effective; non·essential; non·existent; non·immune; non·interventionist; non·ionic; non·ju·rant; non·literate; non·metallic;… …   English syllables

  • non — Non, Non. C est fait de moy. S. non, non aye bon courage, Perij. S. Quintu animo bono es. Non autrement, Non secus. Non pas tout, Nec tu omnia. Non plus, Nihilo magis. Non plus songeoy je que, etc. Non magis somniabam, quam, etc. Non plus… …   Thresor de la langue françoyse

  • non — NON. Particule negative, qui est directement opposée à la particule affirmative Oüy. Il est de tous bons accords. il ne dit jamais non. cette affaire est aisée à conclurre, il n y a qu à dire oüy ou non. je gage que non. il ne répond ni oüy ni… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Non c'è — Single by Laura Pausini from the album Laura Pausini B side …   Wikipedia

  • non- — is a prefix that makes negative forms (usually with a hyphen) of nouns and adjectives (mainly), e.g. non aggression, non alcoholic, non event, non union, and non violent. In another more recent type non is added to a verb to form a word meaning… …   Modern English usage

  • non — (izg. nȏn) DEFINICIJA ne, ob. u: SINTAGMA non bis in idem (izg. non bȉs ȉn ȉdem) ne dvaput o istom, presuđenoj stvari ne može se ponovno suditi; non decet (izg. non dȅcet) ne priliči se, ne dolikuje; non plus ultra (izg. non plȗs ȕltra) ne više… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»