-
1 ci
(пред мест. lo, la, le, li, ne) 1. pron 1) pron pers ни, на нас: non ci ha raccontato nulla нищо не ни разказа; ci promettono un mucchio di cose обещават ни куп неща; 2) pron dimostr на това, за това, от това: non ci capisco niente нищо не разбирам от това; non ci posso fare niente не мога да направя нищо по тоя въпрос; 3) pron rifl се: ci vestiamo обличаме се; ci siamo pettinati сресахме се; 2. avv тук, там: non ci torno piщ там повече няма да се върна; chi c'и? кой е там? -
2 importàre
v 1) внасям; 2) има значение, важно е: и una cosa che non importa това е нещо без значение; разг. a chi importa? на кого му пука?; non importa няма значение; Ќ non mi importa! не ме интересува! -
3 rispòndere
v 1) отговарям, отвръщам: non hai rispostо alla mia domanda не отговори на въпроса ми; ti risponderт solo per iscritto ще ти отговоря само писмено; questa и una cosa che non risponde alle mie esigenze това е нещо, което не отговаря на моите изисквания; 2) нося отговорност, отговарям: chi risponde di tutto questo? кой отговаря за всичко това?; non rispondo delle conseguenze не отговарям за последиците. -
4 sapère1
v 1) зная, умея: lui sa tutto sulla poesia той знае всичко за поезията; sai dove sono stato? знаеш ли къде съм бил?; non sapevo che cosa fare не знаех какво да правя; Marco sa guidare la macchina Марко умее да шофира; tu sai molte lingue ти знаеш много езици; non lo so не знам; si sa знае се, известно е; 2) има вкус, мириша: il cibo sa di bruciato яденето мирише на изгоряло; Ќ che io sappia доколкото ми е известно; chi lo sa? кой знае?; non si sa mai а) за всеки случай; б) никога не се знае; sapère1 il fatto suo знам си работата; far sapère1 съобщавам, предизвестявам. -
5 rappresentàre
1. v 1) представлявам, изобразявам: che cosa rappresenta l'affresco? какво изобразява този стенопис?; 2) представлявам, пратеник съм: chi rappresenta la vostra societа? кой представлява вашата фирма?; 3) играя на сцена, представям; 4) имам значение, представлявам: lui non rappresenta nessun pericolo той не представлява никаква опасност; 2. v rifl rappresentàresi представям си, въобразявам си. -
6 se
cong 1) ако: se vuoi ако искаш; se lui и d'accordo ако той е съгласен; se potessi, lo farei ако можех, щях да го направя; 2) дали: chi sa se и vero кой знае дали е вярно; non so se verrа не знам дали ще дойде; Ќ se no в противен случай. -
7 occhio
dare nell' occhio бия на очиnon perdere d'occhio не изпускам от погледa occhio на око, приблизително -
8 vedere
I. vt виждамfar vedere показвамvedi sopra/sotto виж по-горе/по-долуvedi retro виж на обратната страна, моля обърниstare a vedere изчаквамnon vedo l'ora di … inf чакам нщ с нетърпениеchi s'è visto, s'è visto fam да става каквото ще
См. также в других словарях:
chi — 1chi pron.rel., pron.rel.indef., pron.indef., pron.interr. 1a. pron.rel. FO solo sing., colui il quale, colei la quale (per il doppio significato di pron.dimostr. e pron.rel. stabilisce un rapporto di subordinazione tra una prop. principale e una … Dizionario italiano
Chi-squared test — Chi square test is often shorthand for Pearson s chi square test. A chi square test, also referred to as chi squared test or χ2 test, is any statistical hypothesis test in which the sampling distribution of the test statistic is a chi square… … Wikipedia
Chi Iota Pi — ΧΙΠ Founded … Wikipedia
Chi Nei Tsang — 氣內臟 is a hands on holistic healing practice of ancient Chinese Taoist tradition rediscovered and further developed by Chi Kung (Qigong in Chinese Pinyin: Chi based internal exercises and functional meditations) Master Mantak Chia and his lineage… … Wikipedia
Chi — may refer to: Chinese chi is an energy or form of life Chi (length) (尺) , a traditional Chinese unit of length ( Chinese foot ), approximately 1/3 of a meter Chi (mythology) (螭), a dragon in Chinese mythology Ch i or qi (氣), life force in Chinese … Wikipedia
Chi-X Europe — Type Multilateral Trading Facility Location London, United Kingdom Founded 2007 … Wikipedia
Non mi dir — Non mi dir … Википедия
Chi Heng Foundation — (CHF) is a Hong Kong based non governmental organization dedicated to addressing children impacted by AIDS and also to AIDS prevention and education. Established in 1998, the NGO has offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Anhui and,… … Wikipedia
Non Dua — (Thai: โนนเดื่อ, also richtig Non Duea) ist ein archäologischer Fundplatz in der Provinz Roi Et. Inhaltsverzeichnis 1 Lage und Grabungsgeschichte 2 Funde 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
chi — [lat. quis e quis ], invar. (radd. sint.). ■ pron. rel. indef. [qualunque persona: c. mi ama mi segua ] ▶◀ chiunque. ■ pron. indef. [ripetuto, in correlazioni, qualche persona: c. ride e c. piange ] ▶◀ alcuni, qualcuno, taluni. ■ pron. interr.… … Enciclopedia Italiana
Non Chai — (Thai: โนนชัย) ist ein archäologischer Fundplatz in der Provinz Nakhon Ratchasima und weist zahlreiche spät vorgeschichtliche Funde auf. Inhaltsverzeichnis 1 Lage und Grabungsgeschichte 2 Funde 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
