-
1 nominative case
лингв.; = nominative именительный падеж, номинатив -
2 nominative case
Макаров: именительный падеж -
3 nominative case
именительный падеж, номинативАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nominative case
-
4 case
[keɪs] I сущ.1) случай; обстоятельство, положение; дело, история; фактborderline case — крайний случай, пограничный случай
clear case — ясная ситуация, понятный случай
flagrant case — страшный случай, вопиющий случай
open-and-shut case — азбучная истина, элементарный случай
similar case — похожий случай, сходная ситуация
- in any caseto put the case that — предположим, что
- in that caseSyn:2) любовь, влюблённость; любовь с первого взглядаto have a case on smb. — иметь роман с кем-л., любить кого-л.
Everybody knew they had a terrible case on each other. — Все знали, что они безумно влюблены друг в друга.
They have only been engaged three weeks; but from the day they first met, the business was settled. It was a case, as men say. — Они были помолвлены лишь три недели, но всё было ясно уже с первой их встречи. Это была, что называется, любовь с первого взгляда.
3) юр. судебное дело; случай, прецедентattested case — засвидетельствованный случай, прецедент
to argue / plead a case — оспаривать обвинение, выступать в защиту обвиняемого
to decide / settle a case — вынести решение по делу
to hear / try a case — заслушивать судебное дело
to lose a case — проиграть дело, проиграть процесс
to win a case — выиграть дело, выиграть процесс
The defence rests its case. — Защите нечего добавить.
The court will not hear this case. — Суд не будет заслушивать это дело.
The lawyer argued the case skillfully. — Адвокат мастерски провёл защиту.
She made out a good case for her client. — Она помогла клиенту выиграть процесс.
- leading caseThey settled the case out of court. — Они решили дело, не обращаясь в суд.
4) ( cases) судебная практика5) доказательства, сумма доводов, аргументацияthe case for sanctions against smb. — обоснование санкций против кого-л.
Syn:6) случай заболевания; заболеваниеadvanced / neglected case — запущенная болезнь
7) мед. больной, пациент; раненый8) клинический случай, психSyn:cure II9) лингв. падежablative case — аблатив; отложительный, отделительный падеж
- genitive caseaccusative case — аккузатив, винительный падеж
- instrumental case
- locative case
- absolutive case
- nominative case
- oblique case
- prepositional case
- vocative case
- possessive case
- partitive case
- objective case
- common case II 1. сущ.1) коробка, ящик; контейнерdisplay case — витрина ( в магазине); выставочный стенд (в музее, на выставке)
2) чемодан; портфель; дипломат, кейс3) полигр. наборная касса4) ящик для рассады, цветочный горшок5) чехол; футляр; коробка ( обычно для подарочных изданий и томов энциклопедий)6) полигр. крышка переплёта8) витрина ( в магазинах), застеклённый стенд (в музеях, на выставках)9) оболочка сосиски, колбасы11) семенная коробочка ( у растений)12) крим. воровской притон, малина14) стр. коробка (оконная, дверная)15) стр. коробка здания2. гл.1) = case up класть, упаковывать в ящик, коробку2) защищать, покрыватьMen cased in iron from head to foot. (W. Phillips) — Мужчины, закованные с головы до ног в железные доспехи.
3) стр. штукатурить, облицовывать4) полигр. вклеивать книгу в обложку (после того, как сшиты вместе все тетрадки)5) сдирать кожу; лишать защитной оболочкиThe hunters killed two deer, and cased the skins. — Охотники убили двух оленей и содрали с них шкуру.
6) разг. зондировать почву; предварительно рассматривать, изучатьHe was casing the field for a career. — Он присматривался, каким бы делом ему заняться.
7) амер.; крим. изучать место будущего ограбления -
5 nominative strategy
грам. номинативная стратегия (способ формального маркирования субъектно-объектных отношений в языке, состоит в одинаковом оформлении трех форм имени - агенса см. agent
5) и пациенса см. patient
2.
