-
1 composant du système encastré au sol
- компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
Компонент системы, который в нормальных условиях эксплуатации защищен от воздействия внешней нагрузки материалами чистого пола со всех сторон, кроме верхней поверхности, встроенный заподлицо с верхней поверхностью чистого пола, при допускаемом воздействии на незащищенную поверхность нагрузок, создаваемых движущимся транспортом.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
flushfloor system component
a system component which in normal use is relieved from external mechanical load by the materials of the finished floor on all but the upper face and which is nominally built-in flush with the upper surface of the finished floor. The unprotected face is considered to be exposed to traffic loads
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
composant du système encastré au sol
composant du système qui, en usage normal, est soulagé des charges mécaniques extérieures par les matériaux du sol fini sur toutes les faces sauf la face supérieure et qui est, par définition, installé affleurant le niveau supérieur du sol fini. La face non protégée est considérée comme exposée aux charges dues à la circulation.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > composant du système encastré au sol
См. также в других словарях:
nominally — UK US /ˈnɒmɪnəli/ adverb ► according to what something or someone is said to be, although they are not actually that thing: »He remains nominally in charge, but because he has no access to the factory he has almost nothing to do. »The charity was … Financial and business terms
Nominally — Nom i*nal*ly, adv. In a nominal manner; by name; in name only; not in reality. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nominally — (adv.) 1660s, as regards a name, from NOMINAL (Cf. nominal) + LY (Cf. ly) (2). Meaning in name only (as opposed to REALLY (Cf. really)) is attested from 1748 … Etymology dictionary
nominally — [näm′inəl ē] adv. 1. in a nominal way 2. in name only 3. by name … English World dictionary
nominally — nom|i|nal|ly [ˈnɔmınəli US ˈna: ] adv officially described as being something, when this is not really true ▪ a nominally Christian country ▪ He was nominally in charge of his father s printing company … Dictionary of contemporary English
nominally — /nom euh nl ee/, adv. by or as regards name; in name; ostensibly: He was nominally the leader, but others actually ran the organization. [1655 65; NOMINAL + LY] * * * … Universalium
nominally — adv. Nominally is used with these adjectives: ↑independent, ↑responsible … Collocations dictionary
nominally — nom|i|nal|ly [ namın(ə)li ] adverb officially described as being or doing something, even though this is not really true: John Robbins is nominally in charge of the investigation … Usage of the words and phrases in modern English
nominally — adverb officially described as something when this is not really true: Although Banda is nominally a Christian island, few of its inhabitants actually attend church … Longman dictionary of contemporary English
nominally — UK [ˈnɒmɪn(ə)lɪ] / US [ˈnɑmɪn(ə)lɪ] adverb officially described as being or doing something, even though this is not really true John Robbins is nominally in charge of the investigation … English dictionary
nominally — [ˈnɒmɪn(ə)li] adv officially described as being or doing something, although this is not really true or correct John Robbins is nominally in charge of the investigation.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
