Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

non+aggressione

  • 1 non aggressione

    non aggressione
    non aggressione [non aggres'sio:ne]
      sostantivo Feminin
  • 2 patto di non aggressione

    patto di non aggressione
  • 3 aggressione

    aggressione
    aggressione [aggres'sio:ne]
      sostantivo Feminin
    Überfall Maskulin; patto di non aggressione Nichtangriffspakt Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > aggressione

  • 4 patto

    patto
    patto ['patto]
      sostantivo Maskulin
     1 (accordo) Vereinbarung Feminin, Übereinkunft Feminin; venire [oder scendere] a patto-i con qualcuno mit jemandem übereinkommen
     2  politica Pakt Maskulin, Vertrag Maskulin; Patto Atlantico Atlantisches Bündnis, (Nord)atlantikpakt Maskulin; patto di non aggressione Nichtangriffspakt Maskulin; patto di stabilità e di crescita Unione europea Stabilitäts- und Wachstumspakt Maskulin
     3 (condizione) Bedingung Feminin; a patto che... congiuntivo unter der Bedingung, dass...; a nessun patto unter keiner Bedingung

    Dizionario italiano-tedesco > patto

См. также в других словарях:

  • non aggressione — pl.f. non aggressioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • patto — pàt·to s.m. 1a. FO accordo stipulato fra due parti: fare, stringere un patto, attenersi ai patti, essere, non essere fedele ai patti Sinonimi: alleanza, concordato, convenzione, intesa, 1trattato. 1b. TS dir.priv. accordo fra due parti che crea… …   Dizionario italiano

  • attacco — s.m. [der. di attaccare ] (pl. chi ). 1. a. [punto dove una cosa si attacca o due cose si congiungono insieme] ▶◀ [➨ attaccatura (2)]. b. (equit.) [servizio di carrozza e cavalli] ▶◀ tiro. c. (fig …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • arrembaggio — /ar:em badʒ:o/ s.m. [der. di arrembare ]. (marin.) [aggressione a una nave nemica compiuta dopo averla abbordata] ▶◀ abbordaggio, (non com.) arrembata, (non com.) arrembo. ‖ assalto, attacco. ● Espressioni: fig., andare all arrembaggio (di… …   Enciclopedia Italiana

  • pacifismo — s.m. [dal fr. pacifisme, der. di pacifique pacifico ]. (polit.) [dottrina che rifiuta e condanna il ricorso alla guerra e all aggressione] ▶◀ (non com.) irenismo. ‖ antimilitarismo, non violenza. ◀▶ bellicismo, interventismo. ‖ militarismo …   Enciclopedia Italiana

  • ricevere — /ri tʃevere/ v. tr. [lat. recĭpĕre, der. di capĕre prendere , col pref. re  ]. 1. a. [avere, come risultato di un atto di trasferimento, trasmissione e sim.: r. un pacco ] ▶◀ prendere, ritirare. ◀▶ inviare, spedire. ‖ ✻ consegnare, ✻ recapitare.… …   Enciclopedia Italiana

  • Friendly Versilia — est un projet né en 1998 à l’initiative de l association Arcigay locale pour promouvoir l offre touristique dédiée aux gays et lesbiennes dans la région de Versilia, tout spécialement dans les villes de Viareggio et Torre del Lago. Aujourd hui, c …   Wikipédia en Français

  • assalitore — as·sa·li·tó·re agg., s.m. 1. CO che, chi compie un assalto, un aggressione Sinonimi: aggressore, assaltatore. 2. OB fig., detrattore, diffamatore Sinonimi: calunniatore, diffamatore. 3. TS sport non com., schermitore che esegue l attacco {{line}} …   Dizionario italiano

  • baruffa — s.f. [dal longob. biroufan ]. [scontro fra persone che vengono alle mani] ▶◀ (non com.) barabuffa, colluttazione, lite, litigio, mischia, parapiglia, rissa, tafferuglio, zuffa. ↑ aggressione, pestaggio, scontro. ↓ alterco, battibecco, discussione …   Enciclopedia Italiana

  • grassazione — /gras:a tsjone/ s.f. [dal lat. grassatio onis, der. di grassari girovagare oziosamente , affine a gradi camminare ], non com. [aggressione a mano armata: subire una g. ] ▶◀ furto, rapina, ruberia …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»