-
1 наименование товара
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > наименование товара
-
2 выдвижение кандидатуры
Русско-испанский юридический словарь > выдвижение кандидатуры
-
3 выдвижение кандидатуры
nlaw. nominación -
4 назначение
с.1) ( установление) fijación f; asignación f (пособия, пенсии); otorgamiento m (премии, награды)2) ( на должность) nombramiento m, designación fпо назначе́нию — anunciado para
ме́сто назначе́ния — lugar de destino, destino m
получи́ть назначе́ние — ser nombrado
3) ( лечебное) prescripción fпо назначе́нию врача́ — por prescripción del médico
4) (цель; предназначение) destino m, fin mосо́бого назначе́ния — con destino especial
испо́льзовать по назначе́нию — utilizar como es debido
••защи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención
* * *с.1) ( установление) fijación f; asignación f (пособия, пенсии); otorgamiento m (премии, награды)2) ( на должность) nombramiento m, designación fпо назначе́нию — anunciado para
ме́сто назначе́ния — lugar de destino, destino m
получи́ть назначе́ние — ser nombrado
3) ( лечебное) prescripción fпо назначе́нию врача́ — por prescripción del médico
4) (цель; предназначение) destino m, fin mосо́бого назначе́ния — con destino especial
испо́льзовать по назначе́нию — utilizar como es debido
••защи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención (см. ОМОН)
* * *n1) gener. (ëå÷åáñîå) prescripción, (установление) fijaciюn, asignación (пособия, пенсии), fin, otorgamiento (премии, награды), designación, designio, destinación, destino, elección (на какую-л. должность), nombramiento (на должность), nominación (на должность)2) law. discernimiento, postulación3) econ. estipulación (курса, цены), fijación, destino (груза, товара) -
5 называние по имени
-
6 наименование товара
necon. nominación -
7 номинация
-
8 упоминание
упом||ина́ниеmencio;\упоминаниеина́ть см. упомяну́ть;\упоминаниея́нутый menciita, suprenomita;\упоминаниеяну́ть mencii.* * *с.mención fпри упомина́нии (род. п., о + предл. п.) — a la mención (de)
* * *с.mención fпри упомина́нии (род. п., о + предл. п.) — a la mención (de)
* * *n1) gener. mención, nombramiento, nominación2) law. referencia -
9 назначение
designación, discernimiento, estipulación, nombramiento, nominación, postulación
См. также в других словарях:
nominación — sustantivo femenino 1. Nombramiento o propuesta para un premio: la nominación para los premios Goya … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nominación — (Del lat. nominatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de nombrar. 2. Acción y efecto de nominar … Diccionario de la lengua española
Nominación — ► sustantivo femenino 1 Designación de una persona para un cargo, premio u otra cosa: ■ recibió la nominación a los Goya como mejor actor. SINÓNIMO nombramiento 2 RELIGIÓN Elección de la persona que debe desempeñar un cargo eclesiástico. * * *… … Enciclopedia Universal
Nominación — El término nominación es un anglicismo usado por algunos (en lugar de nombramiento) para nombrar la parte del proceso de selección de un candidato para ser galardonado con un premio o una condecoración que suele asignarse mediante la votación (o… … Wikipedia Español
nominación — {{#}}{{LM N27470}}{{〓}} {{SynN28146}} {{[}}nominación{{]}} ‹no·mi·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Propuesta o selección para la obtención de un premio. {{#}}{{LM SynN28146}}{{〓}} {{CLAVE N27470}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nominación — Derecho. Elección de la persona que debe desempeñar un cargo eclesiástico … Diccionario de Economía Alkona
nominación — sustantivo femenino nombramiento, designación. * * * Sinónimos: ■ nombramiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
nominación — Derecho. Elección de la persona que debe desempeñar un cargo eclesiástico … Diccionario de Economía
nominacion — nouminacioun, ien f. nomination … Diccionari Personau e Evolutiu
Supervivientes (España) — Supervivientes Género Reality Show Creado por Charlie Parsons Presentado por Juan Manuel López Paco Lobatón Alonso Caparrós Nuria Roca Christian Gálvez Jesús Vázquez Jorge Javier Vázquez Reparto Copresentador … Wikipedia Español
Meryl Streep — en el 56º Festival Internacional de Cine de San Sebastián (2008). Nombre real Mary Louise Streep Nacimiento … Wikipedia Español