-
1 Nombre
Suti. -
2 Nombre o apellido
Jaqi suti. + ¿Cómo es tu nombre? ¿Kuna sutima? vel ¿Kuna sutinita? -
3 Nombre postizo
Sawka suti. -
4 Nombre propio de alguna persona
Cristiano suti, wiraxucha suti.Vocabulario Spanish-Aymara > Nombre propio de alguna persona
-
5 A manera o al modo o como: dícese con el nombre, al cual comparamos la cosa, posponiéndole la partícula -ja vel -jama
Aquella piedra es a manera de hombre: uka qala jaqixa vel jaqijamakiwa.Vocabulario Spanish-Aymara > A manera o al modo o como: dícese con el nombre, al cual comparamos la cosa, posponiéndole la partícula -ja vel -jama
-
6 Anima comenzar a tener el nombre, en el vientre de su madre
Jaqichasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Anima comenzar a tener el nombre, en el vientre de su madre
-
7 Aprendiz nuevo en cualquier cosa según el nombre que se le sigue
Yaxana sastre, yaxana albañil, yaxana carpintero.Vocabulario Spanish-Aymara > Aprendiz nuevo en cualquier cosa según el nombre que se le sigue
-
8 En mi nombre
Nana arujampi. -
9 Heredar el nombre
purixi -ru. -
10 Indio [nombre] común a varón y mujer
Jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Indio [nombre] común a varón y mujer
-
11 Jurar el nombre de Dios
Diosana sutipa aputaña, akapi Diosa saña. -
12 Llamarse Pedro o tener por nombre
Pedro sutiniña, nana sutija Pedrowa.Vocabulario Spanish-Aymara > Llamarse Pedro o tener por nombre
-
13 Madre o señora, nombre de honra
Matay mamatay. Usase cuando la llaman para hablar.Vocabulario Spanish-Aymara > Madre o señora, nombre de honra
-
14 Nombrar o llamar a cada uno por su nombre
Sutipatkama arut'aña, arunaqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Nombrar o llamar a cada uno por su nombre
-
15 Nombrar, poner nombre
Sutichaña. -
16 Señora, nombre de comedimiento
Matay, mamatay. Usanse hablando solamente con ella. Porque no diremos Mata doña María jiwi. Por decir S. Doña María murió. Sino diremos: Talla Doña María jiwi. -
17 Tomar el nombre de su padre
Awkijana sutipa aparaxaña. -
18 A. 2
A Pedro: Pedroy, cha Pedro. Llamando a cualquiera persona por su nombre propio o apelativo. -
19 Aceptar fiscalado
Fiscalaña katuña, añadiendo -ña, o kankaña, al nombre de la dignidad o cargo. -
20 Agudeza de ingenio
Ari chuymaniña, y según para lo que fuere la agudeza se sacará del nombre agudo añadiéndole -ña o -kankaña.
См. также в других словарях:
Nombre D'or — Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie). La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e … Wikipédia en Français
Nombre d'Or — Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie). La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e … Wikipédia en Français
Nombre d’or — Nombre d or Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie). La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e … Wikipédia en Français
nombre — [ nɔ̃br ] n. m. • déb. XIIe; lat. numerus I ♦ 1 ♦ Concept de base des mathématiques, une des notions fondamentales de l entendement que l on peut rapporter à d autres idées (de pluralité, d ensemble, de correspondance), mais non définir.… … Encyclopédie Universelle
nombre — NOMBRE. s. m. Plusieurs unitez considerées ensemble. Nombre pair. nombre impair. nombre simple. nombre composé. nombre entier. nombre rompu, ou en fractions. la Philosophie de Pythagore est presque toute fondée sur les nombres. les proprietez des … Dictionnaire de l'Académie française
nombre — (Del lat. nomen, ĭnis). 1. m. Palabra que designa o identifica seres animados o inanimados; p. ej., hombre, casa, virtud, Caracas. 2. nombre propio. 3. Fama, opinión, reputación o crédito. 4. Gram. Clase de palabras con género inherente que puede … Diccionario de la lengua española
nombre — sustantivo masculino 1. Palabra con la que se designa a un ser animado, un objeto, una idea o un conjunto: ! Cuál es el nombre de esta planta? 2. Palabra con la que se designa referencialmente a un sólo individuo: Yo me llamo Carmen, ¿cuál es tu… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nombre — Nombre, Numerus. Ils estoient un bon nombre, Aliquam multi erant, Bene multi. Accomplir le nombre, Numerum explere. En comptant le nombre des poëtes, on n y met pas seulement Homere, mais aussi Sophocle, Non in poetis Homero soli locus est, sed… … Thresor de la langue françoyse
Nombre de Sa-Ra — de Thutmose III. Karnak. Nombre de Sa Ra o Nombre de Nacimiento: Hijo de Ra … Wikipedia Español
nombre — 1. a nombre de. ‘Con destino a alguien’: «Dejó un sobre lacrado a nombre de su madre» (Puig Beso [Arg. 1976]); o ‘a favor de alguien’: «Puso su cuenta de Estados Unidos a nombre de una amiga colombiana» (Clarín [Arg.] 13.11.00). No debe usarse… … Diccionario panhispánico de dudas
nombré — nombré, ée (non bré, brée) part. passé de nombrer. Formule ancienne de pratique. Cet argent lui a été compté et nombré en présence des notaires. [Défense aux notaires en Alsace de passer des obligations en faveur des juifs] à moins que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré