-
1 non importa
non importadas macht nichtsDizionario italiano-tedesco > non importa
2 devo proprio venire o non importa?
devo proprio venire o non importa?muss ich wirklich kommen, oder ist es nicht nötig?Dizionario italiano-tedesco > devo proprio venire o non importa?
3 non m'importa un accidente
non m'importa un accidentefamiliare ich scher' mich einen Teufel drumDizionario italiano-tedesco > non m'importa un accidente
4 non me n'importa un fico secco
non me n'importa un fico seccofamiliare das ist mir WurschtDizionario italiano-tedesco > non me n'importa un fico secco
5 non me ne importa niente
non me ne importa nientedas ist mir egalDizionario italiano-tedesco > non me ne importa niente
6 non me ne importa un cavolo
non me ne importa un cavolofamiliare das kümmert mich einen DreckDizionario italiano-tedesco > non me ne importa un cavolo
7 non me ne importa un cazzo
non me ne importa un cazzovolgare das kümmert mich einen ScheißdreckDizionario italiano-tedesco > non me ne importa un cazzo
8 non me ne importa un corno
non me ne importa un cornoes kümmert mich einen Dreck!Dizionario italiano-tedesco > non me ne importa un corno
9 importare
importareimportare [impor'ta:re]I verbo transitivo avere(dall'estero) importieren; anche figurato einführen; importare in franchigia commercio zollfrei einführenII verbo intransitivo essere1 (stare a cuore) am Herzen liegen2 (interessare) interessieren3 (essere necessario) nötig sein; (interessare) interessieren; non me ne importa niente das ist mir egal; non importa das macht nichts; importa che... congiuntivo es ist wichtig, dass...; devo proprio venire o non importa? muss ich wirklich kommen, oder ist es nicht nötig?Dizionario italiano-tedesco > importare
10 cavolo
cavolocavolo ['ka:volo]sostantivo MaskulinKohl Maskulin; cavolo cappuccio Weißkohl Maskulin; cavolo di Bruxelles Rosenkohl Maskulin, Sprossenkohl Maskulinaustriaco; cavolo rapa Kohlrabi Maskulin; cavolo verzotto Wirsing(kohl) Maskulin; testa di cavolo figurato familiare Dummkopf Maskulin; non capire un cavolo familiare nicht die Bohne verstehen; non fare un cavolo familiare keinen Strich tun; non me ne importa un cavolo familiare das kümmert mich einen Dreck volgare; col cavolo familiare
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский