Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

non+mi+sono+mosso+da+casa+tutto+il+pomeriggio

Толкование Перевод

1 muoversi

спряж. см. muovere

1) двигаться

la Terra si muove intorno al Sole — Земля движется вокруг Солнца

2) направиться, двинуться

si mosse verso l'uscita — он направился к выходу

3) выходить, удаляться

non mi sono mosso da casa tutto il pomeriggio — я не выходил из дому всю вторую половину дня

4) прийти в движение, тронуться, двинуться

la carrozza finalmente si mosse — наконец, карета тронулась [поехала]

5) поторопиться

muovetevi se non volete arrivare tardi — поторопитесь, если не хотите опоздать

6) действовать, хлопотать

nessuno si mosse in loro aiuto — никто не пришёл им на помощь

* * *
гл.
общ. спешить, двигаться, приходить в движение, трогаться с места

Итальяно-русский универсальный словарь > muoversi

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное