-
1 nominar
nominar -
2 nominar
v.to nominate.* * *1 to nominate* * *VT to nominate* * *verbo transitivo <película/candidato> to nominate* * *= nominate.Ex. Until 1979, Members of the European Parliament were nominated by their national parliaments but in June of that year the first elections by universal suffrage were held in each of the nine member states.* * *verbo transitivo <película/candidato> to nominate* * *= nominate.Ex: Until 1979, Members of the European Parliament were nominated by their national parliaments but in June of that year the first elections by universal suffrage were held in each of the nine member states.
* * *nominar [A1 ]vt‹película/candidato› to nominatelas películas nominadas para el óscar the movies nominated for an Oscar* * *
nominar ( conjugate nominar) verbo transitivo
to nominate
nominar verbo transitivo to nominate
* * *nominar vtto nominate* * *v/t nominate* * *nominar vt: to nominate -
3 nominar
nomi'narv1) ( proponer para una elección) POL nominieren2) ( designar) vorschlagen3) ( nombrar) ernennen, benennenverbo transitivonominarnominar [nomi'nar]ernennen [zu+dativo] -
4 nominar
vtсм. nombrar -
5 nominar
1) называть, именовать2) обозначать -
6 nominar
-
7 nominar
гл.1) общ. именовать, называть по имени, упоминать, назначать (на должность)2) юр. выдвигать кандидата, давать название, предлагать кандидата, указывать наименование3) экон. называть, обозначать -
8 nominar
vt= nombrar 2), 3) -
9 nominar
• appoint• nominalistic• nominate contract -
10 nominar
tr 1) вж. nombrar; 2) номинирам. -
11 nominar
vtсм. nombrar -
12 nominar candidato
гл.общ. (proponer) выдвинуть в кандидаты -
13 nominar para
• name for employment• name-drop• propose for -
14 nominar para
v.to nominate for, to propose for, to name for.Nominaron a María para presidente They nominated Mary for president. -
15 nombrar
nominar. v. Suti hoqariy, sutichay. -
16 nómina
f.1 payroll, paysheet.2 list of names, roll.3 employ.4 pay slip, wage slip.* * *1 (plantilla) payroll3 (lista) list\estar en nómina to be on the staff* * *SF1) (=lista de empleados) payroll2) (=sueldo) salary; (=hoja de pago) payslipcobrar la nómina — to get paid, get one's pay-packet
* * *femenino ( lista de empleados) payroll; ( hoja de pago) payslip; ( suma de dinero) salary, wages (pl)* * *= salary, payroll, paycheck, payslip.Ex. For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.Ex. The advantages of utilizing staff who are on the payroll are twofold.Ex. 'We could send them letters, or distribute notices with their paychecks, or call them in -- there is no easy way' Bogardus sighed, dejectedly.Ex. Visa applicants will need to provide evidence of funds, for example bank statements or payslips, to show that they can pay for the trip and have enough money to support and accommodate themselves.----* sección de nóminas = payroll department, salaries section.* * *femenino ( lista de empleados) payroll; ( hoja de pago) payslip; ( suma de dinero) salary, wages (pl)* * *= salary, payroll, paycheck, payslip.Ex: For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.
Ex: The advantages of utilizing staff who are on the payroll are twofold.Ex: 'We could send them letters, or distribute notices with their paychecks, or call them in -- there is no easy way' Bogardus sighed, dejectedly.Ex: Visa applicants will need to provide evidence of funds, for example bank statements or payslips, to show that they can pay for the trip and have enough money to support and accommodate themselves.* sección de nóminas = payroll department, salaries section.* * *1 (lista de empleados) payrollsu nombre no figura en (la) nómina his name does not appear on the payrollincluir a algn en la nómina to include sb on the payroll, to put sb on the staff2 (hoja de pago) payslip3 (suma de dinero — de un empleado) salary, wages (pl); (— de una empresa) salaries (pl), wages (pl)* * *
Del verbo nominar: ( conjugate nominar)
nomina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
nominar
nómina
nominar ( conjugate nominar) verbo transitivo
to nominate
nómina sustantivo femenino ( lista de empleados) payroll;
( hoja de pago) payslip;
( suma de dinero) salary, wages (pl)
nominar verbo transitivo to nominate
nómina sustantivo femenino
1 (sueldo mensual) salary
(documento) payslip
2 (plantilla de trabajadores) payroll: ¿cuántos trabajadores tienes en nómina?, how many workers do you have on payroll?
' nómina' also found in these entries:
Spanish:
domiciliación
- empleado
- planilla
- plantilla
English:
deduct
- payroll
- payslip
- wage slip
- pay
* * *nómina nf1. [lista de empleados] payroll;estar en nómina to be on the payroll o staff2. [pago] wage packet, wages3. [hoja de salario] pay slip, salary advice (slip)4. [lista de nombres] list* * *f pay slip* * *nómina nf: payroll* * * -
17 выдвинуть
сов., вин. п.2) (ящик, задвижку и т.п.) tirar vt, sacar vt3) ( предложить) presentar vt, proponer (непр.) vtвы́двинуть до́воды — aducir vtвы́двинуть вопро́с — plantear una cuestiónвы́двинуть доказа́тельства — alegar (citar) pruebasвы́двинуть обвине́ние ( против кого-либо) — hacer una acusación( contra), acusar vtвы́двинуть на пе́рвый план — poner en primer plano4) (на ответственную работу и т.п.) promover (непр.) vt; proponer (непр.) vt, presentar vt ( для избрания)вы́двинуть свою́ кандидату́ру — proponer (presentar) su candidaturaвы́двинуть из свое́й среды́ — promover de su seno -
18 nominado
f. & m.nominee.past part.past participle of spanish verb: nominar.* * *= nominated.Ex. In a computer conference, a discussion document (or a nominated topic) is commented upon by participants at various locations, over a period of time.* * *= nominated.Ex: In a computer conference, a discussion document (or a nominated topic) is commented upon by participants at various locations, over a period of time.
* * *nominado, -a adjnominated
См. также в других словарях:
nominar — 1. Del latín nominare (‘dar nombre’ y ‘proponer o designar para una función o cargo’), proceden en español dos verbos: nombrar (→ nombrar), forma mayoritaria en todas las épocas del español, y el cultismo nominar, de uso más esporádico: «Muchas… … Diccionario panhispánico de dudas
nominar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: nominar nominando nominado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. nomino nominas nomina nominamos nomináis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
nominar — v. tr. Dar nome a. = NOMEAR ‣ Etimologia: latim nomino, are, chamar pelo nome, chamar, citar, mencionar … Dicionário da Língua Portuguesa
nominar — verbo transitivo 1. Elegir (una persona) [a otra persona] para [un cargo o un título]. Sinónimo: nombrar. 2. Proponer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nominar — (Del lat. nomināre). 1. tr. Dar nombre a alguien o algo. 2. Designar a alguien para un cargo o cometido. 3. Presentar o proponer a alguien para un premio … Diccionario de la lengua española
nominar — {{#}}{{LM N27476}}{{〓}} {{ConjN27476}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynN28152}} {{[}}nominar{{]}} ‹no·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Proponer o seleccionar para un premio: • Esta película ha sido nominada para el premio a la mejor banda… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nominar — ► verbo transitivo 1 Señalar a una persona para un cargo, premio u otra cosa: ■ le han nominado socio honorífico del club. SINÓNIMO nombrar 2 Poner un nombre a una persona, a un animal o a una cosa. * * * nominar (del lat. «nomināre»; 2.ª acep.… … Enciclopedia Universal
nominar — (v) (Intermedio) proponer a alguien para un cargo, función o premio Ejemplos: Durante la asamblea el partido va a nominar a los candidatos a presidente. Esa película la nominaron en diez categorías para el Óscar. Sinónimos: llamar, votar, nombrar … Español Extremo Basic and Intermediate
nominar — no|mi|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
nominar — Sinónimos: ■ nombrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Big Brother Australia — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Primera edición (23/04/2001 16/07/2001) 1.1 Concursantes 1.2 Tabla de nominaciones … Wikipedia Español