2) непереходных глаголов и агенса переходных, эта форма называется именительным падежом, см. nominative case, форма пациенса переходных глаголов маркируется иначе, винительным падежом см. accusative case;
используется в так называемых номинативных языках, напр., индо-европейских, противостоит фактитивной стратегии, см. factitive strategy)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nominative strategy
-
6 nominative strategy
лингв. номинативная стратегия (способ формального маркирования субъектно-объектных отношений в языке, состоит в одинаковом оформлении трех форм имени - агенса см. тж. agent 5) и пациенса см. тж. patient 2. 2) непереходных глаголов и агенса переходных, эта форма называется именительным падежом, см. тж. nominative case, форма пациенса переходных глаголов маркируется иначе, винительным падежом см. тж. accusative; используется в так называемых номинативных языках, например, индо-европейских, противостоит фактитивной стратегии см. тж. ergative strategy) -
7 nominative
именительный имя прилагательное:номинативный (nominative, nominatival)имя существительное:именительный падеж (nominative, subjective case) -
8 nominative
['nɒm(ɪ)nətɪv]1) Общая лексика: именительный, лицо, назначенное на должность, назначенный (на должность)2) Грамматика: именительный падеж, именной3) Юридический термин: номинативный4) Лингвистика: падеж подлежащего (case)5) Дипломатический термин: назначенный (о должностном лице)6) Макаров: именительный (падеж) -
9 subjective case
-
10 именительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > именительный
-
11 именительный падеж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > именительный падеж
-
12 падеж
I муж.;
грам. case именительный падеж ≈ nominative, subjective case родительный падеж ≈ genitive( case) дательный падеж ≈ dative( case) винительный падеж ≈ accusative падеж приближения ≈ allative инструментальный падеж ≈ instrumental case местный падеж ≈ locative, local case звательный падеж ≈ nominative of address, vocative сравнительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) equative изобразительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) essive отделительный падеж, отложительный падеж, творительный падеж ≈ ablative объектный падеж, косвенный падеж ≈ objective, oblique case, objective case общий падеж ≈ common case притяжательный падеж ≈ possessive родительный разделительный падеж ≈ partitive genitive II падёж;
муж. (cattle) plague, rinderpest, murrain, loss of cattle -
13 factitive strategy
грам. фактитивная стратегия (способ формального маркирования субъектно-объектных отношений в языке, состоит в одинаковом оформлении трех форм имени - агенса см. agent
5) и пациенса (см. patient
2.
2)) непереходных глаголов и пациенса переходных, эта форма называется фактитивом, см. factitive case, форма агенса переходных глаголов маркируется иначе, эргативом (см. ergative case) ;
используется в так называемых эргативных языках, напр., кавказских, противостоит номинативной стратегии, (см. nominative strategy))Большой англо-русский и русско-английский словарь > factitive strategy
-
14 ergative strategy
эргативная стратегия (способ формального маркирования субъектно-объектных отношений в эргативных языке; состоит в одинаковом оформлении трех форм имени - агенса и пациенса непереходных глаголов и пациенса переходных, эта форма называется абсолютивом absolutive case, форма агенса переходных глаголов маркируется иначе - эргативом ; противопоставляется номинативной стратегии) см. тж. nominative strategy -
15 set
набор имя существительное:каменная шашка (sett, set)имя прилагательное:установившийся (set, set fair)глагол:схватываться (set, take)налаживать (set, tune)сажать (plant, put, sit, seat, set, set)делать прочным (steady, set)
См. также в других словарях:
Nominative case — The nominative case (abbreviated nom) is one of the grammatical cases of a noun or other part of speech, which generally marks the subject of a verb or the predicate noun or predicate adjective, as opposed to its object or other verb arguments.… … Wikipedia
nominative case — noun the category of nouns serving as the grammatical subject of a verb • Syn: ↑nominative, ↑subject case • Ant: ↑oblique (for: ↑nominative) • Hypernyms: ↑case, ↑ … Useful english dictionary
nominative case — noun the case used to indicate the subject or agent of a finite verb. Syn: subjective … Wiktionary
nominative case — showing the subject of a verb (Grammar) … English contemporary dictionary
nominative case — Auikumu … English-Hawaiian dictionary
Nominative–accusative language — Nominative accusative alignment Linguistic typology Morphological Isolating Synthetic … Wikipedia
Case in tiers — is a model for assigning surface case to noun phrases (NPs) in a sentence. Introduced in Yip, Maling, and Jackendoff 1987, it has received at least 88 scholarly citations according to Google Scholar. The model takes its inspiration from the… … Wikipedia
Nominative — Nom i*na*tive, a. [L. nominativus belonging to a name, nominative.] (Gram.) Giving a name; naming; designating; said of that case or form of a noun which stands as the subject of a finite verb. n. The nominative case. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nominative — [näm′ə nə tiv; ] for adj.1 & 2, also [, näm′ənāt΄iv] adj. [ME nomenatyf < OFr nominatif < L nominativus, belonging to a name < pp. of nominare: see NOMINATE] 1. appointed or filled by appointment 2. having the name of a person on it, as… … English World dictionary
nominative — ► ADJECTIVE 1) Grammar denoting a case of nouns, pronouns, and adjectives expressing the subject of a verb. 2) of or appointed by nomination as distinct from election. ► NOUN Grammar ▪ a word in the nominative case … English terms dictionary
Nominative–absolutive language — Linguistic typology Morphological Isolating Synthetic Polysynthetic Fusional Agglutinative Morphosyntactic Ali … Wikipedia
